要知道這臥室裏的窗簾是他從英國買來的，借出差的機會，一直淘到愛丁堡的布料市場，才找到這麼一匹與原來質地相似的紅色織綿絲絨布料，寶貝一樣的帶回來，花了他好些銀子。既然是做了窗簾，好歹遮遮光吧，難道掛著就是為了好看，為了氣氛，為了老婆的小資情調？
他埋怨了一通，倒醒了過來，坐在來靠在床頭看他這間臥室。他每次睡醒都有做了一場惡夢的感覺，放眼看去，窗簾是深紅織綿提花的，牆紙是連綿不斷渦卷形枝葉藤蔓穿插的花朵，床罩是莨苕葉紋左右對稱圖案的，床有四根木柱，就差一頂帷幔了。他就像是睡在一個糖果盒子裏，周圍全是被William Morris大師改造過的痕跡。他從前喜歡的現代簡約風格的裝修被古典田園風格替代，他的臥室就差一隻畫眉鳥站在窗前，代替鬧鍾把他叫醒了。
馬驍推開被子，去衛生間刷牙洗臉，又到廚房去倒了一杯水喝，再去看他的寶貝。寶貝不在，老婆也不在，大清早的，到哪裏去了呢？他找到陽台上去，陽光穿過牽牛花的架子和藤蔓葉子小塊小塊地跳躍在她們的臉上，兩人手裏拿了一大一小兩隻噴壺在給花澆水。聽見他的拖鞋聲，兩人一起轉頭過來看，笑容盛開在兩張臉上，小的一張笑臉的主人放下噴壺跳到他身上，摟緊他脖子在他臉上使勁親一下，在他耳邊大聲叫“爸爸”，叫得他的耳朵都要聾了。
小笑臉說：“爸爸，喇叭花都開了你才回來呀，媽媽說你會回來和我們一起看吹喇叭的。你看你看，看見小喇叭了嗎？這是藍的！這是紫的！這是玫瑰紅的！這是白的！”說到各種顏色，一聲比一聲高，像是十分得意她說得出這麼多顏色。
馬驍掏掏耳朵說：“輕點行不行？耳屎都被你叫醒了，以為鬧地震了，要蹦出耳朵眼呢。寶貝真了不起，連玫瑰紅都知道了，比你爸小時候強多了，才三歲就這麼能說。這性子是不是隨你媽呢？什麼都能說出個一二三來？”
小笑臉笑得咯咯的，大聲說：“不是！媽說我像爸爸。”
“真是的，”馬驍說，“你怎麼就不學你媽呢，你看媽媽輕言細語的，從不高聲說話，你怎麼一點都不像她呢？”
小笑臉把小手掌蓋在臉上笑得東倒西歪的說：“媽媽說了我像你，你也是這麼大聲這麼多話，說是閑話多得來像飯泡粥。”
馬驍把濃眉連成一條線說：“好的不學學壞的。”使勁在她臉上親了親，問：“這半個月學什麼本事了沒有？要不要跟我去踢足球？”
小笑臉說：“不！”哈哈大笑一通，笑得在馬驍的胳膊上朝後彎下腰去，半個人都倒掛下去。馬驍讚歎說：“這點倒像你媽，軟得像沒骨頭。”
念萁白他一眼，埋怨他在女兒麵前沒正經，伸臂抱下她放在地上，柔聲細語地說：“我們不是學會了一首歌嗎，來唱給爸爸聽。”
小笑臉“嗯”一聲，指一指滿架的牽牛花，把手打開來，打著三拍子的節奏，用軟嫩的童音唱一首兒歌：