“哦,可憐的寶貝。捷爾特路達,你別傷心了,告訴你的女兒,貓一定會好起來的,相信我。” 瑪爾塔說完就離開了。她回到老爺爺的屋子裏,把黑色的指針撥到了村裏一個編織藤筐的工匠家裏,因為這戶人家隻有一隻狗,而且也沒有小孩。
“一隻狗沒關係的吧。”瑪爾塔這樣想著。
第二天,瑪爾塔想為自己買些鹽回來。在小雜貨鋪裏,她聽到了這樣一段對話。
“今天的集市上怎麼沒看到霍爾夫?”
“是那個編筐人嗎?聽說他的狗突然病了。”
“狗?是那隻導盲犬嗎?我的天,他可全靠它了。”
“是啊,這隻狗很通人性,霍爾夫和它相依為命。”
“它怎麼突然就病了呢?霍爾夫可怎麼辦啊?真可憐!”
瑪爾塔心裏一驚,編筐人?那不就是自己幹的好事嗎?她趕緊跑到了老爺爺的家裏。
她撫弄著指針,心裏暗暗地想:該撥到誰家呢?啊,對了,木勺工匠家吧,他家裏有兩隻羊,少一隻應該沒什麼問題的。於是,她將指針撥到了木勺工匠的家裏。
不過,瑪爾塔畢竟還是有些不放心,下午她就轉到了木勺工匠的家裏。剛到門口,她就聽見了一陣小孩的啼哭。
“瑪麗亞,你的孩子怎麼了?為什麼哭得這麼厲害呢?”瑪爾塔忐忑不安地問道。
“哦,是瑪爾塔。我這不聽話的孩子,本來他每天都喝著羊奶,今天我家的羊突然病了一隻,就沒有奶喝了,他就哭個不停,什麼也不肯吃。我擔心得不得了,這羊眼看著就不行了,我可怎麼辦啊?”木勺工匠的妻子焦慮地說。
“你們不是還有一隻羊嗎?”
“那隻羊是沒有奶的,我們家又沒有多餘的錢給他買羊奶喝,唉……”
瑪爾塔聽完難過極了,她誠懇地請求瑪麗亞夫人讓她把哭泣的孩子帶回自己的家裏,並用自己家的羊奶把他喂得飽飽的,還給他講了許多故事。
然後,她又來到了老爺爺的家裏。瑪爾塔看著牆上的掛鍾,思緒萬千。過了很久很久,她終於決定將黑色的指針指向自己的家裏。
就這樣,她心愛的綿羊死去了。這個消息很快被鄰居們知曉,大家都來到了她的家裏。
編筐人安慰著瑪爾塔說:“夫人,您別傷心。我們大家都會盡力地幫助您。在這個村子裏,我們都是互相幫助的。”
木勺工匠的兒子,抱著她的手臂說:“把小羊羔送到我家吧,我家的羊已經好了,我要把我的羊奶讓給小羊羔喝,很快它就會長大的。”
教師一家也來了,他的妻子拉著瑪爾塔的手說:“瑪爾塔,別傷心,我們都是一家人。從今往後你就住到我們家來吧,別再孤單地住在山頂了,我們都希望每天能見到你。”
瑪爾塔哭了,然後又笑了。這些善良的人們讓她感到了溫暖。這些年來,她第一次感覺到自己不再孤獨。她明白了,自己失去的那些並不重要,重要的是,她得到了這麼多。