cānyìyuánzhànlìlezàizhènɡchánɡdejiātínɡ參議員戰栗了。在正常的家庭litācónɡláiméiy6ukànjiànɡuoyěméiy6utīnɡɡuozhè裏，他從來沒有看見過，也沒有聽過這yànɡdesāoluàntāɡǎndàozìjǐdemínɡyùshòudàole樣的騷亂。他感到自己的名譽受到了wēixiétāshìzhèɡefánɡjiānliwéiyīy!ɡètóunǎoqīnɡ威脅。他是這個房間裏唯一一個頭腦清xǐnɡderéntābùnénɡqiúzhùy%rènhérén醒的人，他不能求助於任何人。
nǚpúzǎojiùpǎok`ilezàichúfánɡlixiēsī女仆早就跑開了，在廚房裏歇斯dǐlǐdekūhǎnzhebósītèwēikèxiānshenɡzàichànɡ底裏地哭喊著，博斯特威克先生在唱114小人國遊記xiaorenguoyoujiòdāyinɡwǒjiàoshòuxiǎnɡtīdiàozhīxínɡdēnɡjià《哦，答應我》，教授想踢掉枝形燈架shanɡdeqiúxínɡdēnɡbósītèwēikèfūr9nkāishǐbèi上的球形燈。博斯特威克夫人開始背sònɡzhànzàiránshāodejiǎbǎnshɑnɡdexiǎonánháibèi誦《站在燃燒的甲板上的小男孩》，貝xīyǐjīnɡtōutōudepǎohu!huìkètīnɡzhènɡzàiyònɡlì西已經偷偷地跑回會客廳，正在用力det1nhélánfēixínɡyuándexùq^地彈《荷蘭飛行員》的序曲。
cānyìyuánxiānɡxìnzìjǐzàizhèl@zàidāixi3q&參議員相信自己在這裏再待下去，yídìnɡhuìfāfēnɡdesuǒyǐtācónɡhùnluànzhōnɡliūch$一定會發瘋的。所以他從混亂中溜出115童閱讀·同成長l1icónɡkètīnɡlizhuāq@màozihédàyīcōnɡmánɡ來，從客廳裏抓起帽子和大衣，匆忙detáolílezhèzuòfánɡzi地逃離了這座房子。
nàtiānwǎnshɑnɡtāyàoáoyèɡǎnxiěyìpiānzhènɡ那天晚上，他要熬夜趕寫一篇政zhìxìnɡdefāyánɡǎozhǔnbèidìèrtiānxiàwǔzàicān治性的發言稿，準備第二天下午在參yìyuànfāyánkěshìtāzàibósītèwēikèjiālide議院發言。可是他在博斯特威克家裏的jīnɡlìshǐtādeshénjīnɡdàdàdeshòudàolesǔnshānɡ經曆使他的神經大大地受到了損傷，tājīhūbùnénɡjízhōnɡjīnɡlìxiěxi3q&tāyìxiǎnɡ他幾乎不能集中精力寫下去。他一想q@zàinàɡetōnɡchánɡbèirènwéishìzh!dezūnjìnɡdejiā起在那個通常被認為是值得尊敬的家tínɡlimùdǔdeyíqièjiùliánmǐndeyáoyaotóutínɡ庭裏目睹的一切，就憐憫地搖搖頭，停zhǐlexiězuò止了寫作。
dìèrtiāntāzàidàjiēshɑnɡyùjiànlebósī第二天，他在大街上遇見了博斯tèwēikèxiānshenɡc`ny#yu1nháowúbiǎoqínɡzhuānɡzuò特威克先生。參議員毫無表情，裝作búrènshishìdecónɡtāshēnbiānzǒuɡu7zhēnbùɡǎnzài不認識似的從他身邊走過，真不敢再rènshizhèwèixiānshenɡbósītèwēikèxiānshenɡduìcǐ認識這位先生。博斯特威克先生對此116小人國遊記xiaorenguoyoujizìránɡǎndàofènnùtāyīxījìdezuótiānwǎnyànshí自然感到憤怒，他依稀記得昨天晚宴時fāshēnɡdeshífēnyìchánɡdeshìqinɡsuǒyǐtābùzhī發生的十分異常的事情，所以他不知d3oshìfǒuy~nɡduìcānyìyuándetàid&biǎoshìkànɡyì道是否應對參議員的態度表示抗議。
jīntiāndezhènɡzhìhuìyìshìyíjiàndàshìbō今天的政治會議是一件大事。波shìdùnderénmendōuzhīd3ozhèwèicānyìyuánshìwèizhù士頓的人們都知道，這位參議員是位著mínɡdeyǎnjiǎnɡjiāsuǒyǐdàtīnɡlijǐmǎnlerén名的演講家。所以，大廳裏擠滿了人。
zàiqiányìpáizuòzhebósītèwēikèyìjiāpánɡbiānzuò在前一排坐著博斯特威克一家，旁邊坐zhenàwèibóxuédey8lǔdàxuéjiàoshòutāmenkànq@著那位博學的耶魯大學教授。他們看起l1idōuxiǎndepíbèibùkānmiànsècānɡbáihǎoxiànɡ來都顯得疲憊不堪，麵色蒼白，好像yíyèwèicénɡhéyǎntōnɡxiāoyǐnjiǔshìdecānyì一夜未曾合眼，通宵飲酒似的。參議yuányíkànjiàntāmenjiùshénqínɡjǐnzhānɡtābùxiǎnɡ員一看見他們，就神情緊張，他不想zàikàntāmenyìyǎn再看他們一眼。
shìzhǎnɡkāishǐjièshàozhèwèicānyìyuánzhèwèi市長開始介紹這位參議員，這位dàr9nwùbùāndezuòzàiyǐzishɑnɡtāw%y#ji`n大人物不安地坐在椅子上，他無意間117童閱讀·同成長bǎzìjǐdeshǒuchāj#nnèiyīkǒudɑilimōdàole把自己的手插進內衣口袋裏，摸到了zuótiānwǎnshɑnɡfànɡzàiyīdàilidenàlìdànzǐsède昨天晚上放在衣袋裏的那粒淡紫色的sūtánɡ酥糖。
zhèkěyǐrùnrunwǒdehóul5nɡcānyìyuán“這可以潤潤我的喉嚨。”參議員xiǎnɡzhesuíshǒujiānɡtánɡfànɡj#nlezuǐli想著，隨手將糖放進了嘴裏。
cǐhòubùjiǔtāmiànduìdàtīnɡlideɡuānzhònɡ此後不久，他麵對大廳裏的觀眾zhànleq@l1irénmenxiànɡtārèlièdeɡǔzhǎnɡ站了起來，人們向他熱烈地鼓掌。
wǒdepénɡyoumencānyìyuányònɡzhuānɡzhònɡ“我的朋友們，”參議員用莊重dey^qìshuōdàozhèshìyícìzuìlìnɡrénjīdònɡhé的語氣說道，“這是一次最令人激動和zuìzhònɡyàodejùhuì最重要的聚會。”tātínɡlexi3l1iyònɡzuǒtuǐzhīzàidìshɑnɡ他停了下來，用左腿支在地上，shǐshēntǐbǎochípínɡhénɡránhòuxiànɡbālěiwǔyǎnyuán使身體保持平衡，然後像芭蕾舞演員yíyànɡtīq@leyòutuǐ一樣踢起了右腿！
dàtīnɡlichūxiànleyízhènjīnɡèhékǒnɡjùde大廳裏出現了一陣驚愕和恐懼的118小人國遊記xiaorenguoyoujisāoluàncānyìyuánsìh$bìnɡméiy6uyìsh!dàozhèyí騷亂。參議員似乎並沒有意識到這一qiètāyònɡjiǎojiānzàidìshɑnɡxuánzhuǎnzhezīshìyōu切，他用腳尖在地上旋轉著，姿勢優měidejiāotìtīzhezuǒyòutuǐtāyònɡhánqínɡmòmòde美地交替踢著左右腿。他用含情脈脈的mùɡuānɡdīnɡzheqiánpáideyíɡètūlǎotóuzishǐlǎo目光盯著前排的一個禿老頭子，使老tóuzihàipàq@l1i頭子害怕起來。
tūránzàichǎnɡdekèlālìbèiěrsàdé突然，在場的克拉麗貝爾·薩德119童閱讀·同成長cífāch$leyìshēnɡjiānjiàohuòdezhànleq@l1i茨發出了一聲尖叫，霍地站了起來。
tāyònɡshǒuzhǐzhezhènɡzàitiàowǔdecānyìyuánɡāoshēnɡjiào她用手指著正在跳舞的參議員高聲叫hǎndàojiùshìtātōulewǒdesūtánɡzhuāzhùtā喊道：“就是他偷了我的酥糖！抓住他，dàibǔtābiérànɡtāpǎole逮捕他！別讓他跑了！”kěshìkānménrénquèbǎk0l`l#b-i0rqū可是，看門人卻把克拉麗貝爾驅zhúch$ledàtīnɡyǐwéitātūránfāfēnɡlenàwèi逐出了大廳，以為她突然發瘋了！那位cānyìyuándepénɡyoumenyònɡlìzhuāzhùc`ny#yu1ndài參議員的朋友們用力抓住參議員，帶tāzǒuxi3jiǎnɡtáijiānɡtāfànɡj#nyíliànɡchǎnɡpénɡmǎchē他走下講台，將他放進一輛敞篷馬車limìnɡlìnɡchēfūbǎtāsònɡhuíjiā裏，命令車夫把他送回家。
zhèlìqíyìdesūtánɡxiàolìzhīdàwánquán這粒奇異的酥糖效力之大，完全kònɡzhìzhùlezhèwèikěliándecānyìyuántāzhànzàimǎ控製住了這位可憐的參議員。他站在馬chēdehòuzuòshanɡyílùshɑnɡpīnmìnɡdetiàowǔyì車的後座上，一路上拚命地跳舞。一qúnxiǎonánháikāixīndeɡēnsuízàimǎchēdehòubiɑnshàn群小男孩開心地跟隨在馬車的後邊。善liánɡéryòuzhènɡzhídeshìmínmenyu9dezhèshíz3ishìyì良而又正直的市民們覺得這實在是一120小人國遊記xiaorenguoyoujichánɡbúxìnɡtāmenbēiāideyáozhetóuqièqièsī場不幸，他們悲哀地搖著頭，竊竊私yǔdàohǎohǎoderénchūmáob#nɡle語道：“好好的人出毛病了。”jǐɡèyuèɡuòq&lecānyìyuáncáicónɡxiūrǔ幾個月過去了，參議員才從羞辱zhōnɡhuīfùɡu7l1itābùzhīd3oshìshénmeyuányīnshǐ中恢複過來。他不知道是什麼原因使tāqùzuònàzhǒnɡyìhūxúnchánɡdejǔdònɡxìnɡhǎonà他去做那種異乎尋常的舉動。幸好那zuìhòuyílìsūtánɡbèitāchīdiàolefǒuzéháibùzhī最後一粒酥糖被他吃掉了，否則還不知d3oyàochūshénmeluànzine道要出什麼亂子呢？