“王子你能聽懂漢話?!”
“嗯?”
“方才,那位淑女,說的是漢家話。”
“她說的不是兩地語言嗎?”
——古埃及人也會自稱為“兩地”。
張騫咳嗽一聲,提醒蜀賈人,蜀賈人後知後覺,趕忙將自己與赫利王子的對話翻譯出來。
劉徹奇了,“天神方才所說,確實是漢語,朕應當沒聽錯?”
大臣們也七嘴八舌道:“沒聽錯,臣也聽見是漢語。”
“那為何,赫利王子說是庫馬特語言?”
劉徹側頭,眼睛一眨不眨看著神靈。
困惑.jpg
精衛指著自己嘴唇,語氣輕快:“在你們眼中,炎帝女是遠古之人,我一直說著遠古話語,但是,經由神通,你們用什麼語言,聽到的就是什麼語言。”
每一個係統都有這功能,避免宿主和本地人語言不通。
劉徹認真辨認精衛唇語,又用手指摸上自己的嘴唇,低聲複述精衛之言。
確實不一樣。
盡管語句相同,可嘴唇動起來後,模樣確實不太相似,然而,他聽著精衛那邊,卻又真真切切是漢家通用語。
——在他聽來是漢家通用語,在古埃及人聽來是埃及語言。當然,如果宿主有必要,係統會做出調節,隻開某某地方的語言轉換器,其他地方便聽不懂宿主的話了。
大漢天子心中已沒有不愉,全副心神都在精衛這邊,滿眼稀罕:“這便是神明術法嗎?”
精衛點點頭,猛地想起什麼,“哎呀”一聲,懊惱:“我習慣了能聽懂所有人的話,一時間沒反應過來,還可以給你們施加法術。”
說這話時,順便關掉對古埃及的語言轉換,赫利王子一臉懵逼。
怎麼又聽不懂了?
劉徹眼睛“biu”一下更亮了,“施加法術?”
“嗯噠,能方便你們交流!”
精衛抬手,指尖光芒閃動,一息後,又消散無蹤。
劉徹沒感覺到身體有什麼變化。
畢竟係統隻是打開了他們所綁定係統內裏,語言轉換器的功能,又不是來場電擊,自然沒什麼感覺。
精衛說:“可以說話了。”
劉徹想了想,對著赫利王子說:“遠道而來的客人……”
客人根本沒注意他說的話,客人兩眼直勾勾盯著精衛,視線熱辣,目不轉睛。
劉徹:“……”
這人果然是個登徒子!!!
眼睛看哪呢!
劉徹出離憤怒了,比方才自己被調戲還憤怒,“豎子無禮!”
赫利王子這才反應過來他聽懂了對方言語。
“閣下居然也會兩地語言?”