林由奈笑笑，也不生氣，反而是加入其他幾個老男人的話題中，有說有笑。
散場的時候，林譯讓保鏢開另一輛車跟著，自己坐文予誠的車走。
就正好這個檔口，林譯在上車的時候，車門被林由奈扶住了。
“林先生，可否單獨聊聊？”
看林由奈扶車門那樣子，不聊怕是不讓關車門了，林譯示意林由奈上車。
“也別找地方了，上車聊吧。”
林由奈看了看文予誠和杜心月。
林譯說：“沒事。”
林由奈隻好和林譯坐在車後座。
“林先生，我想我們三井物產和華譯集團有合作的基礎和廣闊的合作前景。”
林譯笑笑，說：“那是你想，不是我想。”
麵對林譯一副拒人於千裏之外的態度，林由奈有些不知該如何下手了。
“林先生，我知道您對高盛和我們在原油市場上給您做局頗為不滿，但您不也利用與我們對賭瞞天過海，保證了大部分資金安全地做空原油了麼？我認為您實在沒必要在此事上耿耿於懷。華夏有句古話，叫沒有永遠的敵人，隻有永遠的利益。不是嗎？隻要有共同利益，我們就能成為朋友。”
林譯兩眼微眯。
“由奈小姐這是在威脅我嗎？如果我不與三井物產合作，你們便會將Redstone在原油市場上的操作手法透露給四大投行？讓他們狙擊我？”
“林先生，您誤會了。”
林由奈臉色略微慌亂，她沒想到林譯對自己如此隱晦的威脅反應這麼大。
集團傳過來的資料顯示，他是一個極度不喜歡被威脅且強勢的人，自己剛剛是不是用錯了方法？
“由奈小姐，上至華譯集團，下到華譯地產，都有自身發展的計劃和需求，我想，三井物產如果真的抱著共贏目的合作，首先應該想的是華譯想要什麼，需要什麼，而不是三井物產想要什麼。”
林由奈倒是很光棍，直接道歉，“對不起林先生，您說的對，希望您可以再給我一次機會。”
林譯倒是很無語。
送走林由奈，林譯忍不住吐槽，“日本人都特麼的這副德行，連美女也不例外。”
文予誠笑道：“日本職場耐受力特強，估計是被pua多了，不過這股子韌勁還挺可怕的。”
玩笑歸玩笑，但三井物產的信息獲取能力倒是讓林譯感到有些可怕。
見林譯突然沉默了，文予誠說：“我知道你在想什麼，你肯定在想為什麼三井物產知道Redstone的操作手法，為什麼知道華譯地產打算拍哪副地塊，甚至連你一個臨時的約會都知道。”
“難不成他們在我頭上裝了個攝像頭？”
這一下把杜心月逗笑了。
文予誠倒是頗為認真的說：“誒，心月，你還真別笑，三井物產，它不僅是世界上最大的綜合商社，也是世界上最大的情報機構。”
林譯有些驚愕，“情報機構？有這麼誇張？”