她話沒完，我陡然站了起來，臉上顏色更變，連翠芳也愣住了。
說什麼愛情，有過一次也夠了；
講什麼姻緣，跌跌絆絆也不見得美滿。
人似蜉遊，連逃難也一次足亦，再隨著趙之謹他們逃到天涯去，也躲不過這倉惶亂世。何況男人呢？
我冷笑，斜睨著翠芳，連聲音都透著淡薄。
“到這個時候，你倒又相信男人了？”
翠芳半揚著頭看我，臉上陰晴不定，片刻，訕訕笑道：“也是呀，女人過了三十麼，男人隻想著同你上床的。”
話沒完，翠芳自個嘎嘎笑著走出屋去，隻聽她在外頭扯著嗓門就喊：“綠墨，你還不把這個死丫頭叉出去！成天不做事，隻曉得偷聽！”
堂子裏，依舊不缺耳報神。
我竟笑起來，一轉頭，瞧見一夫同許世傑的相片，兩人高掛於牆，都隻剩下一副春風似的笑了。
……
“媽，天氣涼了，你要當心身體。”
“好呀。”
“我給你寄的昵裙收到沒？”
如萍在電話那邊碎碎念，不知從什麼時候開始，囉嗦的人換作她了。我嗯嗯應著，聽筒裏，突然沉寂下來，良久，如萍才道：“下個月是爸的忌日，我又回不來呢。”
心往下一沉，眼皮有些幹澀。
“回來做什麼喲，學業要緊的。”我哈哈打岔，“你要聽趙叔叔的話，在外頭什麼都好，洋人的東西到底不養人的，自己也曉得添衣加食的。我在香港麼都好的啦，你放心。”
這回，換作如萍嗯嗯應聲。
“聽說美國什麼都沒有呀，可怎麼待喲。”
如萍噗哧一聲笑起來，一時忘了煩惱。
“媽，你講得什麼話呀，什麼都沒有麼，可還有這麼多人往這裏來呀？”
我吃吃笑著，其實也沒把這句話當真，但彼岸太遠，仿佛遊離的海洋，離我越來越遠，不再真實了。
沉默片刻後，如萍緩緩道：“媽，趙叔叔說叫你也過來，他托了香港的朋友買船票……”
“好了，長途電話就不多講了，替我問你趙叔叔好。”我打斷如萍，抬手，掛斷電話。
外頭，叮叮車叮叮入站，就像回到上海，雲裏霧裏的世界裏，立著一個古舊的城市，仿佛從很久以前就是那樣，到現在，至未來，永遠永遠，都會是那樣。
我的上海，變作香港，生魂緊追而來，半步不曾落後。
……
石磄咀最風光的時候，連上海都有些遜色，但嬌豔的花隻開一季。
日本人走後，石磄咀迅速衰落，連太平戲院也冷清下來，那些對日本人又怕又恨的妓寨，十有八九關了門。
翠芳最後的風光，居然是日本人帶來的，但隨著日本人戰敗，英國人再次掌控香港，立法禁娼，翠芳陡然失了依托，三十餘人的大妓寨，如鳥獸散！
她一夜白了許多頭發，半生漂泊，一旦閑散下來，翠芳像回到從前的癡傻光陰，呆怔怔的，刹時就變作老婦。
我手上所剩的產業無幾，一夫和許世傑留下的東西，隨戰火遷徙，隻餘廖廖。我攜翠芳搬離石磄咀，過不得多久，連太平戲院也要拆了重建。香港，一夜，又變作另一個香港。
一生到底不長，但如此亂世，隻覺經曆無數過往。
那****不過下樓買包卷煙，一回頭，見叮叮車緩緩出站，車上嬉笑的年輕男女，從眼前一晃而過……遠處恍若有汽笛在鳴。那一刹，恍如大夢一場，陡然醒來，當世竟也成了過去。