最近開始複習捷克語,想著反正都要寫了,就突發奇想寫一篇關於捷克語日常通用的短句或是小短文,還有一些單詞。其實捷克語字母發音和中文拚音的發音很像除了個別幾個不一樣。
捷克語在世界語言係中屬於斯拉夫語言中的西斯拉夫支,在歐洲斯拉夫語言大家庭中可分為三大係:
1、東斯拉夫語;俄羅斯、白俄羅斯、烏克蘭等語言。
2、南斯拉夫語;塞爾維亞、克羅地亞、保加利亞等語言。
3、西斯拉夫語;捷克語、斯洛伐克語、波蘭語等語言。
捷克語是為屈折語中的“高度屈折語”。捷克語的詞型變化複雜,對於名詞,代詞、形容詞的詞尾變化,以及詞的變格,捷克語的名詞 代詞的變格有七種格
七種格的變格以及其作用
1、主格;該詞性用於詞典。句子中用作主語。
(káva je dobrá. 咖啡很好喝。)
2、屬格;表示所屬關係。
(Kinha studenta. 學生的書。 )
或用在數量詞之後
(Kousek banánu. 一塊香蕉)
3、與格;表示動詞的間接賓語。
(Dám kávu studentovi. 我給學生喝咖啡。)
4、賓格;表示動詞的直接賓語。
(Mám rád kávu. 我喜歡和咖啡。)
5、呼格;用於稱呼人及動物。
6、位格;表示位置。
(Jsen v autě. 我在汽車裏。)
7、工具格;表示行為的工具。
(Jedu autem. 我開車去)
(Jdu doma s maminkou.我跟媽媽一起回家。)
捷克語字母表是由拉丁字母組成。捷克語使用 42 個字母,其中有 14 個元音字母(samohláska),27 個輔音字母(souhláska),及 1 個雙字母(ch),部份字母附加符號(鉤形符號 háček、長音符號 čárka 和 kroužek )。基本原則是配合附加符號,達到一字母一音。Q跟 W 大多用於外來字詞,多數被捷克語化的過程被替代成 kv 和 v 。二合字母 dž 也是用於大部分的外來語,而不會在字母表中占一位置。
A a - a [a], Á á - dlouhé á[a:]
B b - bé[b] ,C c - cé[ts]
Č č - čé[ts],D d - dé [d],Ď ď - ďé[ɟ]
E e - é [ɛ],É é - dlouhé é[ɛ:]
F f - ef [f],G g - gé [g]
H h - há [ɦ],Ch ch - chá[x]
Ii í - í[ɪ],Í í - dlouhé í [i:]
J j - jé [j],K k - ká [k]
L l - el [l],M m - em [m]
N n - en [n],Ň ň - eň[ɲ]
O o - ó[o],Ó ó - dlouhé ó[o:]
P p - pé[p],Q q - kvé[kv]
R r - er[r],Ř ř - eř (hovor. řet)[r]
S s - es[s],Š š - eš[ʃ]
T t - té [t],Ť ť - ťé[c]
U u - ú [ʊ],Ú ú - dlouhé ú [u:]
Ů ů - ů s kroužkem[u:]
V v - vé [v], W w - dvojité vé[v]
X x -iks[ks]
Y y - ypsilon [ɪ],Ý ý - dlouhé ypsilon[i:]
Z z - zet[z],Ž ž - žet[ʒ]