zhèshíyíwèicháoshènɡlǎorényěláidàozhèlǐ這時，一位朝聖老人也來到這裏wǔxiūwǒmenxiānɡhùmòmòdewēiwēidiǎntóuzhìyì午休。我們相互默默地微微點頭致意，jìxùmáitóuzhǔnbèiɡèzìdewǔcānyóuyúy!sh3ng繼續埋頭準備各自的午餐。由於一上w^dōushìɡūdúyìrénlǚxínɡyīncǐwǔfànhòuwǒ午都是孤獨一人旅行，因此，午飯後我yīránchíchíbúyuànyǔnàquánshuǐhéniánmàidecháoshènɡ依然遲遲不願與那泉水和年邁的朝聖094費切爾的怪鳥feiqie’erdeguainiaolǎorénɡàobié老人告別。
wǒxīnbúzàiyāndezhùshì我心不在焉地注視zhelǎorénnàshànɡxiàɡǔndònɡdehóujié著老人那上下滾動的喉結。
wǒxiǎnɡyǔlǎoréndāhuàkěduìfānɡɡuòyúchén我想與老人搭話，可對方過於沉jìnɡshǐdewǒɡǎndàoyǒuxiēzìtǎoméiqù靜，使得我感到有些自討沒趣。
wǒměnɡránfāxiànquánshuǐhòufānɡyǒuy!zu7xiǎo我猛然發現泉水後方有一座小095童閱讀·同成長miàomiàojíxiǎoxiǎodejīhūkězuòwéidìlǐxuéjiā廟。廟極小，小得幾乎可作為地理學家huòtànxiǎnjiādàizǒudebiāoběnxiǎomiàozhǎnxīnhónɡ或探險家帶走的標本。小廟嶄新，紅huánɡyóuqīshànɡhěnxiānyànxiǎndeyǒuxiēyìyànɡ黃油漆尚很鮮豔，顯得有些異樣。
xiǎomiàoqiánmiànsuīránhánsuāndànháishishùzhe小廟前麵雖然寒酸，但還是豎著yìɡēnf`nɡǎn一根幡杆。
wǒjiànlǎorényǐyònɡcānwánbìbiànzǒushànɡ我見老人已用餐完畢，便走上qiánqù前去。
wǒxiǎnɡɡēnníndǎtinɡyíxiànàmiàolijìsì“我想跟您打聽一下，那廟裏祭祀deshìnǎfānɡshénlínɡ的是哪方神靈？”lǎorénsìh$yězhènɡxiǎnɡxiànɡwǒs&shuōshénme老人似乎也正想向我訴說什麼，mòmòdediǎnleliǎnɡsānxiàt5uy3nxiàzuǐlidefàn默默地點了兩三下頭，咽下嘴裏的飯，dīshēnɡshuōshìtónɡzǐde低聲說：“……是童子的。”tónɡzǐshìsh9i“童子是誰？”jiàoyàntónɡzǐlǎorénshōuqǐwǎnkuàidūn“叫雁童子。”老人收起碗筷，蹲096費切爾的怪鳥feiqie’erdeguainiaoxiàshēnpěnɡqǐquánshuǐshùleshùkǒushuōjiàoyàntónɡ下身捧起泉水，漱了漱口說：“叫雁童zǐ`zhèjiùhǎoxiànɡɡānɡɡānɡfāshēnɡdeɡùshiyí子。啊，這就好像剛剛發生的故事一yànɡyàntónɡzǐjiùshìzàizhèrcónɡtiānsh3nɡxiàfánde樣。雁童子就是在這兒從天上下凡的。
zhèyànɡdeɡōnɡtánɡjìnláiliúshāduìmiànyídàiyě這樣的供堂，近來，流沙對麵一帶也yǒuhěnduō有很多。”shìtiāntónɡxiàfánnashìyīnwèifànlezuìcái“是天童下凡哪！是因為犯了罪才cónɡtiānsh3nɡliúfànɡxiàláidemɑ從天上流放下來的嗎？”zhèɡewǒyěbút3iqīnɡchufùjìnderén“這個。我也不太清楚。附近的人mendōuzhèmechuánshuōyěxǔshìbɑ們都這麼傳說，也許是吧。”dàodǐshìzěnmehuíshìnínnénɡbùnénɡɡěiwǒ“到底是怎麼回事？您能不能給我shuōshuorúɡuǒnínbúshìjízheɡǎnlùdehuà說說，如果您不是急著趕路的話。”ōwǒméishénmejídewǒzhǐnénɡɡēnnǐ“噢，我沒什麼急的。我隻能跟你jiǎnɡjianɡwǒsuǒzhīdàodeɡùshi講講我所知道的故事。”chuánshuōzàishāchētǎkèlāmǎɡānshāmòxī傳說，在莎車（塔克拉馬幹沙漠西097童閱讀·同成長bùdey!g-d#mínɡyǒuyíɡèjiàoxūlìyēderén部的一個地名）有一個叫須利耶的人。
cénɡjīnɡshìmínɡménɡuìzúpòluòhòuyǔfūrénmò曾經是名門貴族，破落後，與夫人默mòwúwéndedùrìfūrénfǎnɡxiànzhībùtāběnrén默無聞地度日，夫人紡線織布，他本人zéjiānchíshūxiěfójīnɡ則堅持書寫佛經。
yìtiānqīnɡchénxūlìyēlǎoyeyǔtāchíqiānɡ一天清晨，須利耶老爺與他持槍debiǎodìxínɡzǒuzàiyuányěshanɡ的表弟行走在原野上。
dìmiànshìměilìdeqīnɡshíbǎntiānkōnɡyípiàn地麵是美麗的青石板，天空一片huībáibàofēnɡxuějíjiānɡláilín灰白，暴風雪即將來臨。
xūlìyēlǎoyeduìqíbiǎodìshuōnǐbúyào須利耶老爺對其表弟說：“你不要zàishāshēnɡzìw6`nwèilenǐháishikuàikuàiɡǎixié再殺生自我安慰了，你還是快快改邪ɡuīzhènɡb2歸正吧！”biǎodìlěnɡlěnɡdehuídáwǒɡǎibùli2o表弟冷冷地回答：“我改不了！”nǐshíz3ishìɡècánkùwúqínɡdejiāhuonǐ“你實在是個殘酷無情的家夥！你zhīdàonǐshānɡhàicánshādeshìshénmemɑwúlùn知道你傷害、殘殺的是什麼嗎？無論098費切爾的怪鳥feiqie’erdeguainiaoshìshénmeshēnɡmìnɡdōushìzhídezhēnxīdexū是什麼，生命都是值得珍惜的。”須lìyēlǎoyejiàohuìtādebiǎodì利耶老爺教誨他的表弟。
yěxǔshìnàyànɡyěxǔbúshìnàyànɡ“也許是那樣，也許不是那樣。
rúɡuǒzhēnshìnàyànɡdehuà如果真是那樣的話。
nàjiùɡènɡyǒuqùlexínɡle那就更有趣了。行了，biéshuōnàxiēméiyònɡdedōu別說那些沒用的。都shìlǎohuánɡlilenǐqiáo是老黃曆了，你瞧，dàyànshìzàinàbiānfēibɑwǒ大雁是在那邊飛吧。我099童閱讀·同成長zhèjiùshèxiàláiɡěinǐkàn這就射下來給你看。”shuōzhebiǎodìduānzheqiānɡbùzhīpǎodàonǎlǐ說著，表弟端著槍不知跑到哪裏qùle去了。
xūlìyēlǎoyejǐndīnɡzhehēiyāyādeyànqún須利耶老爺緊盯著黑壓壓的雁群。
jiùzàizhèshíduìmiànshēnɡqǐyìkējiānjiānde就在這時，對麵升起一顆尖尖的hēizǐdànzhènɡzh7nɡdìyīzhīdàyàndexīnwōdà黑子彈，正中第一隻大雁的心窩。大yànyáohu3nɡleliǎnɡsānxiàshēnziránqǐhuǒyànfā雁搖晃了兩三下，身子燃起火焰，發chūlìnɡrénxīnsuìdecǎnjiàosh8ngyìtóuzāilexiàlái出令人心碎的慘叫聲，一頭栽了下來。
zǐdànzàicìshēnɡqǐchuāntòuledìèrzhīdà子彈再次升起，穿透了第二隻大yàndexiōnɡkǒuránérméiyǒuyìzhīdàyànqǐtútáo雁的胸口。然而沒有一隻大雁企圖逃pǎoyǔcǐxiānɡfǎnt`menbēimínɡzhewěisuízhuìluò跑。與此相反，他們悲鳴著尾隨墜落dedàyànxiànɡdìmiànfēiq&的大雁向地麵飛去。
dìsānfāzǐdànjīzhònɡleliùzhīdàyànzhǐ第三發子彈擊中了六隻大雁，隻shènɡxiàduìwěizuìhòuyìzhīyòuyànháiméiyǒushòushānɡ剩下隊尾最後一隻幼雁還沒有受傷。
100費切爾的怪鳥feiqie’erdeguainiaoliùzhīdàyànránshāozheāih1ozhedǒudònɡshēn六隻大雁燃燒著，哀號著抖動身zixiànɡxiàchényòuyànkūqìzheɡēnzàihòumiànjíshǐ子向下沉，幼雁哭泣著跟在後麵。即使zhèyànɡdàyànzhěnɡqídeduìwurénɡwèihùnluàn這樣，大雁整齊的隊伍仍未混亂。
kànzhekànzhexūlìyēlǎoyejīnɡèdefā看著看著，須利耶老爺驚愕地發xiànbùzhīshénmeshíhouyǎnlidedàyànbiànchénɡ現，不知什麼時候，眼裏的大雁變成lekōnɡzhōnɡfēiréndexínɡzhuànɡ了空中飛人的形狀。
liùɡèfēirénbèixiānhónɡdehuǒyànchánràozhe六個飛人被鮮紅的火焰纏繞著，búzhùāiháocǎnjiàodǒudònɡzheshǒujiǎoxiànɡxiàzhuìluò不住哀號慘叫，抖動著手腳向下墜落。
zuìhòumiànwéiyīméiyǒushòushānɡdeshìyíɡèshífēnkě最後麵唯一沒有受傷的是一個十分可àideyàntónɡzǐxūlìyēlǎoyejuédezìjǐhǎoxiànɡ愛的雁童子。須利耶老爺覺得自己好像zàinǎlǐjiànɡuozhèháizidìyīɡèrénhěnkuàiluòdào在哪裏見過這孩子。第一個人很快落到ledìmiànshangzhèshìyíwèibáixūlǎowēnɡlǎorén了地麵上，這是一位白須老翁，老人shuāid2ozàid#shēntǐrénɡzàiránshāoɡǔjiàlìzài摔倒在地，身體仍在燃燒。骨架立在dìshɑnɡshuānɡshǒuh9zàiyìqǐhǎoxiànɡbàijiànxūlì地上，雙手合在一起，好像拜見須利101童閱讀·同成長yēlǎoye耶老爺。
lǎorénbēiāidehūhuànxūlìyēlǎoye老人悲哀地呼喚：“須利耶老爺，xūlìyēlǎoyeyɑwǒqiúqiunǐleqǐnɡdàizǒuwǒ須利耶老爺呀！我求求你了，請帶走我dexiǎosūnzibɑ的小孫子吧！”xūlìyēlǎoyezǒushànɡqiánqùfúqǐlǎorén須利耶老爺走上前去扶起老人。
hǎodehǎode“好的，好的，wǒyídìnɡshōuliútākěnǐ我一定收留他。可你yàoɡàosuwǒnǐmenjiūjìnɡ要告訴我，你們究竟fāshēnɡleshénmeshì發生了什麼事？”102費切爾的怪鳥feiqie’erdeguainiaozhèshídàyànyìzhīdejiēyìzhīluòzàiledì這時，大雁一隻地接一隻落在了地miànshanghuǒyànrénɡzàitāmenshēnshɑnɡránshāobùzhǐ麵上，火焰仍在他們身上燃燒不止。
tāmenzhōnɡjiānyǒudàrenyěyǒupèidàiměilì他們中間有大人，也有佩帶美麗yīnɡluòdenǚháizinǚháiryǐchénɡwéixiónɡxiónɡde瓔珞的女孩子。女孩兒已成為熊熊的hónɡhu6tuánshǒuquèshēnxiànɡduìwěideyàntónɡzǐyàn紅火團，手卻伸向隊尾的雁童子。雁tónɡzǐbùzhīsuǒcuòpánxuánzhekūɡèbùtínɡ童子不知所措，盤旋著哭個不停。
lǎodàyànyòushuōwǒmenshìtiānsh3nɡdeyí老大雁又說：“我們是天上的一ɡèjiāzúyīnwèiyǒuzuìxiànzàishòumìnɡbiànchénɡdà個家族，因為有罪，現在受命變成大yànwǒmenyǐjīnɡjiēshòulechénɡfájíjiānɡɡuītiān雁。我們已經接受了懲罰，即將歸天。
zhǐshìwǒdexiǎosūnzishànɡbùnénɡyǔwǒmentónɡɡuī隻是我的小孫子尚不能與我們同歸。
yīnwèiyǔnínlǎorenjiɑyǒuyuánjiùqǐnɡnínshōuyǎnɡtā因為與您老人家有緣，就請您收養他zu7níndeérzibɑqiúqiunínle做您的兒子吧。求求您了。”xūlìyēlǎorénmánɡshuōhǎobɑwǒquánmínɡ須利耶老人忙說：“好吧，我全明bɑilewǒyídìnɡfǔyǎnɡtāfànɡxīnbɑ白了。我一定撫養他，放心吧。”103童閱讀·同成長huàyīnwèiluòlǎorényǐd2ozàidìshanghuà話音未落，老人已倒在地上，化w9ihuījìn為灰燼。
xūlìyēlǎoyehéchíqiānɡdāid`izh3nlìdebiǎo須利耶老爺和持槍呆呆站立的表dìrútónɡzuòleyìchánɡèmènɡ弟如同做了一場噩夢。
shìhòujùxūlìyēlǎoyebiǎodìdejiǎnɡ事後，據須利耶老爺表弟的講shùdānɡshíqiānɡtánɡyúrèwèisànzǐdànyěshǎole述，當時槍膛餘熱未散，子彈也少了xǔduōnàxiērénɡuìdǎoɡuodenàkuàicǎodìyě許多，那些人跪倒過的那塊草地，也díquèzáluànwúzhānɡtónɡzǐháowúyíwènjiùzhàn的確雜亂無章。童子毫無疑問就站zàinàlǐ在那裏。
104費切爾的怪鳥feiqie’erdeguainiaoxūlì須利yēlǎoyezhōnɡyúrú耶老爺終於如mènɡchūxǐnɡduìtónɡzǐshuōcónɡ夢初醒，對童子說：“從jīntiānqǐnǐjiùshìwǒdeháizilebiékūhái今天起，你就是我的孩子了。別哭，孩zinǐyǐqiándemāmɑɡēɡemenshēnɡdàoměi子。你以前的媽媽、哥哥們，升到美hǎodeɡuódùqùleláiɡēnwǒzǒubɑ好的國度去了。來，跟我走吧。”105童閱讀·同成長ji&zh-y3ngxūlìyēlǎoyedàizheyàntónɡzǐhuí就這樣，須利耶老爺帶著雁童子回dàolezìj@jiāli到了自己家裏。
nàháiziɡēnzàixūlìyēlǎoyeshēnhòuqīnɡ那孩子跟在須利耶老爺身後，輕shēnɡchōuqìzhet`meny#q@zǒuɡuònàtiáopūmǎnle聲抽泣著，他們一起走過那條鋪滿了qīnɡshíbǎndexiǎolù青石板的小路。
hu!d3oji`h7uxūlìyēlǎoyehéfūrénshānɡ回到家後，須利耶老爺和夫人商liɑnɡxiǎnɡɡěiháiziqǔɡèmínɡzikěkǎolǜlesānsì量，想給孩子取個名字。可考慮了三四tiānyěméixiǎnɡchūɡèhéshìdeláiméijǐtiānzhèjiàn天也沒想出個合適的來。沒幾天，這件shìjiùchuánbiànlezhěnɡɡèshāchērénmendōuɡuǎnzhèhái事就傳遍了整個莎車，人們都管這孩zijiàoyàntónɡzǐ子叫“雁童子”。
y%sh#xūlìyēlǎoyeyězhèzhèmechēnɡ於是，須利耶老爺也這這麼稱hule呼了。
shuōdàozhèrlǎorénch1ngchūleyìkǒuqì說到這兒，老人長出了一口氣。
wǒwànɡzhejiǎoxiàyìxiǎopiàntáixi2nyǎnqiánqīnɡ我望著腳下一小片苔蘚，眼前清106費切爾的怪鳥feiqie’erdeguainiaochudefúxiànchūnàxiēcónɡtiānérjiànɡmǎnshēnshìhuǒ楚地浮現出那些從天而降、滿身是火derényǐnɡ的人影。
lǎorénwànɡlewànɡwǒjiēzhejiǎnɡshù老人望了望我，接著講述：shāchēdechūntiānkuàiyàoɡuòqùleyuányěshanɡ莎車的春天快要過去了，原野上báihuāhuādeliǔxùmǎntiānfēiwǔyuǎnfānɡdebīnɡshān白花花的柳絮滿天飛舞。遠方的冰山fǎnshèchūnányǐxínɡrónɡdecìyǎnɡuānɡmánɡɡuǒshùpó反射出難以形容的刺眼光芒，果樹婆suōqǐwǔbǎilínɡniǎozàikōnɡzhōnɡxiānqǐqīnɡchètòumínɡ娑起舞，百靈鳥在空中掀起清澈透明deshēnɡbōyàntónɡzǐzhèniányǐjīnɡliùsuìle的聲波。雁童子這年已經六歲了。