dānɡtāmenxiàodechàbuduōsh!yíɡèxiānnǚ當她們笑得差不多時，一個仙女shuōwǒmenbùnénɡjìnnárénjiɑkāixīnxiànzàiyě說：“我們不能盡拿人家開心，現在也yīnɡɡāiɡěitādiǎnb^chánɡbɑ應該給她點補償吧。”qízhōnɡyíɡèxiānnǚshuōwǒmendānɡránɡāibǔ其中一個仙女說：“我們當然該補chánɡtāwǒmìnɡlìnɡwǒmìnɡlìnɡwǒrànɡnǐbiànchénɡ償她。我命令，我命令，我讓你變成?
yíɡèzuìměilìdeɡūniɑnɡrědewànrénzhùmù一個最美麗的姑娘，惹得萬人注目。”lìnɡyíɡèxiānnǚshuōwǒmìnɡlìnɡwǒmìnɡ另一個仙女說：“我命令，我命?
lìnɡwǒrànɡnǐyǒuyíwèiyīnɡjùnwúbǐdexīnlánɡtā令，我讓你有一位英俊無比的新郎，他àinǐérqiěshàndàinǐ愛你，而且善待你。”dìsānɡèxiānnǚshuōwǒmìnɡlìnɡwǒmìnɡlìnɡ第三個仙女說：“我命令，我命令，wǒrànɡnǐyìshēnɡyíshìdōuchénɡwéixiǎnɡuìnǚrén我讓你一生一世都?成?為顯貴女人。”086十二個懶漢shi''''ergelanhanshuōwánsānɡèxiānnǚjiùzǒule說?完，三個仙女就走了。
tiānɡānɡyíliànɡɡuówánɡjiùxǐnɡlexiǎnɡq@le天剛一亮，國王就醒了，想起了zuówǎnfāshēnɡdeyíqièwèilezhènɡmínɡzhèxiēshìbú昨晚發生的一切。為了證?明這些事不shìyìchánɡèmènɡtādǎk`ichuānɡhuyàokànkɑnzuówǎn是一場噩夢，他打開窗戶要看看昨晚?
rēnɡxi3q&denàɡeɡuàiwuzhèmeyíkàntāfāxiàn扔下去的那個怪物。這麼一看，他發現pútɑojiàshanɡɡuàzheyíɡèfēichánɡměilìdeɡūniɑnɡ葡萄架上?掛著一個非常?美麗的姑娘。
t`shuānɡshǒuzhuāzhùzìjǐdetóufɑwǒzěn他雙?手?抓住自己的頭發：“我怎melewǒdàodǐzuòleshénmeya麼了？我到底做了什麼呀！”tābùzhīd3oɡāizěnyànɡbǎɡūniɑnɡlāsh3nɡl1i他不知道該怎樣把姑娘拉上來，ji8zhetāchěq@yíkuàichuánɡdānbǎyìtóurēnɡɡěi接著，他扯起一塊床單，把一頭扔給ɡūniɑnɡrànɡɡūniɑnɡláoláozhuāzhùránhòubǎtālā姑娘，讓姑娘牢牢抓住，然後把她拉hu!lefánɡjiāndānɡɡūniɑnɡbèilādàoshēnbiānsh!tā回了房間。當姑娘被拉到身邊時，他juédeyòuɡāoxìnɡyòunèijiùyíɡ-jìndeqǐnɡqiúɡū覺得又高?興，又內疚，一個勁地請求姑niɑnɡyuánliànɡ娘?原?諒。
087童閱讀·同成長xīnniánɡyuánliànɡletā新娘原諒了他，liǎnɡɡèrénjiùzhèyànɡrújiāo兩個人就這樣如膠sìqīdeni1nzàiyìqǐle似漆地黏在一起了。
ɡuòleyíhuìr過了一會兒，yǒurénqiāoménɡuó有人敲門，國wánɡshuōshìnǎinɑi王?說：“是奶奶yaqǐnɡjìnqǐnɡjìn呀，請進，請進！”lǎofùrénj@nl1iwǎnɡchuánɡshɑnɡyíkàn老婦人進來往?床?上一看，jiǔshísìsuìdelǎojiějiebiànchénɡleyíwèiměilìwú九十四歲的老姐姐變成了一位美麗無bǐdexiǎoɡūniɑnɡměilìdeɡūniɑnɡhǎoxiànɡshénmeshì比的小姑娘。美麗的姑娘好像?什麼事yěméifāshēnɡɡuoduìl2of&r9nshuōkèláimánɡdì也沒發生過，對老婦人說：“克萊芒蒂nàɡěiwǒnáyìbēikāfēilái娜，給我拿一杯咖啡來。”lǎofùrényònɡshǒuwǔzhùzuǐbɑmiǎndejīnɡjiào老婦人用?手捂住嘴巴，免得驚叫chūshēnɡl1itāyějiǎzhuānɡshénmedōubùzhīd3oɡěi出聲來，她也假裝?什麼都不知道，給088十二個懶漢shi''''ergelanhanxīnniánɡduānl1ileyìbēikāfēidànyìděnɡɡuówánɡchū新娘?端來了一杯咖啡。但一等國王出q&bànshìtālìjípǎodàoxīnniánɡfánɡjiānwènzěn去辦事，她立即跑到新娘?房間問：“怎mehuíshìnǐzěnmehuìbiàndezhèmeniánqīnɡ麼回事，你怎麼會變得這麼年?輕？”xīnniánɡshuōbiéshuōhuàbiéshuōhuàqiúqiu新娘?說：“別說話，別說話，求求089童閱讀·同成長nǐnǐzhīd3owǒzuòshénmelemɑwǒrànɡrénpáo你！你知道我做什麼了嗎？我讓人刨ɡuānɡlewǒdepífū光了我的皮膚！”páopífūkuàiɡàosuwǒkuàiɡàosuwǒ“刨皮膚！快告訴我，快告訴我！
sh9iɡěinǐpáodewǒyěxiǎnɡqùpáoyipáo誰給你刨的？我也想去刨一刨。”zhǎomùjiànɡpáode“找木匠?刨的！”zhèɡelǎofùrénlìjípǎodàomùjiànɡnàl@wèn這個老婦人立即跑到木匠那裏問：mùjiànɡnǐnénɡɡěiwǒpáoyipáoliǎnmɑ“木?匠，你能給我刨一刨臉嗎？”mùjiànɡshuō1shénmenínxiànzàisuīrán木匠?說：“啊，什麼？您現在雖然ɡānbiěbiědejiùxiànɡyíkuàikūmùdànháikěyǐ幹癟癟的，就像一塊枯木，但還可以jiānɡjiuyàoshirànɡwǒpáoɡuānɡnǐnǐmǎshànɡjiùhuì將就，要是讓我刨光你，你馬上就會sǐde死的。”zhèbúyònɡníncāoxīn“這不用您操心。”zěnmebúyònɡwǒcāoxīnrúɡuǒbǎnǐpáosǐ“怎麼不用我操心？如果把你刨死lenàwǒzěnmebàn了，那我怎麼辦？”090十二個懶漢shi''''ergelanhanwǒɡēnnǐshuōlebúyònɡníncāoxīnxiānfù“我跟你說了，不用您操心。先付nínyíkuàiyínbì您一塊銀幣。”yìtīnɡdàoyínbìmùjiànɡlìjíji&ɡǎibiàn一聽到“銀幣”，木匠立即就改變lezhǔyitājiēɡu7yínbìshuōtǎnɡzàizhèzhānɡ了主意。他接過銀幣，說：“躺在這張páotáishanɡwǒhuìzhàonǐdeyāoqiúxiàdāodeshuō刨台上，我會照你的要求下刀的。”說zhet`kāishǐpáozuǒliǎn著，他開始刨左臉。
lǎofùrénténɡdedàjiàoyìshēnɡ老婦人疼得大叫一聲。
zěnmelenínyàoshijiàohǎnwǒjiù“怎麼了？您要是叫喊，我就xiàb&liǎodāole下不了刀了。”lǎofùrénzhuǎnleyíxiàshēnmù老婦人轉了一下身，木jiànɡyòuɡěitāpáoleyòuliǎn匠又給她刨了右臉。
zhècìtāméizài這次她沒再091童閱讀·同成長jiàoyuánláiyǐjīnɡɡānbiěbiědesǐle叫，原來，已經幹癟癟地死了。
lìnɡyíwèilǎofùréndejiéjúsh9iyěbùzhīd3o另一位老婦人的結局誰也不知道。
kěnénɡshìtiàohélebèirénshālehuòzhěsǐzàizì可能是跳河了，被人殺了，或者死在自jǐchuánɡshɑnɡhuòshénmedìfɑnɡméirénnénɡzhīd3o己床?上?或?什麼地方，沒人能知道。
yìdàlìtónɡhuà（意大利童話）092十二個懶漢shi''''ergelanhanh5ux~n猴心hěnjiǔhěnjiǔyǐqiánzàihǎibiānyích&xuányáde很久很久以前，在海邊一處?懸崖的xiàmiànyǒuyíɡèxiǎoxiǎodelǜsèxiáɡǔnàl@zuòluò下麵有一個小小的綠色峽穀，那裏坐落zheyíɡèxiǎozhènshuōshìxiǎozhènqíshízhǐyǒujǐjiān著一個小鎮。說是小鎮，其實隻有幾間dīǎidexiǎowūzàinàl@yídànɡuāq@xīfēnɡ低矮的小屋。在那裏，一旦刮起西風，xiānq@dedàlànɡjiùhuìɡàishànɡànl1isuǒyǐxiǎozhèn掀起的大浪就會蓋上岸來，所以小鎮shɑnɡdejūmínhuālehěnduōlìqibǎwūziɡàizàiɡāochù上的居民花了很多力氣把屋子蓋在高處cháoshuǐbōjíb%dàodedìfɑnɡzàixiǎozhèndebiānyuán潮?水波及不到的地方。在小鎮的邊緣?
shēnɡzhǎnɡzheyìkēhěndàhěndàdeshùshùɡuāndeyí生?長著一棵很大很大的樹，樹冠的一bànzhàozhùlezhènshɑnɡdejūmínxiǎowūlìnɡyíbànzé半罩住了鎮?上的居民小屋，另一半則093童閱讀·同成長fùɡàizhexuányáxiànàyōushēndedàhǎishāyúmen覆蓋著懸崖下那幽深的大海。鯊魚們?
chánɡláicǐzàiqīnɡchèdehǎishuǐzhōnɡxīxì常來此在清?澈的海水?中嬉戲。
měiniánshùzhīshɑnɡdōuhuìzhǎnɡmǎnɡuǒshídào每年，樹枝上都會長?滿果實。到nàshíměitiānqīnɡchéndōuhuìyǒuyìzhījùdàdehuī那時，每天?清?晨都會有一隻巨大的灰hóuzizuòzàizuìɡāodenàɡēnshùzhīshanɡchīzǎocānjī猴子坐在最高的那根樹枝上吃早餐，嘰jizhāzhāchǎonàoɡèbùtínɡdānɡbǎxiǎozhènnàbànbiān嘰喳喳吵鬧個不停。當把小鎮那半邊shùɡu`nshanɡdeɡuǒshídōuchīwánzhīhòuzhèzhīhóuzi樹冠?上的果實都吃完之後，這隻猴子jiùhuìpádàohǎishuǐshànɡfānɡnàbànbiāndeshùɡu`nshanɡ就會爬到海水上?方那半邊的樹冠上?
chīɡuǒzi吃果子。
yìtiānhóuzizhènɡzàishìtúxúnzhǎoy!chùzhē一天，猴子正在試圖尋找一處遮yīndeshùzhīzuòxi3l1iyònɡcānhūránfāxiànxiàfānɡde陰的樹枝坐下來用餐，忽然發現下方的hǎishuǐzhōnɡyìtiáoshāyúzhènɡzàidènɡzheyìshuānɡkěwànɡ海水中一條鯊魚正在?瞪著一雙渴望?
deyǎnjinɡkànzhetā的眼睛看著他。
wǒnénɡwèinǐzuòxiēshénmemɑwǒdepénɡ“我能為你做些什麼嗎，我的朋?
094十二個懶漢shi''''ergelanhanyouhóuzi友？”猴子hěnyǒulǐmàodewèndào很有禮貌地問道。
rúɡuǒnǐ“如果你nénɡrēnɡxiē能扔些nǐzhènɡzài你正在chīdeměiwèiɡuǒ吃的美味果ziɡěiwǒnàmejiùtài子給我，那麼就太ɡǎnxièleshāyúhuídádàowǒwǔshíniánlái感謝了。”鯊魚回答道，“我五十年來yìzhíyǐyúw9ishíshízàishìtàixiǎnɡhuànhuankǒuwèi一直以魚為食，實在是太想?換?換口味leérqiěwǒxiànzàiduìyándewèidàoyànwùzhìjí了，而且我現在對鹽的味道厭惡至極。”òwǒyěbùxǐhuɑnyándewèidàohóuzi“哦，我也不喜歡鹽的味道。”猴子shuōzhèyànɡbɑnǐzhānɡk`izuǐwǒzhāiyìxiēɡuǒ說，“這樣吧，你張開嘴，我摘一些果095童閱讀·同成長zidiūdàonǐdezuǐliqùshuōzhetājiùzàitóu子丟到你的嘴裏去。”說著，他就在頭dǐnɡshànɡfānɡdeshùzhīshɑnɡzhāileyíɡèɡuǒzicháo頂上?方的樹枝上摘了一個果子，朝shāyúdiūq&dànbǎɡuǒzidiūj#nshāyúdezuǐliquè鯊魚丟去。但把果子丟進鯊魚的嘴裏卻méiy6utāxiǎnɡdenàmejiǎndānjíshǐshāyúbèiɡuòshēn沒有他想得那麼簡單，即使鯊魚背過身q&jiēdìyīkēɡuǒziháishizh@zázàitādeyáchǐ去接，第一顆果子還是隻砸在他的牙齒shɑnɡɡǔnluòdàohǎishuǐliqùledìèrcìyùnqibú上滾落到海水裏去了。第二次運氣不cuòhóuziɡānɡhǎobǎɡuǒzisònɡrùleshāyúkǒuzhōnɡ錯，猴子剛?好把果子送入了鯊魚口?中。
duōměiwèiyɑshāyújīnbuzhùzàntànchū“多美味呀！”鯊魚禁不住讚歎出shēnɡl1iqǐnɡzàiɡěiwǒyíɡèyúshìshāyúméi聲來，“請再給我一個！”於是鯊魚沒wánméiliǎodechīleq@l1ib&yíhuìrhóuzijiù完沒了地吃了起來，不一會兒，猴子就yǒudiǎnyànjuànle有點厭?倦了。
ōxiànzàibùzǎolewǒděihuíjiāwèihái“噢，現在不早了，我得回家喂孩zilehóuzishuōyàoshinǐmínɡtiānzhèɡeshí子了！”猴子說，“要是你明天這個時houháiláiwǒháihuìwèinǐzhāiɡuǒzide候還來，我還會為你摘?果子的。”096十二個懶漢shi''''ergelanhan3nàtàiɡǎnxièleshāyúɡāoxìnɡde“啊！那太感謝了！”鯊魚高興得héb&lǒnɡzuǐxiàodeliántānàmǎnzuǐchǒulòudeyá合不攏嘴，笑得連他那滿嘴醜陋的牙chǐdōulùlech$l1irènshinǐwǒzhēndeshìtàikāi齒都露了出來，“認識你我真的是太開xīnleshuōwántājiùxiànɡshēnhǎiyóuq&lí心了！”說完，他就向深海遊去。離hóuzimínɡtiānzàiláiháiyǒuyíduànshíjiānnetād0ihuí猴子明天再來還有一段時間呢，他得回q&hǎohǎoshuìyíjiào去好好睡一覺。
yìliánhǎojǐɡèxīnɡqīhóuzihéshāyúdōuyì一連好幾個星期，猴子和鯊魚都一qǐchīzǎocānérqiěqíɡuàideshìzhèkēshùshɑnɡ起吃早餐，而且奇怪的是，這棵樹上deɡuǒzizǒnɡshìchīb&wánhěnkuàitāmenchénɡlehǎo的果子總是吃不完。很快他們成了好pénɡyouwúhuàbùtántāmentánlùnt`mendejiā朋友，無話不談，他們談論他們的家tínɡtāmendezǐnǚyǐjítāmendejiàoyùfānɡfǎ庭，他們的子女以及他們的教育方法。
jiànjiàndehóuziyuèláiyuèbùmǎnzúzhǐshìdāizàitā漸漸地，猴子越來越不滿足隻是待在他nàgewèiyúzhènziwàimiànzōnɡlǘshùlínzh4nɡdelǜsè那個位於鎮子外麵棕櫚樹林中的綠色xiǎojiāletāshìduōmexīwànɡnénɡɡòukànkɑncónɡshā小家了，他是多麼希望能夠看看從鯊097童閱讀·同成長yúnàl@tīnɡshuōdenàɡeshénqídehǎidǐshìjièya魚那裏聽說的那個神奇的海底世界呀。
shāyúbǎzhèyíqièdōukànzàiyǎnliyúshìyuèfābǎ鯊魚把這一切都看在眼裏，於是越發把shēnhǎilideshēnɡhuómiáohuìdeshénhūqíshénhóuzi深海裏的生活描繪得神乎其神。猴子tīnɡleɡènɡshìyìtiāntiānwújīnɡdǎcǎi聽了，更是一天天無精打采。
yǒuyìtiānshāyúshuōzhèjǐɡèxīnɡqīyǐ有一天，鯊魚說：“這幾個星期以láinǐdōushìrúcǐrèqínɡdezhāodàiwǒwǒshíz3i來，你都是如此熱情地招待我，我實在shìtàiɡǎnxiènǐlewǒyěméiy6ushénmenénɡkuìzènɡ是太感謝你了，我也沒有什麼能饋贈nǐrúɡuǒnǐyuànyìqùwǒjiākànkɑndehuànàjiānɡ你，如果你願意去我家看看的話，那將zàihǎobúɡuòleyàoshinǐyuànyìdàizǒuyìliǎnɡjiàn再好不過了。要是你願意帶走一兩件nǐsuǒxǐhuɑndedōnɡxinàjiānɡshìwǒmòdàderónɡ你所喜歡的東西，那將是我莫大的榮?
xìnɡyúshìɡùshijiùfāshēnɡle幸。”於是，故事就發生了。
3nàzhēnshìtàihǎobúɡuòlehóuzi“啊！那真是太好不過了，”?猴子kāixīndezhíjiàotādeyáchǐyěkādāzuòxiǎnɡzhè開心得直叫，他的牙齒也哢嗒作響，這jīhūchénɡletāɡāoxìnɡshídebiāozhìdànshìwǒzěn幾乎成了他高興時的標誌，“但是我怎098十二個懶漢shi''''ergelanhanmecáinénɡqùnǐjiānekěqiānwànbúyàorànɡwǒrù麼才能去你家呢？可千萬不要讓我入shuǐyɑwǒxiǎnɡdàoshuǐjiùhàipà水呀，我想到水就害怕！”ōbúyònɡdānxīnshāyúhuídánǐ“噢！不用擔心！”鯊魚回答，“你zhǐyàoqízàiwǒbèishanɡwǒbǎozhènɡbúhuìrànɡnǐpènɡ隻要騎在我背上，我保證不會讓你碰?
dàoyìdīshu@到一滴水。”yíqièjiùzhèmeshuōdìnɡledìèrtiānchī一切就這麼說?定了。第二天吃wánzǎofànhòushāyújiùyóudàoleshùdexià完早飯後，鯊魚就遊到了樹的下fānɡhóuziānānwěnwěndetiàodàoleshāyúde方，猴子安安穩穩地跳到了鯊魚的bèishanɡméijiànq@yìdīshu@huāyìkāishǐ背上，沒濺起一滴水花。一開始，hóuziduìzhèɡexīnhuánjìnɡháizhēn猴子對這個新環境還真shìyǒudiǎnhàipàdànb&yíhuìr是有點害怕，但不一會兒，hóuzijiùlèkāile猴子就樂開了huāxiànɡshā花，向鯊099童閱讀·同成長yúwènzhèwènnàyúhǎizǎopiǎoɡu7desuǒyǒuq!
魚問這問那，魚、海藻、漂過的所有奇xínɡɡuàizhuànɡdedōnɡxidōushìtāxúnɡēnjiūdǐdeduì形怪狀的東西，都是他尋根究底的對xiànɡshāyúyěbúyànqífándeyīyījiědáhóuzi象。鯊魚也不厭其煩地一一解答。猴子cónɡméixiǎnɡdàoɡuoháiyǒuzhèmeduōdōnɡxitāwénsuǒwèi從沒想到過還有這麼多東西他聞所未wénruòbúshìshāyúxiànɡtājièshàotāwúlùnrúhé聞，若不是鯊魚向他介紹，他無論如何yěxiǎnɡxiànɡb%dào也想?象不到。
tàiy1nɡshēnɡq@yòuluòxi3rúcǐzhèbānliùcì太陽升起又落下，如此這般六次zhīhòuzhètiānshāyúduìhóuzishuōpénɡyou之後，這天，鯊魚對猴子說：“朋友，wǒmendelǚchénɡyǐjìnxínɡleyíbànlewǒxiǎnɡshì我們的旅程已進行了一半了，我想是shíhouɡàosunǐyìxiēshìqinɡle時候告訴你一些事情了。”shénmeshìyɑhóuziqíɡuàidewèndào“什麼事呀？”猴子奇怪地問道，ɡāibúshìshénmebùkāixīndeshìbɑnǐdeshēnɡyīn“該不是什麼不開心的事吧？你的聲音tīnɡq@l1ibútàiduìjìn聽起來不太對勁！”nàdàobúshìyěbúshìshénmedàshìzhǐ“那倒不是！也不是什麼大事。隻100十二個懶漢shi''''ergelanhanshìzàiwǒmenchūfāqiánwǒɡānɡtīnɡshuōwǒdeɡuówánɡ是在我們出發前，我剛?聽說我的國王?
délebìnɡzhǐyǒuyònɡhóuzidexīncáinénɡzhìhǎo得了病，隻有用?猴子的心才能治好！”kěliánderénwǒzhēnwèitāɡǎndàonánɡuò“可憐的人，我真為他感到難過。”hóuzihuídázhǐshìnǐwèishénmebúzàiwǒmenchū猴子回答，“隻是你為什麼不在我們出fāzhīqiánjiùɡàosuwǒnenǐzhēnshìtàishǎle發之前就告訴我呢？你真是太傻了！”nǐshuōzhèhuàshìshénmeyìsishāyúwèn“你說這話是什麼意思？”鯊魚問dàocǐshícǐkèhóuzizǎoyǐmínɡbɑileshāyúde道。此時此刻，猴子早已明白了鯊魚的yīnmóudàntābìnɡbùjíyúhuídáérshìdònɡzhenǎo陰謀，但他並不急於回答，而是動著腦jīnxiǎnɡzheduìcè筋想?著對策。