血戰訛答剌
亦納勒術雖然有些魂不附體的感覺，但他卻很快冷靜下來。因為他腳下畢竟有堅固的城牆與身後三萬勇士。亦納勒術當即下令，三萬守城士兵做好戰鬥準備，隨時防備蒙古軍隊的進攻，並誓與訛答剌城共存亡！
而成吉思汗卻似乎並沒有把訛答剌和亦納勒術放在眼裏，他的真正意圖也不僅僅是為了複仇。他最大的夢想就是讓“藍天之下都成為蒙古人的牧場”，希望蒙古的後人放牧到天涯。
成吉思汗在訛答剌城下，並沒有急於攻城。而是略作停留，然後兵分四路，朝不同方向殺奔花剌子模的縱深。成吉思汗對花剌子模的進攻采取了“掃清邊界，中間突破”的戰略。
第一路由成吉思汗的兩個兒子察合台和窩闊台留下來強攻訛答剌。
第二路蒙古軍隊由成吉思汗的長子術赤率領沿錫爾河左岸進發，兵鋒直指錫爾河沿岸的兩座重要城市，氈的和養吉幹。
第三路由阿剌黑、速格禿扯兒必和塔孩這三位年青武將率領，雖然不過隻有五千人，卻承擔著掃清花剌子模邊界的任務。
第四路是蒙古軍隊的主力，當然是由成吉思汗親自指揮，采用中路進攻的策略，直逼花剌子模重鎮不花剌，並尋找機會與摩訶末決一死戰！
蒙古軍隊城前的異常行動，沒能逃脫亦納勒術那雙警惕的眼睛。當他得知成吉思汗分兵出征的消息，幾乎是欣喜若狂。
此時亦納勒術似乎看到了一絲逃脫劫難的希望，也是他的最後一根救命稻草。那就是憑借堅不可摧的城牆和三萬將士的舍生忘死，將蒙古軍隊拖住。然後等摩訶末打敗了成吉思汗派援兵來，一舉將城下之敵殲滅。
當太陽剛剛升過地平線，訛答剌城的百姓還沉浸在夢鄉的時候，驚雷似的一聲巨響，似乎將整個城池驚醒。此時所有人都意識到，蒙古人開始攻城了。
天還未破曉，察合台和窩闊台便領兵出發，準備乘其不備一舉將訛答剌攻克。而他們的隱秘行動卻很快被亦納勒術布置在城頭的夜哨發現了。隨著幾聲撕肝裂膽的驚呼聲，亦納勒術急忙睜開惺忪的睡眼，披上衣服迅速登上城樓。城頭上的花剌子模士兵緊急布防，很快做好了戰鬥前的一切準備。
察合台與窩闊台見偷襲不成，於是決定轉為強攻，蒙古兵迅速在城前擺開陣勢。隨著察合台的一聲令下，蒙古軍隊的幾十架投石機一起向城牆方向投射石塊，同時萬箭齊發。一時間訛答剌城頭亂石飛舞，箭如雨下。一塊巨石擊中了城門，發出了一聲震人心魄的巨響。隱藏在城垛後麵的亦納勒術，突然聽到背後有人輕聲說道：“真主啊！保佑我們不被殺戮吧。”他回頭望去，說話的原來是摩訶末派來協助他的哈隻卜哈剌察。亦納勒術投去厭惡的一瞥，哈剌察頓時不做聲了。
一陣暴風驟雨般的弩箭飛石過後，蒙古兵開始攻城。他們先是用撞城器企圖撞開城門，但是由於訛答剌的城門非常堅固，根本無法撞開。蒙古兵又架起了雲梯，希望在弓箭手的掩護下登上城頭。然而訛答剌的守軍卻極其頑強，他們不但將滾木、磚石傾瀉而下，迎擊蒙古的攻城士兵，而且還利用城牆居高臨下，不斷用弓箭和城牆上早已布置停當的投石機向城下的蒙古軍隊還擊。雙方你來我往，箭如密雨，飛石穿梭。
經過一天的激戰，雙方互有傷亡。察合台和窩闊台回到營中，連夜召集眾將議事。察合台覺得亦納勒術憑借堅城固守，繼續強攻恐怕難以取勝，而且會傷亡慘重。窩闊台思忖良久對察合台道：“既然如此，莫若調整部署，改為長期圍困，斷敵糧草供應，然後再伺機強攻。”察合台連連點頭，無可奈何地說道：“看來也隻有如此了”。
次日，無數的小股蒙古騎兵如同太陽射出的萬道光芒般衝向四野，掃蕩訛答剌城方圓數十裏之內的農田、果園、房屋、灌渠。所過之處，雞犬不留，悉數被夷為平地。隨即，各處不斷有火光衝天而起，加之戰馬嘶鳴，刀劍鏗鏘，垂死者的呻吟，婦孺們的哀號，將這片原本靜謐迷人的綠洲田園在轉瞬之間變成了人間地獄。
通過對訛答剌城外圍的堅壁清野，蒙古兵使訛答剌很快變成了一座孤城。接著窩闊台又率領隨征而來的各族工匠和士兵，在訛答剌城四周開始修築瞭望台和弩台。二十多座高過城牆的瞭望台，很快拔地而起，通過這些瞭望台，城內發生的一切幾乎都可以盡收眼底。窩闊台又命令工匠繼續伐木鋸樹，鏟土壘磚，修築更加靠近城垣的弩台。不出幾日數座弩台又相繼完工，蒙古軍隊在弩台之上架設了許多床弩，床弩是由一個用粗木柱製成的床架，架上有軸，有機牙，由數人絞軸上弦，一人瞄準機牙，發射出比一般弩箭粗很多的特製弩箭，其射程和殺傷力遠遠超過當時騎兵使用的弓弩。