對於陸軍大臣的嘲諷，諾裏斯勳爵居然一點也不生氣，他冷笑說：“那就拜托我們的陸軍在下一場戰爭中拿出讓全世界信服的表現來吧！至少不要像兩次布爾戰爭那樣，還沒跟真正的敵人對上就把自己的銳氣和信心折騰光了。”
布爾戰爭的成敗該由那時候的軍事統帥負責，跟自己扯不上關係，所以基欽納並不惱火，而是回了一句“走著瞧”，然後清了清嗓子，回到正題上：“除了一兩艘供皇室政要使用的，差不多所有的齊柏林飛艇都灌裝著易燃易爆的氫氣，這其實是世人皆知的事情。站在安全角度，搭乘飛艇跟坐在火藥桶上無異。生與死，差的隻是一點兒小火星。正好飛艇上有英國人——目前還不確定是兩個還是三個，我們可以讓死難者的家人起訴德意誌航運公司以及德國政府，以他們明知危險而不采取有效保護措施為由，向他們提出巨額索賠，並要求他們在解決安全問題之前必須暫停所有的飛艇航線。媒體報紙抓住這個民事訴訟多加報道，德國人就算知道是我們在幕後慫恿，也沒理由對我們進行反擊和製裁，隻要我們吸引足夠的關注度，讓人們對飛艇和飛機的安全性產生質疑，就能夠給航空業製造一場災難性的打擊。等到人們乘坐航空器的熱情消退了，航空工業的運轉自然會降慢速度，而我們利用政府資金支持本國航空業發展，此消彼長，追趕起來就要容易得多。等到飛行器的技術發展彌補了這些安全問題，我們可能再也找不到這樣好的機會了！”
在場的內閣大臣們，多數都被基欽納這深刻的剖析和細致的謀劃給打動了，而且如今英國軍方的航空力量多半歸屬陸軍指揮，基欽納在這方麵確實具有較大的權威性。不過，有了之前幾次跟對手交鋒的失敗教訓，大臣們仍對這場“沒有硝煙的戰爭”持謹慎態度，因為不僅是經濟和財政，當下英國各個領域基本處於戰後的修養恢複期，脆弱得實在難以經受起新的打擊。首相博納-勞便建議說：“陸軍大臣的精妙非凡，我們可以立即著手布置，但出於穩妥起見，我們先不挑起輿論攻擊，看看外界的反應以及同盟國的舉動再擇機發難。”
基欽納雖有不滿，卻沒有像從前那樣憤於形、怒於色，他冷冷說道：“最好的機會就在眼前，若是錯過了，也是天命所歸，我們各自盡力，無論結果如何，都不必有所苛責。”
眾人至此散會，首相博納-勞還趕著去白金漢宮向喬治五世彙報。夜色已經降臨，基欽納沒有返回陸軍部，而是讓司機直接驅車返回住處，到家後便打開收音機，但收聽的卻不是英國的廣播節目，而是調到了愛爾蘭國家廣播電台的頻率。愛爾蘭王國在憲法中確立了愛爾蘭蓋爾語的官方用語地位，但愛爾蘭國家廣播電台有個習慣，那就是每一則新聞都會以蓋爾語、德語、法語、西班牙語以及英語滾動播報數次。理論上，短波電台的信號可以達到覆蓋洲際的效果，但在正常情況下，除了愛爾蘭本島以及相鄰的英國、法國之外，僅荷蘭、比利時、丹麥、德國西部以及西班牙北部等地區可以通過收音機接收到清晰可辨的信號，再遠一些就無法保證信號的穩定性了。
在晚上九點之前，愛爾蘭國家廣播電台仍在介紹次日的全球航空博覽會，還特別對飛行競賽單元進行了規則講解，競速賽、技巧賽以及團體賽都設立了200萬馬克的單項冠軍獎勵，這對於絕大多數航空運動愛好者來說都是難以拒絕的誘惑。
在這個時代，擁有收音機的家庭並不很多，可收聽的廣播節目也非常有限，一家人往往是在午間休息或所有的工作、聚會活動都結束後才呆在收音機前聽一會兒廣播，所以中午一點和晚上九點算是黃金檔。九點整，坐在收音機旁小酌的基欽納終於等到了一個嚴肅而沉重的聲音，愛爾蘭國家廣播電台播報了有關當天的“黑林根”號空難事故的新聞，此時距離事件的發生已經過去了將近八個小時，很多人都已經通過各種渠道獲知了消息，而這則廣播新聞相當於愛爾蘭的官方公告，有著毋庸置疑的準確性。
聽到廣播提及空難，基欽納酌酒的動作出現了片刻的停頓，由於他並不精通愛爾蘭蓋爾語，後麵有很多措辭他沒辦法弄明白，隻好耐著性子等著最後的英語播報——聽清所有內容之後，他的動作再次出現了停頓，而且停頓的時間比之前久得多。
空難事故與車禍、墜馬等意外傷亡的對比確實很有說服力，而航空賠償和航空保險的概念對人們的恐懼心理有很好的弱化、轉移效果，基欽納頓時意識到，自己那自鳴得意的策略並沒有想象中的那樣高明，而那個神一樣的對手依然延續著神一樣的表現，這讓他愈發的感到絕望。