整個即時通訊市場被攪成了一潭渾水。
但率先出局的卻是MSN！
2007年8月30日，MSN市場份額降至不足1%，宣布暫停在中國區的業務。
比前世整整早了6年！
在這一場即時通訊軟件的混戰中，所有的即時通訊軟件都在想辦法提升自己的競爭力，隻有MSN在原地踏步。
究其原因，是微軟在大中華區的收入不及其全球收入 2%，MSN華夏對微軟而言實在不值一提。
而且MSN的技術研發方向由微軟總部控製，是全球一盤棋，微軟是不會為了大中華區的2%收入做出改變的。
身處一線的MSN華夏沒權限，決策鏈條又太長，往往一個項目立項申請報告報上去猶如石沉大海，這也導致市場反應遲鈍，針對華夏市場的本地化做得奇差無比。
莫名其妙不能登錄、掉線是家常便飯，垃圾信息滿天飛，注冊界麵的跛腳中文，各種奇葩設置，使得用戶體驗越來越差，越來越多的使用者想拋棄它。
這時，華譯科技把友乎網和友訊合而為一，帶著離線發送、斷點續傳、截圖功能、群功能和友訊郵箱，強勢而來。
本就在白領用戶和大學生用戶有著良好口碑的友乎網，帶動了友訊的快速傳播。
再加上其在功能的本土化上和使用體驗上遠超MSN，使友訊迅速贏得了職場用戶的青睞，越來越多的人選擇用友訊作為工作上的聯係工具。
包括qq在內都無法輕易撼動、MSN自己引以為傲的職場用戶，迅速地被友訊一口吞下，MSN市場份額一落千丈。
而曾為微軟MSN在中國拓展立下汗馬功勞的總經理盧川，對得不到微軟的支持而失望至極，宣布辭去微軟在線服務集團中國區總經理。
一周後，華譯科技對外宣布，盧川正式加盟友訊，擔任友訊副總裁，負責友訊業務。
至此，友訊趁著這場混戰，市場份額躍升至25%，坐穩國內即時通訊市場第二把交椅。
一刻不歇地忙了兩個月，林譯還沒來得及享受假期，大三生活開始了。
開學林譯就遇到了頭疼的事，要參加6門課補考。
假期兩個月忙忙碌碌，別說複習了，連書封都不知道長啥樣，不出意料，6門補考依然不過，全部要重修。
為此，經濟學院院長親自約他談了一下午，問他需不需要暫時休學，等什麼時候不忙再繼續學業。
林譯表示再難也努力完成學業。
臨了，院長還給他派了一個任務，讓他在周末舉行的大學生創新創業論壇上發表演講。
林譯叫苦道：“朗院長，您看，我今年重修的課那麼多，課業特別重，您就別給我加擔子了，況且我一個還沒畢業大學生，上去演講也不夠份量啊。”
朗院長點了點他，說：“你別想著在我這兒要好處，課業的事我管不上，你找授課老師說去。
創業論壇那邊你也別想著撂擔子，你什麼份量我還能不知道，林市長就是我同學，華譯城、智能手機產業園可都是市裏的重點項目。”
林譯沒辦法，都這樣說了自己還推脫，就說不過去了，隻得應下。