“國民黨那支遊擊隊太不懂事，他們的隊長總覺得能耐比天大，既不接受我們縣大隊的收編，也不和我們區委的抗日統一部署相協調。這一次像是要搶功勞似的，我們還沒到，他們卻先開了火……”郭鐵頭頗有意味地看著翠兒。翠兒低頭看著手，她明白了郭鐵頭上次的意圖，他就是要讓國民黨這支遊擊隊被鬼子幹掉，這才讓她將消息透露給田中，那晚上郭鐵頭根本不會帶隊去攻打炮樓。想到此翠兒打了個寒顫，抬頭看著郭鐵頭，郭鐵頭眯縫著眼看她。翠兒又看王同誌和牛隊長，這兩個人或許並不知道郭鐵頭的把戲吧？
但她不能說漏，翠兒知道這事的深淺。郭鐵頭的把戲如此陰險，此人更知道她在李家窯的一切，斷斷不能得罪。想到此，翠兒說：“是啊，那天真嚇死了，還以為是咱們八路被鬼子埋伏了，俺一晚上都沒睡好，第二天田中讓俺們去認屍體，俺的腿都嚇得走不動了，好在沒一個認識的。”
翠兒仔細挑著話，時不時看郭鐵頭一眼。郭鐵頭看來很滿意，接過話說：“也怪我，應該早點告訴你的，讓你一個人擔驚受怕。翠兒將炮樓的基本情況都和我說了，我們很清楚那裏麵的狀況，下次再行動前，還是要讓翠兒多打聽點兒，這樣把握更大。”
翠兒暗暗吃驚，我哪裏和你說了炮樓裏的事？這不胡嘞嗎？
“我的建議啊，兩位首長，是不是可以發展翠兒同誌為我們的遊擊隊員了？我們很需要她提供的消息，翠兒人仔細，也踏實，孤零零一個人的，也需要咱們組織照顧。再說了，俺和他男人都是被國民黨抓去過的，也算是患難之交呢。”郭鐵頭輕鬆地說著，還沒等翠兒插嘴，他又說道，“翠兒，炮樓子裏那個漢奸劉和你關係不錯吧？我看可以試一試發展他，聽說他治好了你的病？是真的嗎？”
翠兒心裏抖索起來，這消息竟到了郭鐵頭耳朵裏。
“是，俺的胳膊前些日子動不了，是他給俺治好的。”
“依我調查，這個漢奸劉並不是堅定的漢奸，如果翠兒努力一下，或許可以爭取。鬼子大部隊就要從板子村口過了，機會難得，兩位首長，我覺得可以讓翠兒試一試。”郭鐵頭像是說完了，端起缸子喝水，甩給翠兒一個要說點什麼的眼神。
“那要看翠兒的意思了，我們隊伍都是自願加入的，加入遊擊隊不是為了升官發財，隻是為了抗日民族解放鬥爭，這事情有危險，但是也有榮耀，我們也了解了你的背景，你娘家人全死在鬼子手裏，丈夫八成也是如此，除了沒有戰鬥經驗，你完全符合我們的基本要求，翠兒，你願意嗎？”牛隊長體壯如牛，說話倒輕言細語的。
“如果願意，今天便可以加入，我們區委正在發展一批新黨員，郭鐵頭同誌和我們推薦了你，你如果願意，兩件事可以一起辦。”王同誌補充道。
“成，俺聽郭隊長的……也聽兩位首長的。”翠兒輕聲說，“俺是想給父母報仇……也給男人報仇。”
天知道，翠兒說這話的時候辛酸無比，但比心酸更令她難過的，是無可奈何地滑入今天這危險的境地，這並非她的願望，隻是她必須接受的現實。兩條路都有看不到的凶險，或許也隻有這麼咬著牙前進，才能讓自己忘記那些可怕的過往。
“俺願意。”這一次，翠兒是咬著牙說的了。
隨後，王同誌和牛隊長便先走了，屋裏隻剩郭鐵頭和翠兒。翠兒一下子哭起來，眼淚嘩啦啦往下落。郭鐵頭定是預見到了，也不說勸，隻靠在椅子上抽煙，等她落完了眼淚，郭鐵頭說：“好了，以後咱們是同誌了，公事私事要分開。既然加入了遊擊隊，就要以遊擊隊員的標準要求自己，要記著時刻都是在工作，記著咱們的使命。這也是一條下不去的船，除非等到抗戰勝利，這話你能懂不？翠兒？”
“能。”翠兒擦去了淚，認真聽。