《生活》reference_book_ids":[7204765965706333245]}]},"author_speak":"code":0,"compress_status":1,"content":" 11月21日清晨，“聲威”號抵達亞曆山大港，我隨即乘飛機趕到位於埃及金字塔附近的沙漠機場。凱西先生將自己那座舒適的別墅提供給我使用。
我們住所周圍有一片遼闊的卡塞林森林，森林中星羅棋布地點綴著各國富豪在開羅的豪華住宅和花園。蔣介石及其夫人早已在半英裏以外的地方住下了。羅斯福總統將入住美國柯克大使的寬敞別墅，那裏距離通往開羅的道路大約三英裏。第二天早晨，他乘“聖牛”號飛機從奧蘭到達時，我到沙漠機場去迎接他，並同車前往他的別墅。
很快，隨從的參謀們都聚集到了一起。會議的總部和英美三軍參謀長們的集合地點，都在金字塔對麵的米納大旅館，離我的住所隻有半英裏遠。整個地區布滿了軍隊和高射炮，在所有的通道上布置了最嚴密的警戒線。各級人員也都立即開始工作，處理需要決定和調整的各項事宜。
果不其然，我們擔心由於蔣介石的到來將會引起的問題發生了。關於中國的那些冗長、複雜和瑣碎的情況，嚴重打亂了英美參謀長的會談。而且，就像下文將要敘述的，由於對印度—中國戰場過於重視，羅斯福總統同蔣介石舉行了好幾次長時間的秘密會談。我們曾勸說蔣介石夫婦去參觀金字塔，並消遣一下，等我們從德黑蘭回來再說，但這個希望沒有實現。結果，中國事務在開羅會議上不是最後，而是最先得到了討論。
無論我怎樣爭辯，羅斯福總統還是答應中國人，在未來的幾個月內，在孟加拉灣進行一次大規模的兩棲作戰行動。這個計劃不管是同我的土耳其計劃或愛琴海計劃相比，都會更多地占用“霸王”作戰計劃所需的登陸艇，而目前這些艦艇數量不足，已經使作戰行動受到了嚴重的影響。此外，在孟加拉灣的作戰計劃也一定會嚴重妨礙我們正在意大利進行的大規模戰役。
11月29日，我書麵通知三軍參謀長：“首相希望將下列事實記錄在案，即他明確拒絕蔣介石關於要我們在緬甸進行陸地戰役的同時，負責發動一次兩棲作戰的請求。”但是，直到我們從德黑蘭回到開羅以後，我才終於說服羅斯福總統收回他的諾言。即便如此，仍然出現了許多錯綜複雜的問題。這些情況下文很快將要談到。
我當然乘這個機會到蔣介石住的別墅去訪問他，他和他的妻子舒適地住在那裏。
這是我第一次和蔣介石會晤。
11月23日，周二，在羅斯福總統的別墅舉行了開羅會議（密碼代號“六分儀”）的第一次全體會議。這次會議的目的是要對蔣介石和中國代表團正式扼要地說明，聯合參謀長委員會在魁北克會議上所擬定的東南亞作戰計劃草案。
蒙巴頓海軍上將及其僚屬已從印度乘飛機到來。他首先敘述了已接到而且要在1944年東南亞戰場執行的軍事計劃。然後，我就海軍的一般情況作了補充。由於意大利艦隊的投降，以及其他對海軍有利的事態發展，不久就可以在印度洋建立一支英國艦隊。這支艦隊最後將擁有不下於5艘現代化的主力艦、4艘重型裝甲巡洋艦和12艘輔助運輸艦。
蔣介石插話說，他認為緬甸戰役的勝利，不僅依靠我們駐在印度洋的海軍部隊力量，還要依靠海軍的行動與陸地作戰的同時配合。我指出陸地戰役和孟加拉灣的艦隊行動沒有必然的聯係。我們的主要艦隊基地能夠在距離陸軍作戰的戰場2，000-3，000英裏以外，發揮在製海權方麵的影響。因此，這些戰役和西西裏島戰役不能相提並論，因為在西西裏島戰役中，英國艦隊能夠在密切地支援陸軍的情況下作戰。
這次會議的時間很短，最終商定由蔣介石和聯合參謀長委員會進一步討論有關的細節。第二天，羅斯福總統召開了聯合參謀長委員會的第二次會議，討論歐洲和地中海的作戰計劃，中國代表團沒有參加。我們在前往德黑蘭以前，要考慮這兩個戰場的關係並互相交換意見。羅斯福總統首先發言，他談到了我們現在地中海所能采取行動的可能性，包括土耳其參戰問題，將對“霸王”作戰計劃產生什麼影響。