克回來，希望他在巧克力製作工坊能有所收獲。
歇洛克到城郊工坊尋找一個答案，誰將黃金鑰匙放到了巧克力雕像中？
“負責將巧克力醬裝模的是懷特·波恩，他已經離職了。”
歇洛克遺憾地說，“北歐神話係列巧克力出爐的當天，懷特做完了最後一場工就離開了，說是回家鄉照顧年邁的祖母。”
懷特離去的理由真假難辨。
巧克力作坊主表示懷特來到約克城五年，他是挪威人，不喜社交，很少對其他人談起私人情況。
“目前隻能確定懷特與約克城的某家豬肉鋪店主是遠親。那位店主上周過世了。懷特的同事說，懷特離職事的情緒很不好。”
歇洛克懷疑黃金鑰匙本就屬於肉鋪店主，而懷特的離開是為了躲避追殺。
提到追殺，華生從德國發來了電報。
去到薩帕塔·阿什比生活多年的小城調查情況，他得到一個消息。
「S·A一直佩戴項鏈，掛墜是純金鑰匙，全貌暫不知。」
然而，偵探們沒有在薩帕塔的家中找到純金鑰匙項鏈。
這就對薩帕特之死有了更進一步的推測。
霍利蓄意以心理醫生的身份接近精神有礙的伊馮娜，不僅是要她殺了昔日的戀人，更要她從薩帕特處獲取金鑰匙。
一箭雙雕後，隻需誘導伊馮娜以自殺偽裝他殺的形式嫁禍給丈夫的情婦，最後的知情者也就自己把自己滅口了。
至此，將多條線索合並。
霍利一方在搜集金鑰匙，暫且不知鑰匙的總數。
已知的是為獲得鑰匙，霍利等人無所不用，是偽裝、暗殺、砸店等手段輪番上演。
薩帕特死於此，肉鋪店老板之死恐怕也不單純，那麼霍利現在還會呆在肉鋪街嗎？
兩位偵探即刻前往充斥著血腥味的街巷，以史密斯夫妻前來尋找長輩舊友的名義，打聽此處是否有一位去世不久的豬肉店老板。
“哦！是的！太可惜了，你們來遲了。賣豬的老萊恩，上周剛剛去世。”
肉鋪街店主之間或多或少都知道彼此，賣牛肉巴布聽聞史密斯夫婦的來意給他們指了路。
“往前數第七家店，掛著「豬快樂」招牌的店就是老萊恩家，現在關門了。老萊恩沒有子女，他死了，是夥計惠利幫忙搞的葬禮。”
根據巴布所言，老萊恩用有三個雇員。
六月初，老萊恩感到了肚子不舒服，腹瀉得不到控製。疾病來勢洶洶，沒有撐過三天就死了。
對於獨居無子女的居民，是由就近教堂負責其身後事。
牧師檢查過老布萊恩的屍體，沒有傳出任何異常情況，而惠利從旁幫助將自家老板安葬了。
凱爾西與歇洛克對視一眼，老萊恩應該就是黃金鑰匙的擁有者，是那位巧克力工坊員工的遠親。
惠利極有可能是霍利，他使用了很不走心的姓名變化，Whaley→Hawley。
歇洛克追問，“巴布先生，您知道惠利去了哪裏嗎？我們很想見一見他，或者，他有什麼特征能讓我們方便找到他？”
“這就不清楚了，最近沒再見過惠利，他並沒有去別的肉店做活。”
巴布回憶著惠利的外貌，很抱歉地搖頭，“惠利在老萊恩家工作了半年，都是在後院殺豬，說不太好他有什麼特征。”
惠利的相貌平平無奇。
因為他的工作難免半身染血，也就沒誰注意他的耳垂是否有血痣。單論身高是與砸店者、醫師霍利都相同。
巴布最後建議，“也許牧師會清楚惠利的動向？不如去教堂問問？”
“十分感謝您的幫助和建議，我們之後就去詢問牧師。”