第1卷 第1章 就算靠惡魔還是一樣窮啦!(2 / 3)

聽起來就像是在開玩笑,不過這些話句句屬實。

後來『番長能力者』這個突兀到極點的稱呼就定了下來,這是因為能力覺醒者多為高中生,再加上人們需要一個統稱來總括所有的能力者所致。

那場PTA與高中生間的戰鬥在兩年前結束。結果PTA毀滅,主要戰力為番長能力者的高中生獲得勝利。

當時絢乃她們還是小學生,但仍記得當時街頭巷尾的話題清一色都是PTA動亂。更何況,在那之後,整個社會形態改寫成『番長>一般人』,可說是一大變化。

現在絕大多數的國中和高中原則上都是『由番長能力者主導學生會』。就連在社會上都橫行著『番長可以對一般人為所欲為』的風潮。

絢乃個人是覺得這真是「荒謬至極」。不過現實上有許多番長因此得天獨厚,位高權重,這也是不爭的事實。

禦浦知留久頑皮一笑。

「唉,像絢乃這樣的番長是少數派,非常難能可貴。聽說明年確定要高中改革,東北的高中也幾乎都會改製為工業高中。排序應該也會按照知性技術係番長學生、戰鬥能力係番長學生……最後是我們這些一般學生的順序確定下來,到時候我們這些一般人就更卑微了,要是絢乃還願意繼續跟我們當朋友就好了。」

「不會有任何改變啦!我們番長有義務立於萬人之上,也有交朋友的權利啊。更何況現在最要緊的是……」

「昨天的事吧~」

「是啊。總歸一句就是,對方明明就不窮還來找自己商量,不可原諒。」

「嗯,對啦。可是,反觀我們家早餐,隻有加了前天從卡車上『掉下來的』白蘿卜葉的味噌湯和白飯而已,這是事實。至於明天早餐還是同樣的東西,這是現實。」

「絢乃……你……」

「撿東西吃是不折不扣的小偷喔!」

白皙少女˙那堤哈哈大笑。

「管它的!我才不想因為掉在地上的白蘿卜葉被告!」

就在這時候,級任老師(男˙眼鏡˙三十五歲˙單身)出現。

「喂~春日井絢乃~不好意思在你憤慨中打擾一下~」

老師從教室前門指名道姓。

「有什麼事嗎~?」

絢乃也沒站起來,就坐在位子上直接問道。

「是這樣的~你這個月的營養午餐費扣不下來,記得等一下來辦公室一趟。」

「咦?」

停止。

「出現了~!絢乃的貧窮傳說再添輝煌軌跡!」

「絢乃呃啊~」

好事的家夥從教室角落起哄,竊笑聲四起。絢乃羞得脖子都紅了起來。

絢乃在教職員辦公室足足道歉了五分鍾。知道春日井家家境的級任老師很快就放了絢乃……不過在絢乃心中,有件事始終無法釋懷。

春日井家的確是經濟拮據、捉襟見肘。但營養午餐可是絢乃非常、非常重要的生命線。所以,為了按時繳費,她每個月都會把背地裏兼差賺來的錢彙進戶頭……這個月的錢也剛在一星期前親手彙進去了。

這就怪了。

公共事業費用都是直接付現金給征收員,自動轉帳的手續費也夠、營養午餐的費用也沒漲價……為什麼錢會轉不過去呢?

就在絢乃歪著頭走在走廊上時,校內廣播突然響起。

叮˙咚˙當˙咚~~

『二年二班春日井絢乃同學,家人來電找你。請盡速到辦公室……』

「家人……難不成是老爸!」

絢乃飛也似的折返剛剛通過的走廊。她以一百公尺八秒整的速度穿過校舍,衝進辦公室。

「喔,春日井!」

科學老師朝絢乃招了招手,她大步走了過去,從老師手中一把抓過話筒,準備對造成貧困的元凶抱怨幾句:

「喂,你這死老頭……」

『絢乃小姐?是我,佩姬。』

傳來悠哉的聲音。

「什麼嘛,佩姬?我還以為是我那笨蛋老爸打電話來,心想打得正是時候哩。」

『少作夢了,絢乃小姐的父親怎麼可能會在你需要他的時候連絡呢~』

電話另一頭傳來竊笑聲。

「……說得也是。」

絢乃不由自主鬱卒起來,這麼回答。

「話說佩姬,你在哪裏打的電話?我們家的電話不是停話了嗎?」

說來丟臉,不過事情就是這樣。

『對。所以我是用自己的內藏終端打的。我現在人在島村家~』

「啥?」

島村家就是昨天大老晚來到春日井教會的告白室,『沒繳營養午餐費卻買DVD』的母女。

「你去他們家幹嘛?」

『能不能馬上來救我?』

電話應聲掛斷。

佩姬的聲音聽起來一點危機感也沒有,不過她也不等絢乃上完課就求救,可見情況真的很危急……吧?

(該不會被抓了?)

絢乃突然想起一件事。

昨晚佩姬好像說過島村母女身上『有惡魔的味道』。

她放下話筒。

「怎麼了,春日井?」

「二年二班春日井絢乃,今天要早退!」

絢乃也不聽老師的答覆,就衝出了辦公室。

目的地是島村家——

——佩姬等待的惡魔巢穴。

那是惡魔的巢穴。

這並不是什麼比喻,真的就是這樣……勉強要說的話,那是惡魔的宴會。

「這怎麼可能。」

整個情況真不知該從何解釋起,總之將絢乃對現場的認知依序排列後如下。

地點是約十疊大的客廳。

地板上畫著『隨時可以召喚惡魔啦,頭家!』的逆五芒星魔法陣。

一臉吃飽喝足的幸福睡相,倚著沙發鼾聲大作的島村妻。

就連應該要去上學才對的獨生女都睡在地上。

桌上擺著卡式瓦斯爐。周圍是毛豆、便利商店賣的壽司、和風炸雞、香腸等小菜。

飲料包括氣泡酒,以及果汁含量0%、綠得像劇毒、製造商不明的碳酸飲料。

這的確是在開派對……不過感覺怎麼有點窮酸?

順帶一提,四處不見打電話來的佩姬。

不過最大的問題在於客廳深處。

島村妻倚靠的沙發上,年近五十的丈夫穿著深柿子色的皮夾克,袒胸露肚,自詡※天生狂野(Bornto

Be

Wild)、公路之星(Highway

Star),宛如泰國臥佛寺的涅盤佛一樣落落大方地橫躺著。(編注:Born

toBe

Wild及Highway

Star都是著名搖滾樂的曲名。)

男子戴著墨鏡裝酷,自以為帥氣地直接嘴對瓶口,喝著複刻版紀念曲線瓶可樂,顯得心滿意足。

他根本沒把絢乃放在眼中的樣子。

「※巫魔會(Sabbat)……?」(譯注:女巫乃至於惡魔崇拜的集會。)

「沒禮貌!」

嗚哇!

男子用力睜大眼睛,仿佛會發出聲音一樣,突然發火。他剛才明明就一直躺在沙發上徹底無視絢乃,現在這樣簡直就是反應過度。

不對,就是反應過度沒錯。

「這是一場大宴會!寫作『宴』的宴會!紳士淑女不拘禮數的聚會!是我和你的社交場!請多指教,杜賓犬!」

「啥?」

「我誠心誠意擺設的宴會如何啊?我已經告別貧窮啦!從今天起座敷童就要來到島村家,島村家日後肯定是愈來愈興旺!」

「呃……你是誰?」

「我是※列不拉康(Leprechaun)。」

(譯注:愛爾蘭的妖精。)

「啥?」

「列˙不˙拉˙康。」

「……呃。」

絢乃說不出話來,老實說真是不知所雲。

墨鏡皮衣男起身。

「以後咱們就算是熟人了!」

男子不知道是已經有幾分酒意,還是生性如此,講話根本就是語無倫次。

但是……

問題遠超出這點三百倍的是他的裝扮。

雖然寬緣帽和木靴等配件一應俱全,但最重要的身體部分居然是全裸外加一件皮夾克而已。其他什麼都沒穿。

至少這不是可以堂堂展露在國二少女麵前的裝扮。

這是犯罪。

看了真想哭。

「呃……大叔為什麼沒穿褲子……應該說,大叔為什麼下半身一絲不掛?」

絢乃姑且一間。

「我在向※聖戰士致敬。」

(譯注:此指動畫『聖戰士丹拜因』。其中某架機體名稱即取自這位愛爾蘭妖精。)

「啥?」

男子誇示自己的胯下。

「※Aura

Born。」

(譯注:飛行器名。出自聖戰士丹拜因。)

「?」

「※BOTUNE!」

(譯注:機體名。出自聖戰士丹拜因。)

「聽不懂啦!」

當場抓狂的絢乃跳過桌子,像野獸一樣撲了過去,一記飛踢踢爆這位天生色狼。

「噗哈!」

被絢乃的腳跟踢中下巴,自稱列不拉康的男子連著沙發往後倒。

「給我穿上褲子!不然至少遮一下!」

吵鬧聲和絢乃的火爆態度吵醒了島村的妻子和女兒。兩人猛然起身,似乎被眼前的慘狀嚇到了。

「孩子的爹!」

「爸!」

絢乃往後跳開,換島村妻女衝到自稱列不拉康的變態身邊。

「爸爸……不對,列不拉康先生!振作點!」

辮子妹˙島村女搖著他的肩膀。

「親愛的……不對,列不拉康大人!您醒醒!」

疲憊主婦代表˙島村妻嚎啕大哭起來。

「啥?爸爸?」

絢乃當場傻眼,此時從她背後傳來另一個聲音。

「哎呀哎呀,各位是怎麼啦?要是覺得胃太撐,就把手指伸進喉嚨裏,到窗邊去吐喔,盡量表現得像中世貴族那樣。哎呀,歡迎絢乃小姐大駕光臨。」

「歡迎個頭!我說你,怎麼跟他們混得那麼熟!」

是佩姬。

春日井教會的食客兼絢乃的搭檔,特征是純白僧衣風連身洋裝及橙色卷發。這個打電話向佩姬求救的少女端著一鍋東西站在那裏,一副理所當然的樣子。

鍋子冒著氤氳熱氣,裏頭的蔥、白菜煮得恰到好處。使用的肉還不是雞胸肉,而是(對絢乃而言)稍嫌奢侈的『雞腿肉』。

「絢乃小姐要不要也來嚐嚐?很好吃喔?」

佩姬裝備著圍裙和隔熱手套,完全融入這個家。

「……佩姬小姐?我可以問你一個問題嗎?」

絢乃克製住想大快朵頤的心情,走上前去問搭檔。

「你在幹嘛?」

這個疑問非常合理。

「是的。我一邊等絢乃小姐來一邊替他們上菜,沒想到還滿開心的。」

「你並不是落入他們手中囉?」

「對。」

「……我可以走了嗎?」

佩姬麵帶微笑,抓住絢乃製服下擺。

「不行。我能淨化,卻沒有辦法除靈。你想想島村家母女特地來教會是為了什麼?」

「呃,是來拜托我們替她先生驅除惡魔?不過,這家夥真的是惡魔嗎?怎麼看都隻是個變態耶?」

「我才不是變態!」

自稱列不拉康的島村夫在後頭大呼小叫,絢乃徹底無視他。

「不,那的確是惡魔附身。種類是列不拉康,人們自古認為是妖精的下級惡魔。如果有人先做好一隻鞋擺著,這妖精就會趁那個人睡著的時候完成另一隻鞋喔!相傳在漫畫家打瞌睡時,連網點都會自做主張貼好的『那個』就是他。他可以說是讓尼特族想要輕鬆賺大錢的夢想開花結果的妖精。」

「不,這我知道,還有最近漫畫家是以電腦作畫為主流。」

「是。附帶一提,列不拉康也稱為雷普拉宏(Leprahaun)……相傳他是惰性的化身,也有一種說法是他們存了一大筆錢,隻要能逮到他就會變有錢。因為他是下級惡魔,風險比召喚地獄的公爵要低,所以我推測島村一家就是為了錢,才下定決心召喚惡魔。」

「為了買DVD?」

「對。」

「然後,雖然召喚成功,卻附身在先生身上。」

「唉~」絢乃歎氣。她的銳氣明顯受挫,整個人提不起勁來。

「自作自受嘛!」

「惡魔附身幾乎都是自作自受喔!還不都是因為貪得無厭嘛!」

「……你還真敢說。」

「是呀☆」

佩姬毫不留情。

「唉,沒辦法,趕緊來驅除惡魔吧……在這之前,島村女!」

「什、什麼事!」

顯得懦弱的辮子雀斑妹被至少小自己兩歲的少女這麼一叫,背脊挺得老直。

「你有看到這個男的嗎?」

絢乃打開金屬紅摺疊式手機(未繳通話費停話中),秀出桌布給島村女看。

那是一位西裝筆挺的上流紳士照片。

「不、沒看過。他是誰啊?」

島村女搖頭。

「是我爸。沒看到就算了,總之這次事件跟那個米蟲無關……」

絢乃&佩姬再度和列不拉康島村對峙,沙發倒在雙方間。絢乃研判地板上的魔法陣是召喚列不拉康用的,應該不具威脅。

唯一的問題就是癱在列不拉康島村腳邊的島村妻和島村女……

話雖如此,反正多想無益,絢乃決定立刻采取行動。

她清了清喉嚨。

「啊~啊~!警告列不拉康!警告列不拉康!趕快離開島村夫的身體!否則春日井教會的見習牧師就要奉父子聖靈的名,狠狠除靈。好,開場白結束。不想出來?看樣子是不想。那就開始驅除惡魔!」

絢乃轉動肩膀發出咯咯聲響以後,朝天舉起左手,隻見從手腕、前臂到肩膀等間隔冒出六個大如拳頭的火焰。

在左手火焰的映照下,絢乃的臉浮現怪談似的陰影。

列不拉康似乎畏懼起來。

「你、你想怎麼處置我?」

他問道。

雖然他拚命想要保持威嚴,很可惜聲音高了八度。

「來,這是淨化的火焰。」

佩姬解說。

「這樣說恐怕有點難懂,再說得更白一點吧。絢乃小姐左手上的火焰是能量塊,左手用是淨化,右手用就變換為破壞之力。彈數如您所見,不多不少就是六發,如果您無論如何都不想離開島村家主人的身體,就請您拚命地逃。絢乃小姐不會手下留情喔!」