看了許久，周王才若有所思地說：“其實有些珍寶看起來與凡物毫無區別，就像這幅畫，然而，在特定情境中卻會顯示出獨特的價值來。其實，人才又何嚐不是如此呢？有些人，表麵看來很是普通，其實是身懷絕技，遺憾的是，人們往往隻看到了他普通的一麵，因而埋沒了人才。”
他身邊的近臣一聽，不由得個個都陷入了沉思……
畫中有畫
客有為周君畫莢者①，三年而成，君觀之，與髹莢者同狀②，周君大怒，畫莢者曰：“築十版之牆③，鑿八尺之牖④，而以日始出時加之其上而觀。”周君為之，望見其狀，盡成龍蛇禽獸車馬，萬物之狀備具⑤，周君大悅。
①畫莢：這裏指在豆莢的薄膜上作畫。
②髹：用漆塗在器物上。
③版：古代牆的計量單位。
④牖：窗戶。
⑤備具：齊備；完備。
【博聞館】
有眼不識泰山
木匠的祖師爺魯班，手藝巧奪天工，非常高明。傳說他曾用木頭做成飛鳥，在天上飛三天三夜都不下來。可就是這樣一位高人，也有看走眼的時候。
事情是這樣的：魯班因為名聲大，自然有很多人要拜他為師，可是，這些人難免魚龍混雜，自然有些人不成器，所以，魯班為了維護自己的聲譽，就會通過各種形式考察他們，凡是品質不好的，當即逐出師門；沒有慧根而人品還不錯的，魯班就會教他們一些基本的手藝，讓他們能夠憑著自己的雙手混口飯吃。後來，他發現，這些徒弟當中有位名叫泰山的，就屬於第二種類型，人老實可靠，可看上去卻一點靈氣沒有，學了一段時間也不見有什麼長進，覺得難以造就，於是，魯班簡單地交給了他一些粗淺的手藝後，便把他趕走了。
幾年後的一天，魯班在街上閑逛，忽然發現一家家具鋪子外擺放著一些做工極為講究的家具，很受人們歡迎。看那手工，絕不在自己之下，他很是納悶，心說這是誰呀，這麼厲害，於是就親自去看個究竟，這才發現工匠竟是他曾經趕走的徒弟泰山，他不由得感慨道：“我真是有眼不識泰山啊！”
這以後，他考察徒弟便開始重視其內在素質了。