第四章酒會上的中國心
“您好,我是理查得,親愛的歐,很高心你能幫助我。這是給你的報酬。”
歐迪在學校裏遇到的那個外國人叫做理查得,這個歐迪早就知道了,可是理查得卻好像已經忘記了自己已經介紹過自己了一樣你,接二連三地說自己叫理查得,這不,在歐迪陪著他在這個學校裏逛了一天之後,理查得好在作自我介紹。要不是歐迪確實需要做兼職的話,可能早就受不了這個這個像個娘們一樣的家夥了,也許早就甩手走人了吧。可是這個家夥該開出的價格實在是太吸引人了。
“一萬。。英鎊。。”
當歐迪聽到這個價格的時候以為是自己聽錯了了,在再三的確定之後,就成了現在這個樣子了,給這個外國人擋了一整天的翻譯。
看到查理得真拿出一疊英鎊出來,歐迪也不更他客氣,滿麵春風地把這錢收進了自己的腰包,然後很騷包的拍可怕自己那有點漲起來的褲兜,很風騷的說了一句“有錢的感覺整他媽的好啊。”
“歐。你知道,我的專職翻譯還沒有來中國,可是今晚有一個重要的酒會我必須參加,所以我想親你做我今晚的翻譯,你看行嗎?”
用的不是英文,更不是中文,而是法國南方一個小鎮的方言很嚴重的法語。整個發音生硬的令人作嘔,有的時候卻又柔軟得令人迷醉。這兩種語言分格出現在一種語言上,令歐迪有種很想操人的衝動,可是他又有種恨他娘的幸運的感覺。要不是哥們兒昨天剛剛得到的語言能力,那自己不就錯過今天的第一桶金了麼?真是冥冥之中自有安排啊。
“歐,請問你能答應嗎?因為你知道的,我這個發音的問題,所以在中國來了以後我還沒有紮到處開你之外的任何一個像你這樣能夠聽得懂我的話的人。如果你今晚不幫我的話,那麼我隻能。。”
“哦,可以啊,當然可以。不過,你知道的,我是一個學生,而且是學經濟學的學生,那個報酬的問題你是不是?”
歐迪的話已經很明顯了,就算是在愚笨的人也能聽出來。其實以今天的一萬英鎊的收入來說,就算查理得不說報酬的事,歐迪也會幫助他的,可是就如他所說,他是學經濟的,在微觀經濟得第一章就已很明顯的指出了在經濟中的所有的人,都應該是理智人。所謂理智人,就是在經濟領域內的一切事物,都必須有報酬,如果因為各種原因導致自己不提報酬的話,那麼自己就不算是一個理智人。這在經濟領域內是絕對不應該的。這樣做隻會是自己陷入經濟上的僵局。
這個正如以前的很多家族企業,這些家族企業真是因為從前的企業創始人不能算是一個理智人,而把自己的公司的股份分給了自己的親友,以至於到後來這個家族企業的股份被無限的稀釋掉,成為一個不個控製的名存實亡的家族企業,不能實現利益的最大化。
“這個當然,報酬時一定不會少的。五萬英鎊怎麼樣?請你務必答應我。”
“臥槽,五萬,這也太逆天了吧,一晚上就是五萬,看樣子以前聽別人說的外國人都是傻帽一般的還真是說得對啊。嗯。不過也不對,畢竟這個查理得一看就是那種不把錢當前看的公子哥兒,錢在她們眼裏隻不過是一堆特殊一點的紙而已,或者說隻不過是一堆沒用的數字而已。也許人家就分分秒秒的就不隻五萬英鎊的收入呢。真可悲,嗬嗬。當無數的窮苦人還在溫飽線上掙紮的時候,這些資本家卻已經不把錢當錢看了。中國這個飛速發展的社會又何嚐不存在這樣的現象呢?燒錢女,富二代。。。嗬嗬,可悲啊。”
“晚會是在晚上八點鍾開始,到時候你來我住的酒店吧,我在酒店等你,你一定要來啊,今晚的酒會我就隻能靠你了。”
不是查理得著急,而是他不得不著急,因為他自己的口音實在是他那什麼拿不出口了。就算是在自己的祖國自己也得靠專門的翻譯才能生活,與人交流。更別說在中國了。所以他在自己的專職翻譯到來之前不得不依賴這個中國學生。