卡曾伯格回答：“你當然做得到。你連大山都可以搬動。你還教過我該怎麼做！”他說，當皮克斯瀕臨破產時，是他給《玩具總動員》投了錢才拯救了整個公司。“我曾經這樣支持你們，可如今你卻幫他們來反咬我一口。”他認為，如果喬布斯願意，完全可以放緩《蟲蟲危機》的製作而不被迪士尼知道。如果這樣，卡曾伯格說他也會暫停《小蟻雄兵》的製作。“我根本不想談。”喬布斯回答。
卡曾伯格的抱怨是有理由的。顯然，艾斯納和迪士尼打算用皮克斯的新電影來報複卡曾伯格離開迪士尼並創辦同類動畫工作室的行為。“《埃及王子》是我們製作的第一部作品，在我們宣布了首映日期之後，他們的安排很明顯是帶有敵意的。”卡曾伯格說，“我的看法和《獅子王》裏說的很相似——如果你把爪子伸到我的籠子裏來抓我，等著瞧。”
雙方都沒有妥協，這場“螞蟻電影之戰”也在媒體上炒得沸沸揚揚。迪士尼希望喬布斯保持安靜，因為理論上看，過分誇大對手的不是，反而有益於《小蟻雄兵》的曝光。但是喬布斯沒那麼輕易被說服。“壞人們幾乎要打贏了。”他告訴《洛杉磯時報》。作為反擊，夢工廠精明的營銷專家特裏·普萊斯（TerryPress）說：“史蒂夫·喬布斯該吃藥了。”
《小蟻雄兵》在1998年10月初首映了。這是一部不錯的電影，伍迪·艾倫（WoodyAllen）還為這個生活在保守社會、渴望表達個人主義觀點的神經質媽蟻配了音。《時代》雜誌報道稱：“這是伍迪·艾倫不再製作的一種‘伍迪·艾倫式’喜劇。”該片在美國獲得高達9100萬美元的票房，全球票房達到1.72億美元。
按照計劃，《蟲蟲危機》將於6周後上映。這部動畫電影更具史詩情節，靈感來自伊索寓言《媽蟻與蚱蜢》的故事，並加入了更加精彩的電腦特技表現細節，使得銀幕上從昆蟲的視角看到的青草讓人震撼。《時代》雜誌的評論家理查德·科裏斯對這些特效的喜愛之情溢於言表：“電影的設計做得太精彩了——滿銀幕的樹葉和迷宮，如同伊甸園，各種醜陋的、毛茸茸的、可愛又滑稽的角色——相比之下，夢工廠的電影就像收音機那樣缺乏表現力。”《蟲蟲危機》的票房收入是《小蟻雄兵》的兩倍，在美國本土達1.63億美元，全球票房3.63億美元（也一舉打敗了《埃及王子》）。
幾年後，卡曾伯格碰到喬布斯，試圖重修舊好。卡曾伯格堅持說自己在迪士尼時從沒聽過關於《蟲蟲危機》的內容；如果聽過的話，按照他和迪士尼的協議，他還能從利潤中得到一些分成，所以他沒有撒謊。喬布斯笑了，接受了這個說法。卡曾伯格說：“我請你更改首映日期，你不同意，所以你也不能反對我保護自己的‘孩子’。”他回憶，喬布斯當時“變得非常冷靜，像個禪師”，並表示理解。但是喬布斯事後說，他從來沒有真正原諒過卡曾伯格：
我們的電影票房勝過了他的。這種感覺好嗎？不，我們仍然覺得很糟糕，因為人們開始談論好萊塢人人都在做昆蟲電影。他從約翰那裏竊取了精彩的原創點子，而這是永遠不能被取代的。這樣做太沒良心了，所以我永遠不再相信他，即使事後他試圖補償也沒用。在他的《怪物史萊克》（Shrek）獲得成功後，他來找我，和我說：“我變了，我現在完全平靜下來了。”這些都是胡扯。那就像是在說“饒了我吧，傑弗裏”。他工作很努力，但是我不認同他的道德觀。好萊塢的人經常撒謊，這是個奇怪的現象。他們撒說，是因為在這一行不用對自己的行為負賁任。完全沒有。所以，他們都可以僥幸過關。
比打敗《小蟻雄兵》更重要的，也是比這場戰爭更刺激的是，皮克斯證明了自己並不是曇花一現的奇跡。《蟲蟲危機》賺得的收入和《玩具總動員》相當，證明了第一次成功並不是偶然。喬布斯之後說：“在商業界有個很經典的理論，叫做‘第二個產品綜合症’。”症結在於對第一個產品的成功缺乏理解。“我在蘋果就對此深有體會。我的感覺是，如果做成了第二部電影，我們就成功了。” 吉林小說網www.jlgcyy.com為您提供史蒂夫·喬布斯傳無彈窗廣告免費全文閱讀，也可以txt全集下載到本地閱讀。