馬奇先生笑得合不攏嘴，滿臉似乎都寫著“我早知道會有這一天的”。
羅蘭還很得意地顯擺了一回，她收到的那枚2美金支票的兌付存根，然後宣布了第二個好消息——她存夠了錢，邀請全家去海邊度假。
這個消息絕對是突如其來，連早先一直在幫羅蘭保守秘密的貝思都出乎意料之外。
她完全沒有想到羅蘭策劃了這樣的全家旅行——
自從
馬奇一家失去了財產，大家就從此與“旅行”“度假”，這樣的字眼無緣了。
貝思低下頭去，輕輕撫了撫胸口。
她知道姐姐為什麼要辛辛苦苦地攢錢，為什麼要帶大家去海邊。
她偷聽過父母與大夫的談話，知道自己那次重病之後留有後遺症，也知道大夫建議她去海邊休假療養。
可是貝思從未想過自己竟然能夠成行。
父母各有工作，長姐剛剛結婚，組建了自己的小家，二姐的“寫作事業”剛有起色，而且她又這麼忙……
貝思是真的沒有想到，二姐成天這樣忙碌著賺錢，全都是為了她，為了她心情愉快、身體健康。
貝思一低頭，眼圈便紅了。
羅蘭將她的反應都看在心裏，頓時伸手搭在貝思肩膀上，小聲說：“小傻瓜，我們是一家人，我不為了你做這些，難道還為了別人嗎？”
“再說，這是我最真誠的答謝，答謝你，貝思。如果沒有你，我應該不會有勇氣，拿這篇小文章去投稿的。”
“謝謝你，我最親愛的貝思。”
羅蘭鄭重而真誠地表示感謝。
貝思小聲啜泣著，將額頭靠在羅蘭肩上，又不好意思讓淚水沾在羅蘭所穿的衣服上。馬奇太太溫柔地把手帕遞給她，說：“這是喬的一番心意，我想我們大家都沒有理由拒絕，貝思，你說是不是？”
這時艾美卻不好意思地開口了。
“爸爸、媽媽，姐姐們，我也有一個消息要宣布……”
“馬奇姑婆邀請我，陪伴她，還有卡羅爾嬸嬸一家，去歐洲旅行1。”
這個消息也異常突然，卻沒有之前羅蘭宣布的那兩個那樣，令人振奮。
“喬，我很抱歉……我不知道你籌劃了去海邊的旅行。”
艾美遲遲疑疑地說，表明她很不願意潑羅蘭的冷水。
“但是馬奇姑婆說，出發的日子就在最近，這幾天我就要向大家告別……我也很想去海邊度假，但是……但是我已經先答應了馬奇姑婆。”
艾美的樣子
顯得很懊惱。
羅蘭凝神看艾美。
這位最年輕的馬奇小姐穿著一身裁剪得體的深藍色便服。衣服的質地很好，但是式樣簡單，顏色也沉穩不張揚。
這顯然是馬奇姑婆送給艾美的衣物。艾美穿著，卻並沒有在姐姐們樸素的衣物之間顯得太紮眼。
提出這件事的時機也是——艾美並沒有咋咋呼呼地宣揚這個機會有多麼難得，她有機會前往歐洲是多麼的榮幸。艾美隻是在不得不提出這個事實的時候，才順水推舟地說了出來，並且順帶表達了一下她的遺憾：似乎在她看來，去歐洲遠遠比不上和家人們一起去海濱度個假。
馬奇夫婦對視一眼，一起點頭，表示馬奇姑婆已經向他們打過招呼，他們已經同意艾美隨同前往。
隻有在這個時候，艾美才流露出些許欣喜，但是這喜悅之情，轉眼又被她隨之表露的離愁別緒給衝淡了。
羅蘭在心裏感慨：如此圓滑、如此周到……艾美學得太快了。
馬奇姑婆手段高超，在這麼短的時間裏，就把艾美塑造成了一個適合上層社會的“淑女”，八麵玲瓏，懂得照顧任何人的情緒。