坐在飯桌邊，今天的晚飯是蕎麥冷麵，奈奈子右手握著她短短的兒童筷子，左手拿著一個小碟子，從圓形的木碗裏夾出兩根麵條，一點點的挪到小碟子裏，再把小碟子裏的細麵條倒進醬汁裏蘸一蘸、撈出來，挑回了小碟子裏，然後嘴巴湊到小碟子上，吸溜吸溜地把麵條吃進嘴巴裏，來回重複著這一套麻煩的動作，慢慢吞吞地吃了半天，才吃完了她的那一小份冷麵。
放下手裏的筷子和小碟子，奈奈子捧起裝著燉湯的小蠱，咕咚咕咚地喝完了，才打了個小小的飽嗝，抓了張紙巾擦了擦嘴巴，然後從椅子上爬了下去。
“爸爸。”
奈奈子拽了拽亂步的衣角，正在啃著大雞腿的亂步分出了一點視線，挪到了奈奈子的身上。
“嗯？唔唔唔……幹嘛？”
“汪醬。”
亂步立刻糾正她：“不是‘汪醬’！那個小鬼叫尼古萊·瓦西裏耶維奇·果戈理-亞諾夫斯基，叫他尼古萊或者果戈裏！”
“尼……泥鍋……”
【……Niko……什麼東西？】
奈奈子被這比日本人還長了幾倍的名字繞暈了，俄羅斯人的名字都複雜的要命，換成俄語發音後更是嘰裏咕嚕的一大串不知道是什麼。
“尼古……算了、這個有點繞。”亂步換了個簡單的念給她聽，“果戈裏——！ゴ、ゴ、リ！”
“ゴゴ、リ。”奈奈子念了一遍這個名字，雖然日式英語很奇怪，但確實好念多了。
……但是聽起來好像母雞咯咯叫噢。
她撓了撓自己的小腦袋。
ゴ、ゴ、リ。
go、go、ri。
“不用管這個小鬼，與謝野會幫他解決晚飯的事情的。”亂步毫不在意地說道，“社長說會聯係特務科的，過幾天偵探社就能把這個麻煩小鬼丟掉了！”
【特務科】
又是不認識的詞語，聽起來像是收容機構、福利院之類的地方。
雖然說她覺得果戈裏和薩摩耶區別也不是很大，但是路邊撿個小孩子和路邊撿隻小狗狗的區別還是有點大的。
她之前也差點就被送到福利院去了，還好她聰明，當場給自己抓了個爸爸。
【……唔。】
奈奈子突然覺得自己好像明白了點什麼。
她睜著黑黝黝的圓眼睛，仰著沒有表情的小臉，盯著埋頭啃雞腿的亂步看了一會兒，然後跑回了走廊對麵的的偵探社，踮腳打開辦公區的側門鑽了進去，迎麵碰上了端著餐盤從醫務室裏出來的與謝野。
“奈奈子？”與謝野騰出一隻手，摸了摸奈奈子毛茸茸的小腦袋，“晚飯吃完了嗎？”
奈奈子點了一下頭：“嗯。”