別的工人都不動聲色。
小倉次郎一看，不知是啥景，就問翻譯。翻譯說：“你問他們什麼的幹活？”
“對對。”
“那是在起屁！”
“起——屁——？不懂……”
“不懂不行。這個削豬頭的人一出現，你想不聽他的都不行！”
“為什麼？”
“他們可以聯合起來，往死裏打你。”
“啊！這麼厲害。”
“厲害的事還在後頭呢……如果那人快速地削豬頭，工人們就會不顧命地撲上來的！”
其實，這時的翻譯也明白，事變了，東北要變成人民的天下了，人們再也不怕日本人了，他也要給自己留個後路了。
小倉次郎倒吸了一口冷氣。
可是，小倉次郎依著自己人多勢眾，強行指揮這幾節車皮和別的車掛鉤運走。
王雲堂氣得衝上去想扯住日本憲兵，突然日本人的槍響了，王雲堂身子一歪，栽倒在貨場的木頭堆上，鮮血從胸口汩汩流出……
老二哥一看，一步躥到火車道的頭上，又爬上火車頭，把豬頭向空中一舉，片刀一旋，隻見那豬頭肉片“嘩嘩”地飛起來，楊侃一看時候到了，立刻喊了一聲：“兄弟們，衝啊——！”
飄飛的豬頭肉就是信號，立刻，上百的工人們舉著鉤、杆、鐵尺、木頭棍子一起往前走去，人們衝上了火車，一些人拚死和日本憲兵廝打著，一些人就往下搶設備，什麼鐵碾子、酒桶、磨、酒匣子，不斷往下扔……
這是一場肉搏戰。
許多工人被打得頭破血流，日本憲兵也被工人打倒了，楊侃和老二哥的肩上受了傷。因幾個憲兵看他倆指揮，就不斷地開槍。可是老二哥帶著傷還是削著豬頭！血，混著豬頭肉片，四處濺飛……
這時，楊侃走過來，扶起了正在流血的王雲堂。
王雲堂往前望著，血肉橫飛中，老二哥仍然站在火車頭上，盡管他的身上、臉上，血跡斑斑，可是他手中的刀子，還是在不停地削著豬頭肉……特別是當工人們抵不過日本人時，他的刀子削得更快，更穩。於是，工人們喊殺聲衝天。
王雲堂禁不住問楊侃：“老二哥，他，他是神嗎？”
楊侃：“不，他是人。”
“可他，到底是什麼人呢……”
“他是咱東北。東北，就是他……”
他，就是東北。東北就是他。
這句話，王雲堂還是有些朦朦朧朧，有些不懂，又似懂非懂。他隻覺著天旋地轉，漸漸地閉上眼睛，要睡去了。
幾個戰鬥著的工人圍上來，就喊，王掌櫃，你醒醒！
喊聲飄蕩在空中，傳向遠方，可是，他一直沒有醒來，他睡去了，睡到時光歲月的記憶中去了。
是啊，故事到了記憶的盡頭了。
從兩百多年前“夾荒”地的窩鋪抗稅，到漠河淘金為國捐軀；從中東鐵路的新景象，到二道溝火車站上告；從日俄戰爭的混亂，到與俄人塞爾維亞戰敗後的分手；從蒙古草原的駱駝隊，到民間土匪的綁票姻緣；從憲兵實行的治安肅整，到偽警尉的虛偽狡詐；從民間老酒評上“頭牌”，到為造“禦酒”闖長白秘境；從三六九小店的夫妻恩愛，到老剃頭棚兄妹的生離死別……
一切的一切，人們是那麼熟悉，又那麼陌生，仿佛又像影幻似的在人們眼前晃動著。在這些難忘的故事和經曆中，我們認識了許多人，這是一些活生生的人，包括齊雨亭，徐三爺，齊子升，徐長友，徐仁，齊成山，徐玉，李喜瑞，蘭嫂，吳剃頭，還有維子和何挑水……人們於是在“心底”認識了這些人。
而最終一切，都變成了故事，在地老天荒的時光中消失而去。