自2003年10月腫瘤確診以來，喬布斯頑固地堅持了9個月。這部分是因為其現實扭曲力場的不良影響。“我覺得，史蒂夫強烈渴望世界按照自己所設想的那樣運行，”萊文森推測道。“有時這是行不通的，現實是無情的。”另一部分原因則在於，喬布斯有著可怕的意誌，能夠完全忽略自己不想處理的事情。這給他帶來了許多重大突破，但也可能造成適得其反的效果。“他能夠忽略自己不想麵對的東西，”他的妻子解釋說，“他天生就是這樣。”無論是與家庭和婚姻有關的個人問題，還是涉及工程或業務的專業問題，或是癌症和健康問題，喬布斯有時幹脆就置之不理。
喬布斯認為自己能把事情變成所希望的樣子——他妻子稱這為“異想天開”——以前，他也的確能夠如願以償，然而他的癌症卻是個例外。鮑威爾發動了喬布斯所有親近的人，包括他的妹妹莫娜·辛普森，想要讓他回心轉意。最終，2004年7月，CAT掃描結果顯示腫瘤已長大並可能擴散。這令他不得不麵對現實。
2004年7月31日，周六，喬布斯在斯坦福大學醫學中心接受了外科手術。他所進行的並非是完整的“惠普爾手術”——切除大部分胃和腸道，及全部胰髒。醫生們考慮過實施完整的手術，但最終決定不采用如此徹底的做法，而隻是切除了喬布斯的部分胰髒。
手術後第二天，喬布斯在醫院病房用PowerBook連接到AirPortExpress無線基站，給公司員工發送了一封郵件，宣告自己完成了手術。他安慰員工們，自己所患的胰腺癌類型“在每年確診的各種胰腺癌病例中隻占1%，如果發現得及時（我就是），可通過手術切除治愈”。他表示自己不需要化療或放療，並計劃於9月複工。“在離開的這段時間，我已讓蒂姆·庫克負責蘋果公司的日常運營，因此我們不應該亂了陣腳，”他寫道，“我敢肯定，8月份，我會經常聯係你們中的一些人，並期待在9月見到你們。”
手術帶來的一個影響對喬布斯來說很成問題，原因在於他近乎強迫的飲食習慣，以及從十幾歲起就一直堅持的節食和禁食的怪異實踐。胰髒會分泌出一種酶，讓胃消化食物並吸收營養，部分胰髒被切除後，人體就難以獲得足夠的蛋白質。因此，患者應該多餐，並保持營養豐富的飲食，食用各種肉類、魚類蛋白質，以及全脂牛奶。但喬布斯從來沒有這樣做過，也永遠不會這樣做。
他在醫院住了兩周後，掙紮著進行力量恢複。“我記得回來以後，坐在那個搖椅上，”他邊說邊指著客廳裏的那張搖椅，“我沒有力氣走路。休養了一個星期後，我才能在街區走動。我強迫自己走到幾個街區之外的花園，然後再走到更遠的地方，不出6個月，我的精力基本都恢複了。”
不幸的是，癌細胞擴散了。在手術中，醫生們發現肝髒上有三處轉移。如果不是拖了9個月才手術，醫生們也許可以在癌細胞擴散前就把整個腫瘤切除，雖然這也不一定。喬布斯開始接受化療，這進一步加劇了他在飲食上麵臨的挑戰。 吉林小說網www.jlgcyy.com為您提供史蒂夫·喬布斯傳無彈窗廣告免費全文閱讀，也可以txt全集下載到本地閱讀。