雨果好笑地看著她。他們是來行騙的沒錯，但阿美茵自己開門放他們進來的事卻是事實，沒有任何捏造的成分。
阿美茵閉著眼睛把門打開，嘰裏咕嚕說了一大段雨果和柯裏斯都沒聽懂的話，然後敞開大門，掉頭就走。快走進臥室的時候，兩條細細的長腿絞在一起，整個人撲倒在地上，雨果正要走過去救援，豈知阿美茵像陰魂不散的女鬼一樣四肢並用，朝臥室內的大床爬去。
“嗬，容易。”柯裏斯下了個斷語。這種女人根本就是天生給人騙的。
雨果不放心地追到臥室門口，阿美茵雙臂抱著床腿，扯著呼嚕，睡得無比香甜。雨果試圖過去把她弄到床上。
“你幹嗎？”柯裏斯雙手抱胸挑釁地看著雨果，“即使對伊麗莎白你也不曾如此溫情脈脈呀！”他誇張地嘖了兩聲。
在對伊麗莎白的爭奪戰中，雨果勝出的唯一籌碼就是他更酷，他甚至難得對伊麗莎白微笑。而且，他從來不吻她。
“沒什麼。”雨果從臥室裏退出來，臉上有一層還沒退盡的紅暈。其實他的心裏本來是沒有邪念的，他隻是覺得阿美茵很需要人照顧，像個生活不能自理的小孩，但被柯裏斯一點破，連他都懷疑自己是否別有居心。
柯裏斯和雨果在起居室等了足足四十五分鍾，阿美茵再度像夢遊一樣爬起來，再度摔倒；再度爬起來，再度睡著；再度起來，再度摔倒……
“我終於知道她為什麼叫‘阿美茵’（Amazing）！”柯裏斯皺著鼻子小聲抱怨。
“阿美茵。”雨果根本不理會同夥說了什麼，自顧自默默地在心裏重複這個名字。他覺得她的名字很美。
根據施蒂文思先生的說法，他到五十二歲高齡才喜得貴女，雖然女兒是當天婦產科出生的所有嬰兒中最醜最怪的一個，施蒂文思先生還是認為她的女兒是個令人驚讚的奇跡，所以將女兒命名為“阿美茵”。
根據施蒂文思夫人的說法，她到了四十七歲的高齡，在曆經無數次治療不孕的痛苦至極的療程之後，在她終於準備放棄自己孕育子女的希望的時候，女兒意外地降臨。雖然施蒂文思夫人的主治大夫綜合考慮她本人的年齡和健康狀況勸她最好不要這個女孩。因為高齡產婦不但要麵臨難產的危險，還有極大可能生出畸形弱智的孩子來，但施蒂文思夫人堅信她的女兒是天底下最聰明最美麗最令人歎為觀止的小孩，她是從女兒三個月時的超聲波掃描圖上得出上述結論的。（在那張黑糊糊的圖片上，所有的人都隻能看到一個大昆蟲狀的物體，隻有施蒂文思夫人的慧眼看得出那個大昆蟲原來如此美麗。）
阿美茵綜合爸爸媽媽的說法，得出這樣的結論，當她還在媽媽肚子裏的時候她是天底下最美麗的胎兒，當她出生之後她是天底下最醜陋的嬰兒，當她長大之後她隻是個有一點點漂亮和一點點不漂亮的普通女孩。至於整個過程究竟是如何轉換發生的，阿美茵從來沒有深究過，她相信爸爸媽媽對她說的每一句話。就算爸爸說，阿美茵小時候第一次理發是在她滿月的時候，因為阿美茵生下來就一頭濃發，到了一個月的時候，頭發已經長得能夠蓋住眼睛不得不剪掉；媽媽卻說，阿美茵小時候第一次理發是在她三歲的時候，那時候她的頭發已經拖到腳後跟，不剪的話就真的有成為拖把的可能。阿美茵永遠搞不清自己第一次理發到底是什麼時候，但她從沒懷疑過爸爸媽媽會對她撒謊。
爸爸說，阿美茵一歲半的時候還不會自己上廁所，要兜尿布。
媽媽卻說，阿美茵很乖巧，會走路的時候就會自己上廁所，隻是不會自己衝馬桶而已。
爸爸說，阿美茵十四個月的時候會走路。
媽媽說，阿美茵十個月的時候會走路。
爸爸說，阿美茵先學會叫“爸爸”。
媽媽說，阿美茵先學會叫“媽媽”。
爸爸說，阿美茵小時候和長大了不同，小時候的阿美茵很嬌氣很愛哭。
媽媽說，阿美茵小時候和長大了一樣乖巧聽話，從來不哭不鬧。
……
阿美茵覺得爸爸媽媽口中的小女孩不是一個人而是兩個人，她一直都搞不清自己小的時候究竟是怎麼樣的小孩子。
爸爸媽媽對阿美茵三歲以前的經曆從來不曾達成共識，但三歲以後的經曆卻是相同的。
阿美茵什麼時候有第一輛腳踏車？爸爸媽媽都說，四歲。
阿美茵什麼時候學會騎腳踏車？爸爸媽媽都說，呃，十四歲。阿美茵並不擅長運動。
施蒂文思先生是大律師，在得到阿美茵之後，這個金發的老先生說，我發誓餘生都會竭力做個好人。施蒂文思夫人忍不住反詰，別忘了你是律師。施蒂文思先生從此開始免費給窮人提供法律援助，一直持續了十六年，到阿美茵十九歲的時候、到他死於車禍之前，這位施蒂文思先生贏得了大部分人的敬重，但也因此失去了大部分的財富。施蒂文思夫人是法國美女，金發碧瞳，她和施蒂文思先生結婚的時候，曾有人感慨就好像兩隻芭比結婚一樣，都是金發雪膚綠眼，叫人賞心悅目。施蒂文思夫人曾是著名法國餐廳的行政總廚，出過幾本風行一時的食譜，得到了阿美茵之後，金盆洗手退出江湖，專心在家育女。
阿美茵在上大學之前接受的都是家庭教育。
所以第一年的大學生涯對阿美茵而言相當困難，她和她的同學們似乎分別來自兩個不同的世界。就在阿美茵在大學裏苦苦煎熬幾近崩潰的時候，父母車禍的消息傳來。
阿美茵深受打擊。一年的調養之後，她仍需按日按時服用抗抑鬱藥物，她的心理醫生也不建議她現在立即恢複學業。
根據雨果和柯裏斯調查所得的資料，阿美茵過著一種“非人”的生活。她一天要睡十四個小時，嗜甜，每周她的好友喬治、芬尼、瑞恩會****一次，他們隻帶爆米花和汽水，好像他們不是二十歲而是十二歲。阿美茵最喜歡看迪斯尼的動畫，至今看到《小飛象》中小飛象被象群取笑的場麵還會掩麵啜泣。阿美茵討厭人多的地方，所以她不去看電影不去看球賽甚至不去博物館，她喜歡網絡購物，她每周都會抽時間做一份法式大餐送去流浪漢救濟中心，每周都會去殘障兒童中心做一次義工。
最詭異的是，她每周都會去街角的咖啡館找一位通靈的黑人，算一周的運程，她每次必問的問題是，下周我也會出車禍嗎？更詭異的是，每當她得到否定的答案，她都會沮喪，好像她十分渴望被車碾死。
柯裏斯忍無可忍地甩下資料夾，把手放在腦袋旁邊轉了轉，“你確定她不是瘋子？”
“也許隻是比較內向吧。”雨果寬容地說。
“你知道，當我爸爸媽媽還在世的時候，他們都會花上一個鍾頭叫我起床，每隔十分鍾叫一次，每次都說，寶貝我想你恐怕要起床了。所以我已經習慣了很緩慢地蘇醒，我想我也許是被寵壞了。”阿美茵不好意思地解釋自己古怪的起床行徑，提到昔日和爸爸媽媽在一起的甜蜜時光，她不由自主又是眼圈一紅。
阿美茵沒有辦法克製自己抑鬱情緒，眼淚一滴一滴地掉下來。阿美茵一邊抹眼睛一邊連聲道歉，她想她應該立即去吃藥。
“沒關係。”雨果輕輕拍了拍她的肩膀。
阿美茵覺得雨果的手很溫暖，“我很抱歉。”她號啕大哭。
雨果無奈把她摟進懷裏。
“嘿嘿嘿，奇觀不是嗎？”柯裏斯捧著兩杯咖啡走出來。
雨果放開阿美茵。柯裏斯毫不客氣地擠進兩人中間。
阿美茵的一隻拳頭仍然按在眼睛下麵。
“嘿，小朋友，不怕把你的眼睛揉碎嗎？”柯裏斯調侃。
阿美茵聽出柯裏斯話裏的嘲諷之意，急忙止住抽泣。
“嘿！”雨果仗義地站起來，把柯裏斯拎起來丟到一邊，他靠著阿美茵坐下來，安撫地拍拍她的頭頂。
阿美茵感激地抬起頭來，她望進一片璀璨的綠色中。施蒂文思夫婦都是綠色眼睛，但阿美茵卻是黑褐色的眼睛，阿美茵一向喜歡綠色的眼睛。
雨果有點受不了這個女孩赤裸裸的注視，清了清嗓子，說：“我們這次冒昧登門，是為了邀請……”
柯裏斯走到沙發對麵，站立著，居高臨下地插話道：“關於長生術你知道多少？”
阿美茵一呆，想了想，搖搖頭，又搖搖頭。
雨果困惑地看著柯裏斯。
“我是異能秘能超能力跟蹤監察控製中心的研究員，雨果是我的助理研究員。”柯裏斯言之鑿鑿地說，同時掏出一份證件狀的東西在阿美茵的眼前晃了晃。
阿美茵轉臉看了看雨果，雨果無奈地點頭表示讚同，阿美茵這才又轉向柯裏斯，等待他繼續說下去。
“在大約兩千兩百一十年前，古老的東方有位強大的皇帝，派出船隊漂洋過海尋找長生秘術，那個地方當時叫做東瀛，現在叫做日本。”
阿美茵聽得目瞪口呆，她對東方文化全然不了解，她再度轉向雨果，雨果再次對她點點頭，阿美茵這才又轉向柯裏斯，等待他繼續說下去。
“我們已經確定了古老傳說中關於長生秘術的不老泉所在，但開啟不老泉需要一脈古老的血統。”柯裏斯說到這裏停下來，注視著阿美茵。
阿美茵不由自主用手指指了指自己的鼻子，“我？”
柯裏斯用力點點頭。
阿美茵再度轉向雨果，直到雨果再度給她一個肯定的笑容，阿美茵才勉強點了點頭，“但是……”她媽媽是高盧人，父親是澳大利亞人，她不明白她怎麼會和古老的東方血脈扯上關係。
“你的曾曾曾曾曾祖母或祖父，曾曾曾曾外祖母外祖父難道就沒有一個是東方人嗎？”柯裏斯很有自信地反問。
“我不知道，大概有，可能有，或許有吧。”阿美茵回答，同時又看了看雨果，雨果點點頭，阿美茵這才放下心來。
“所以，你就是我們要找的那個人。”柯裏斯說。
“所以，你就是那個救世主！”柯裏斯說。
“所以，拯救人類的重任都落在你的身上！”柯裏斯說。
“請你為了全人類的利益，一定不要拒絕我們的請求。”柯裏斯說。
“和我們一起去日本開啟不老泉吧！”柯裏斯說。
阿美茵的眼睛越瞪越大，最後差點兒從眼眶裏掉出來。她忐忑不安地轉臉看了看坐在身旁的雨果，雨果安撫地拍拍她的肩膀，“去收拾行李吧。”
阿美茵乖乖站起來，朝前走了兩步，還是覺得放心不下，又轉身看了看雨果，雨果扯出一個令人安心的笑容，用那種絲絨一般的聲音說：“我們一起去日本。”
阿美茵不由自主地衝雨果笑了笑，“好吧。”
“嘿，這一點都不公平！”柯裏斯一等阿美茵走開就叫起來，“為何我對她說的話她都不相信，但是你一點頭她就相信了，還死心塌地地相信！”
“你的助理研究員？”雨果根本不理會他的抱怨，“什麼時候唱到這出戲的？我竟然完全不知道還有這樣一個備用的劇本？”
柯裏斯打了個哈哈，“一時興起、一時興起。反正這個傻妞說什麼她都會相信。”
雨果惡狠狠地瞪了柯裏斯一眼，剛要說什麼，阿美茵已經提著一個小小的行李袋出來了。雨果心想，她倒是個省事的女孩兒。
按照雨果和柯裏斯事先擬定的計劃，他們應該冒充日本一家五星級飯店的傳訊部職員，特地登門派送邀請函，邀請施蒂文思夫人參加他們酒店一個禮拜後舉行的環球美食大賞，等到阿美茵告訴他們母親已經過世的時候，他們再裝出萬分驚訝的模樣，除了表示惋惜之外，再邀請阿美茵以施蒂文思夫人後人的身份參與這次盛會。這就是“偷龍轉鳳”計劃的第一部分。
“那麼，我們可以離開了？”雨果站起來。
“我要打幾個電話。”阿美茵說。
實際上，阿美茵打了十幾個電話。第一個打給她最好的朋友喬治，喬治是唐氏綜合症的患者，喬治的父親和阿美茵的父親是同事，喬治和阿美茵從小就認識。他們兩個每隔幾天都要通一次長長的電話，像兩隻小麻雀一樣唧唧呱呱說上一大堆隻有他們自己感興趣的事。阿美茵在電話裏告訴喬治，她要出一次遠門近期都不會和他聯係，喬治“哇哇”大叫，阿美茵花了好一會兒工夫才哄住他。然後阿美茵又打給芬尼和瑞恩，他們兩個住在一起，阿美茵隻要通知其一就可以。阿美茵又打給殘障兒童中心的希爾小姐，說這個周末她可能不能前去。阿美茵又分別致電給母親的幾個好友，他們總是會不定時地叫阿美茵去餐廳試吃新菜。阿美茵又分別致電給父親的一些好友，他們總是不放心阿美茵一個人獨住，隔三差五就會打電話過來探聽阿美茵的近況。阿美茵最後打給住在長島的表阿姨，阿姨知道阿美茵突然要出遠門，關心地問長問短，柯裏斯怕露出馬腳，急忙給雨果使眼色，雨果走到阿美茵身邊，點了點手表，阿美茵匆匆和阿姨寒暄了幾句，掛斷電話。
臨出門的時候，阿美茵小聲地問道：“我可以再喝一杯咖啡嗎？”她到現在仍覺得雲山霧罩。
“當然。”雨果有點於心不忍。等阿美茵走進廚房，雨果挑釁地對柯裏斯說，“她可比夜夜笙歌的人擁有更多的親朋好友呢。”雨果還記得柯裏斯曾在看過阿美茵的生活作息之後斷言她是個怪胎變態。
柯裏斯絲毫不覺得尷尬，而是反擊道：“你幹嗎這樣維護她？你也與她沾親帶故？”
雨果臉上一紅。
柯裏斯來了一句更絕的：“你當真以為你高攀得起她？”
阿美茵看著眼前這架機身上寫著“雅典娜Ⅵ”的私人噴氣式飛機，心想，那個什麼異能監控中心原來如此有錢。
護送阿美茵上飛機的時候，雨果留意到阿美茵忘了換鞋，仍然穿著一雙露趾的拖鞋。阿美茵的相貌隻能算作普通，但她實在長了一雙美麗的腳。
跟在雨果身後的柯裏斯捅了捅雨果，“嘿，夥計，你走神了。”柯裏斯語帶雙關地說。
柯裏斯和雨果是同伴也是敵人。用柯裏斯的話說，和你的朋友親近，和你的敵人更加親近，所以他和雨果之間始終“親密無間”。
雷先生在紐約布魯克林街頭撿到這兩個機靈的小流浪漢，並且同時收歸門下，柯裏斯和雨果一直為了誰才是“真正的大弟子”的身份明爭暗鬥。老謀深算的雷先生從來不調解兩兄弟之間的爭鬥，他說，有競爭才有發展。
阿美茵並沒有嗜睡症，但是搖擺不定的環境會引發她體內生命力旺盛的“瞌睡蟲”，不論是在汽車上輪船上火車上飛機上，不管周圍環境多麼的嘈雜，阿美茵總是能立即陷入昏睡。
“嘿，她真的有病吧！至少她有嗜睡病！”飛機起飛不久柯裏斯就發現阿美茵的眼皮又開始打架，他無法忍受地叫起來。“我……”我沒有嗜睡症，阿美茵想爭辯，但她實在太困了，讓她睡、讓她睡。
柯裏斯發現雨果解開了西裝外套的扣子，“嘿，你不會？”柯裏斯危險地微笑著說。
雨果手上的動作慢了一慢，但他還是脫下外套，蓋在縮成一團呼呼大睡的阿美茵身上。
“無事獻殷勤！”柯裏斯不依不饒，“飛機上沒有毛毯嗎？”
“不是你想的那樣。”雨果冷冷地頂了一句。雖然阿美茵表現得笨拙幼稚，但雨果並不認為她當真是個弱智傻瓜，她答應了他和柯裏斯提議的日本之行，完全是因為她信任他。當柯裏斯說出那個荒謬的“尋找長生秘術”的計劃的時候，阿美茵不止一次地用眼神向他求助，是他一再地給她肯定的答複，她才相信柯裏斯臨時編造的謊話。
雨果是老千，他的工作就是騙到別人相信他，但阿美茵卻根本不用他騙，她無條件地相信他。柯裏斯說，這種傻女生下來就是給人騙的。真的嗎？雨果無法認同，他以為在阿美茵盲目的信任中有種令人感動的東西。
“為何不照原計劃？”雨果確定阿美茵已經睡熟，除非飛機突然墜毀，否則不會有什麼事能吵醒她，這才詰問柯裏斯。
“總之，我們得手了。”柯裏斯不耐煩起來。
“邀請她來日本參加環球美食大賽，這叫騙術；和她說什麼開啟不老泉的入口，這叫侮辱，你在侮辱她！”雨果絲毫不肯放鬆。
“怎樣呢？”柯裏斯挑高眉毛，“我並沒有強迫她相信那種三歲小孩子都不會相信的鬼話。”柯裏斯“磔磔”怪笑，“她自己蠢怨得了誰？怎麼，你心疼？”
“閉嘴！”雨果朝柯裏斯撲過去，他也無法解釋自己為何突然變得那麼憤怒。雨果壓住柯裏斯，對著他的臉就是一記重拳，柯裏斯硬挨了一下，雙手扣住雨果的脖子，用力一勒，雨果頓覺頸項間一陣刺痛，猛然用額頭撞在柯裏斯的鼻梁上，柯裏斯哀號著鬆開手，雨果趁機退開。柯裏斯顧不上滿臉的鼻血，整個人朝雨果撞去，雨果躲閃不開，整個人朝後倒在阿美茵的座位裏。
阿美茵被驚醒，一抬眼看到雨果俯視的麵孔，“嗨。”她客氣地打招呼。
雨果急退，“嗨。”
柯裏斯雙手捧著鼻子，痛得不知如何是好。
阿美茵發現柯裏斯滿臉都是鮮血，不覺瞪圓了眼睛。