第三章 做兼職翻譯(2 / 2)

“沒事,說吧,沒有我辦不到的事。”

“吹吧吹吧。沒有你辦不到的事,那幹麼不能忍我穿越是空呢?”

當然這話是隻能在心裏說的。

“我當然知道你的厲害啊,可是我怕我自己的要求有點過分啦。你知道我是不想讓你為難的啦。所以。。。”

“沒事,說吧。”

“那我說了?”歐迪用眼角瞄了一眼手表才支支吾吾的說道。“可不可以讓我一下子掌握這個世界的所有語言啊?”

“就這問題?”電子手表的話似乎有點不屑一顧的味道。這讓歐迪的提起的心一下子放下來了不少。

“是啊是啊。”

“行,馬上就搞定。”

一瞬間,歐迪隻感覺到自己的大腦一陣陣抽搐,然後自己的胸口就像堵著什麼東西一樣,難道後得要死,一陣陣想吐的衝動使他一下子拉開宿舍門就向廁所跑去。雙手扒在牆上,對著便池幹吐了好久才慢慢的緩過勁來。雙眼已經被沒用的淚水充滿了。

“我草你母,這樣難受的事你都做得出來,居然在之前都不跟我講講,這樣我也好有個心理準備啊。”

“老大,你們人類的大腦這樣的發達,腦部有這麼多的區域沒有開發,我認為憑這個點,一下子接受這樣麼點隻是也沒什麼啊。而且你又這樣急著想得到這東西,所以我隻好。。。”電子表小黑的話裏充滿了委屈的味道,使得歐迪都不好意思再責怪他了。

“誒,倒黴。不過這樣點難受貌似換來這麼多的隻是還是蠻賺的啊。嘿嘿。”

歐某想到這裏嘴角又有流口水的跡象了。

歐迪再次拿起哪幾張印著密密麻麻的英文的A4稿紙時,居然一下子就通讀了。而且還在裏邊發現了幾個拚寫錯誤。

“這種能夠感覺真好啊。。。。要得就是這個味。。。”歐迪居然在宿舍裏扭起了秧歌。牛逼,真是牛逼。

-------------------------------------------------------------------------

Excuseme,canyoutellmethewaytotheschoolbuildingkomme?(打擾一下,請問去這個學校的主樓怎麼走?)

“額額額額額,這個,那個,Iamsorry,Idon‘tknow.

傑克是一個法國人,這次來這個北京是參加一個世界環境峰會的,可是他在和自己的翻譯來參觀這個叫做七外的學校的時候,翻譯居然走丟了。可憐他不會說漢語,智慧蹩腳的英語,在操著英語問了一句之後,沒想到被問得這位同學完全沒有和外國人交談的覺悟,還在操著漢語,餘於是乎悲劇了,兩個人都。

Doyouwanttogototheschoolbuildingkomme?

歐迪剛好心情好從傍邊經過,聽到的和看到的使他覺得這是一個機會。是的,給外國人做兼職翻譯的機會。所以他上千問道。

Yes.yes.

起點中文網www.qidian.com歡迎廣大書友光臨閱讀,最新、最快、最火的連載作品盡在起點原創!