附錄:《紅樓夢》中所見武漢方言詞語291(1 / 2)

附錄:《紅樓夢》中所見武漢方言詞語291

一畫

一句話管總

一籮筐·一燈盞

二畫

人小鬼大

幾(麼)咱

三畫

三不之·三不知

三把兩樣

三腳貓

幹-打幹

土克西

土狗子

下地

下(哈·嚇)

下活·圍桶·纏子

下得

下整(梗)樓梯

大娘

大猾(滑)強徒

亡命·亡

之乎也者

弓-弓弦·弓錘

叉燒肉·插燒肉

四畫

開單子·想方

開趕

天道

雲帚·雞毛帚·笤帚·刷帚

木子

五爪豬

不好

不住氣·不歇氣

不要鼻子

不像糧食

牛皮膠

牛的伯爺

毛狗(子)

氣穿牛肚

氣膀(胞)魚

長包·起皰·天泡瘡

長趟子

今日·明日

分贓(賬)不勻

風魚

烏焦巴弓

鬥米秤肉

巴煞(婆娑)

水飯

水狗子

五畫

正餐·歪餐

去了貨·下了地

甘貴左右(以)是個左右(以)

打四向

打雜

打屁蟲

打破

打哽

打脾寒

打嗝·打噎

占穀·占米

占相宜(因/應)

叫魂·叫氣

出挺

白菜

仔本

卯·鉚

閃·禪

半頭褲子·趿

頭腦(佬)

漢腔·漢碟子

禮行

皮筲箕

發嘈·發潮

發瘟

對穿

台炮

六畫

老頭·老娘

老米

老耶皮

老哇

地羊肉

地蠶·地老虎

有著

存財·積(聚)財

過細

過腳

光棍

吊漿

吃酒

丟·掉

伏滓酒

抄子

自屎不臭

殺場

闖猴子

江豬子

收漿

觀音柳

歡喜

紅棗-良棗

七畫

走火

莧菜·茭巴·竹葉菜

豆腐墊腳

找不倒

扯皮

拋撒

抖衝

抖狠

體氣

何犯於

作估

鄒.芻

飯豆

飲水

泛刁

窮親戚

診病

巴巴油

尿肴

雞頭苞

雞瞢眼

八畫

青果

坯子

垃瓜·能讖

苦打成招

苕(韶).熱哦

喪臉

畫蘭草

奈得何·奈不何

柯搏·柯主.可行

轉彎

抻敲

抱雞

咋噲

眙大的

知價·值價

迭於(為/務)

刮毒

和·嗬

侉子·呔子