突然，窗外一亮。
飛機成功穿出這股突然形成的積雨雲，重歸平穩，警報解除。大家都有種劫後餘生，驚魂未定的感覺。
那位叫周韻的空姐連忙站起，回頭問林譯：“先生，謝謝您，您還好吧?”
林譯也是有些心有餘悸，長籲一口氣，說：“嗯，沒事。”
倒是剛才在顛簸中衣服被她手裏拿的橙汁潑了一身。
她也看到了，說：“先生，真的非常抱歉，不如您把衣服換下來，我們負責幫你清洗幹淨。”
林譯搖搖頭說，說：“這種情況，你也不是故意的，不必在意。”說完便到洗手間把衣服換了。
下飛機前，那名空姐又再次向林譯道歉，並表示可以替林譯拿去清洗幹淨並寄返給他。
林譯擺擺手拒絕了，和陳湘、阿龍快步走了。
陳騰友開著霸道到機場接機。
車裏，說起紅岩煤礦的情況，陳騰友侃侃而談，煤礦現在正在建設瓦斯發電站。建成後，不僅能降低瓦斯治理費用，還能做到電力自給自足，富餘電力接入電網售賣，政府還給補貼。
一舉多得！
再有，因為紅岩煤礦重新規劃，建設指標很好，所以在年底的時候還上報做了產能核增，從年產45萬噸增至75萬噸。
有華融集團背書，年後應該就能批下來。
好消息不斷！
到家後，林譯沒有留陳湘和阿龍他們吃飯，一年到頭在外跑，過年過節還是要早回家。
看得出來，昔日的二層老屋，已經裏裏外外全部重修裝修過，院裏還停了輛新買的沃爾沃S60。
林向東和趙紅因為是紅岩煤礦在桂西的直銷，貨源穩定，很快在桂西港口打出了名頭。
加上腦子活絡，平時積累的人脈關係，靠著給一些廠商介紹貨源，一年下來也賺了不少錢。
林向東一直喜歡車，逢年過節看到誰家買新車都湊過去看。以前想買車沒能力，現在自己有能力了，兒子又不用他倆操心，趕在過年前就把車提了，花了整整一年的收入。
不過現在家裏今非昔比，林向東又沒有什麼別的愛好，趙紅也就由得他了。
被林向東和趙紅拉著跑了幾家親戚後，林譯開始在家啃書本，為開學的補考做準備，老師差不多直接把題給劃出來了，他要是再不懂，那就隻能重修了。
不過要完成葉教授布置的論文，還要花費不少時間，真是過個年都不能輕鬆。
除夕這天，林譯接到好多電話，高中同學、楊紓、安冬、田雯霏、覃博倫，、寢室的兄弟，316寢的幾個女生，電子廠裏的黃麗敏、老唐、周科，甚至連沈玨也打了電話來。
春節後沒幾天，覃博文打來電話，告訴林譯，藤訊qq上線了一個新功能，叫qq校友錄，恐怕會對友乎網形成一定的衝擊。
林譯不禁搖頭苦笑。
友乎靠著紅岩煤礦的資金支持，模仿fabook，在國內大學生社交網站市場高歌猛進，讓前世的很多潛在對手放棄了競爭，甚至連校內網都沒有出現。
但始終還是躲不過同是靠“模仿”起家的藤訊。
林譯記得qq校友錄應該是07年才開始，直到11年才正式發力。