Harriet說的情深意切，然而多比似乎絲毫都沒被打動，她隻好繼續說下去。
“更何況，我所有的朋友都在霍格沃茨。要是我不回去，他們會擔心我的。”說到這句話，Harriet的五髒六腑都絞在了一起。他們真的會擔心我嗎？Harriet心裏也禁不住疑問著。WwW.com
“朋友？”多比狡黠地笑了，“整整一個暑假都不給Harriet小姐寫一封信的人也叫朋友嗎？”
“你怎麼知道的——難道你——”
“Harriet小姐千萬不要生氣。”多比輕盈地一跳，竟然跳到了儲藏櫃頂上，Harriet根本夠不著它，“多比也是為了Harriet小姐好，多比以為，要是Harriet小姐覺得自己的朋友都不關心自己，也許Harriet小姐就不想回到學校去了。”
多比不知道從懷裏哪裏掏出一遝厚厚的信封，Harriet認出了Rona龍飛鳳舞的筆跡，Hermes工整漂亮的字體，海格寫的歪歪斜斜的字母，還有——Harriet的心像是被人揉成了一團——像是德拉科·馬爾福的字跡。
“把這些信還給我！”Harriet氣憤地吼道，沒有意識到自己的聲音有多大。
“那麼Harriet小姐必須向多比保證不回去霍格沃茨。“多比也尖聲細氣地喊道。
“絕不！”Harriet這會真的生氣了，“你無權拿走那些寫給我的信，把它們還給我。”
多比從櫃子頂上跳下來，跑到廚房的另外一邊，所有佩妮姨媽精心準備還沒來及的上的菜都放在那裏——一大塊帶骨烤肉，一大盤布丁，撒了糖霜的堇菜，還有那個Harriet花了整整一個下午精心準備的草莓蛋糕。“隻要Harriet小姐一句話，多比馬上就走，而且Harriet小姐也能拿回她的信。”多比站在食物中間，舉著Harriet的信，堅定地說。
“多比，我求求你……”Harriet僵立在原地，隻敢用氣聲悄悄說道。她根本沒有注意到餐廳的談話聲已經消失了。
“就一句話，Harriet小姐。”
“我不能，多比……”
“那多比就隻能這麼做了，這都是為了Harriet小姐好。”多比悲哀地看了一眼Harriet，一打響指，那個原本應該是全世界最完美的草莓蛋糕就顫顫悠悠地懸浮在了空中，Harriet還沒來得及做什麼，那個蛋糕“嗖”地一聲飛了出去，完美地落在站在廚房門口的梅森太太的臉上。
一聲抽鞭子似的巨響，多比消失了，連同那一遝Harriet的信。
梅森先生氣瘋了，弗農姨夫和佩妮姨媽逼著Harriet道了一遍又一遍的歉，甚至還逼著Harriet跪在地上為梅森太太清理她脖子上的蛋糕渣。“這一切都是一個意外。”弗農姨夫不停地強調著，“我的侄女想要端上這盤蛋糕，結果手滑了，就是這麼簡單。”佩妮姨媽則拿出了她最昂貴的一樣珠寶，要送給梅森太太作為補償。達力扮出一副體貼的樣子，坐在梅森太太身邊，緊緊地握著她的手。要是這個夜晚就這麼結束了，弗農姨夫也許還有那麼一點機會能談成他的單子。但是就在梅森太太終於從蛋糕的事件裏緩過神來，願意開口說話的時候，一隻貓頭鷹從客廳敞開的窗戶裏撲棱棱地飛了進來，丟了一封信在地上，又撲棱棱地飛走了。
梅森太太沒能開口說出來的話化成了一聲又長又刺耳的尖叫，她立刻跳起來，在綿長的尖叫聲中衝出了德思禮家的房子。梅森先生多停留了片刻，他告訴德思禮一家他的太太對各式各樣，大大小小的鳥類都怕的要命，並且告訴德思禮家他會考慮將今晚所有發生的事情訴諸法庭。
梅森夫婦離開了，Harriet還呆呆地站在原地——然後，她終於反應過來了，她想撿起那封丟在地上的信，但是弗農姨夫比她更快一步拿到了那封信，他粗暴地拆了開來，當著全家的麵讀著：
“Potter小姐：