多少年過去了，我一直不敢相信我真的失去了春燕，我本不該失去她的，但我又無法把她挽留在這個世上，我好恨我自己。然而我現在不那麼憂傷了，因為我明白了，其實春燕並沒有離我而去，她隻是在另一個世界等我。我多想時光能迅速將我老去，我多想走到她的麵前，對她說一句我愛你……1
統計員張春燕領完物料，走到門口又折回來，輕輕移開壓在本子上的我的手，覷上一眼，好奇地問：
“喂，你在寫什麼？”
我並不想告訴她我在偷偷地寫小說，於是敷衍說：
“寫字！”
她銀鈴般的嗓音嗬嗬一笑：
“知道是寫字，我問你寫的是什麼呢！”
看來，她是要打破沙鍋問到底了，但我偏不說，玩笑道：
“情書。”
春燕臉上飛過一絲紅暈。
“我就說那麼神神秘秘幹嘛呢，原來如此！”
“要不要我告訴你寫給誰的？”我打趣問道。
“才不要呢，你寫給誰關我什麼事！”說完一揚頭走了。
望著她迅速消失的背影，我心裏嘀咕一句：“這女子！”
我又聚精會神的寫起來。一會兒，春燕又鬼頭鬼腦的摸進來，在我肩上重重的拍了一下，說：
“大情聖，你的情書寫好了沒？”
本來偷偷摸摸寫小說就夠心虛了，被她這麼來一下，頓時嚇得魂飛魄散。我的心陡地跳起老高，握在手裏沙沙疾走的筆像踩著地雷一樣，嘩地一斜，在紙上劃出長長一道口子。
“人嚇人嚇死人，你知不知道！”我一時火起，忿忿地嚷道。
看到她受驚而漲紅的臉，我有些不忍，於是緩和了口氣，彌補似的溫柔的說：
“你怎麼又來了？”
春燕委屈地說：
“你以為我想呀，不是主管讓來，我才不願踏進你這兒半步呢！”
“閑話少來，快說，這次又要領什麼？”我摧促道。
“這麼急幹嘛，催命呀！”春燕翻翻白眼，伶牙俐齒地說，“F－2那款仿鑽石角花我要領400粒。”
“剛才你不是已經領了2000粒了嗎？”我不解地問。
“自然是不夠才再來領的唄，笨蛋！”春燕不以為然。
“為什麼不一次領夠呢？”我的火氣又上來了。
“我怎麼知道？我隻是個跑腿的，主管叫我領啥就領啥，領多領少也是主管定的，我有什麼辦法？”春燕不甘示弱，氣呼呼地分辯說。
“行了，你把申領單給我。”我懶得跟她磨牙，決定發給她得了。
“我……沒有開好，”春燕的口氣軟下來，“我下次一起補給你。”
我以為抓住把柄，得理不饒人的斥道：
“你怎麼老是這樣？人人都像你這麼隨便，那還要倉管員幹什麼？還不如把拉回來的物料統統堆在一起，誰要誰過來拿就是了！”
春燕瞪大眼睛，好像不認識似的望著我。
“你今天怎麼啦？以前你不是這個樣子。”春燕吃驚地說。
“以前是以前，從現在起我就變成這樣子啦，怎麼啦？適應不了是吧？對不起，適應不了也是這個樣子！”我不知吃錯了什麼藥，隻顧喋喋不休的說道。
春燕眼睛有點泛紅，默默地走了出去。十分鍾後，她把開好的申領單遞給我，這時，我氣也消了，但我們誰也不理誰。我悶聲不響地在點角花，她則像截木頭似的立在一旁，一動不動，要在往常，她早過來幫我了。
我把400粒F－2仿鑽石角花用膠袋裝好遞給她，她沒有看我，接過膠袋一聲不響地走了。
思路被打斷，再握起筆卻怎麼也接不上了，我索性合上本子不寫了。
2
晚上，加完班到了九點。我抱了本泰戈爾的《沉船》跑到路燈下麵去看，因為宿舍總是太吵，我便養成了在路燈下看書的習慣。從九點到十二點是我閱讀的時間，在相對安靜的路燈下，我沉浸在美妙的敘述裏，一切煩惱都暫時拋到了腦後。
可是這晚看的《沉船》卻讓我有點失望。故事情節過於離奇，使作品缺乏真實感。如果這也算一部名著的話，恐怕因為泰戈爾首先是一位名人吧！類似的還有普希金，《上尉的女兒》隻怕也是名不副實。我不明白，他們都代表了各自國家“詩歌的太陽”，可他們為什麼要做“揚短避長”的事呢？
由於心裏對《沉船》產生了抵觸情緒，我幾乎看不下去，再想起白天與春燕的齟齬，更是怏怏不快。我索性掏出手機給春燕打電話，春燕似乎遲疑了很久才肯接聽。
“怎麼這麼久才接，你在幹什麼？”我生硬的問道。
“剛剛在衝涼。”春燕冷冰冰的回答，口氣不卑為亢。
我突然想到，春燕可能還在為白天的事生氣，於是我把剛竄上來的怒氣壓了下去，柔聲問道：
“怎麼，還在生我的氣？”
“沒呢！”春燕言簡意賅，但仍是冷冷地說。
“還說沒呢，你那聲音像從南極傳來的，都快結冰了你知不知道？”
春燕噗嗤一笑，但馬上又一本正經的說：
“我在生自己的氣，不行嗎？”
一般女孩子說出這話，八成是願意和解了。於是我就坡兒滾驢，順勢說：
“白天的事是我不對，我不該對你那麼凶，對不起啊！”
“怎麼是你不對呢？明明是我不對嘛！”
不料春燕很狡猾，她故意這麼說，目的是要我把錯誤承認個徹底。我果然中計，真的把自己從裏到外再數落一番。電話裏傳來春燕的笑聲，我舒了一口氣。為了表示我的誠意，我說：
“今晚我請你吃夜宵吧，我在廠門外等你。”
“好啊，我馬上下來。”春燕很爽快的答應道。她一貫就是這種，即使生氣也很幹脆，來的快，消的也快，不像有些女孩子，生起氣來像刮颶風，破壞性極強，過後還得災後重建。
3
為避嫌，我先跑到廠門外去等春燕，想必她也理解，我們可不想落入“男女授受不清”的口實，而被經理雙雙開除。
幾分鍾後，春燕身著一襲輕裙飄然而至，由於剛衝過涼，她像一株剛從水裏撈上來的百合，清新水嫩，暗香襲人。我癡癡呆呆地望著她，一時不知身在何處。
“看什麼書呢？讓我瞧瞧！”春燕調皮地一把搶過《沉船》，我的迷夢才被她驚醒。
“《沉船》？”春燕叫道，“泰戈爾！我還沒看過呢！不過我讀過他的一些詩歌，感覺寫得非常好，其中一首《世界上最遙遠的距離》我很喜歡，要不要聽聽？”
“洗耳恭聽。”
“好像是這樣的，”春燕略作沉思，朗聲呤道：
世界上最遙遠的距離
不是生與死
而是我就站在你麵前
你卻不知道我愛你
世界上最遙遠的距離
不是我就站在你麵前
你卻不知道我愛你
而是明明知道彼此相愛
卻不能在一起
世界上最遙遠的距離
不是明明知道彼此相愛
卻不能在一起
而是，明明無法抵擋這般想念
卻還得故意裝作絲毫沒有把你
放在心裏
世界上最遙遠的距離
不是明明無法抵擋這般想念
卻還得故意裝作絲毫沒有把你
放在心裏
而是，用自己冷漠的心
對愛你的人
掘了一道無法跨越的溝渠
“你喜歡詩歌？都能讀懂嗎？”我吃驚地問。
“哪能都讀懂呢，一知半解罷了。”春燕說，“相比詩歌，我更願意讀小說。”
我像遇到了知音，欣喜地問：
“你讀過哪些小說？”
“雜七雜八，什麼小說都讀。”
“那是博覽群書了。”
“不敢當，我讀小說完全是憑興趣，不像評論家非要探求什麼高深的思想內涵，那樣多累！”
“我也很讚成小說要好讀易懂，特別是長篇小說，不僅要好讀易懂，而且還要有一股吸引讀者讀下去的力量，讓人不忍放手就好了。”
“但通俗易懂的，評論家卻總是評價不高。莫泊桑的小說是人人都看得懂的，故事性強，引人入勝，但評論家說他的小說過於膚淺，甚至更有人說，哪怕莫泊桑的小說全部被付之一炬，但隻要換回契訶夫的一篇小說就感到無怨無憾。
“契訶夫是偉大的人民作家，的確不錯，但他的小說卻不是廣大的人民都能看懂的，他的小說基本沒有故事情節，盡管內涵雋永，但那是研究者或文化水平較高的人所推崇的，對普通老百姓來說，讀他的小說就顯得枯燥乏味了。”
“這是一個閱讀的層次問題，當一個人閱讀水平提高了，膚淺的東西自然就不值得一讀了。莫泊桑與契河夫麵對的讀者就是兩個不同的層次，如果把閱讀比作人的一生，那麼莫泊桑好比童年，而契河夫就好比成年了，因此你大可不必厚此薄彼。”
“要說契訶夫是人民的作家，我倒認為是他寫作的對象是人民的，閱讀的對象卻是上流社會的，我所說的上流社會是指文化程度較高的群體，他的人民的思想隻能影響到上流社會；而莫泊桑寫作的盡管有貴族，但閱讀的對象卻是全人民的，隻要識字，他的小說每個人都能讀懂。從影響麵來說，莫泊桑更應該是人民的作家。”
“莫泊桑的小說，語言簡潔凝練，精粹到像過濾過一樣，我非常欽佩，其實我也非常喜歡讀這類語言簡潔流暢的小說，讓人感覺很輕鬆，而那種做作的、咬文嚼字的小說實在讓人頭痛而看不下去。我欣賞的小說是用簡單的語言敘述深刻的思想，而不是用複雜的語言敘述簡單的思想。
“餘華的《活著》和《許三觀賣血記》就是典範之作。他的近作《兄弟》雖然飽受非議，但我認為那是評論家們的一麵之詞，言論掌握在他們手裏，自然就能發出這種聲音了，但他們了解廣大老百姓的心聲嗎？巨大的銷量就回答了這個問題。
“我們為什麼閱讀？難道僅僅隻為探求所謂的高深的思想內涵嗎？生活不總是嚴肅的，有時候我們也需要娛樂。不管他們怎樣詆毀《兄弟》，我卻認為它是我讀過的最有趣的一部小說。特別是它的語言，那麼簡潔流暢、準確生動，我幾乎想把它全文背下來。”
“《兄弟》的確太搞笑了，我從沒有看過這麼幽默的作品。我也特別喜歡它的語言，即使《兄弟》真的一無是處了，我想，它敘述的語言仍是值得肯定的。”
“迄今為止，我讀過的最好一部小說當屬熊召政的《張居正》了，說它是一部傳世之作絕不過份，它的每一章每一節讀起來都是那麼滋滋有味，興趣盎然，始終吸引我不忍放手。”
“《張居正》我也讀過，小說語言凝練，情節又那麼吸引人，長篇長說都能這樣寫就好了。”
“這是一個高度，不是每個作家都能達到的。”
“的確如此。其實，我們中國當獲“諾貝爾文學獎”的作家大有人在，可為什麼至今還沒有人獲獎呢？這有一個思想意識方麵的問題，太中國化的作品，拿到國外往往因為很難理解而未被接受；同時，翻譯也是一個問題，有些譯作甚至都不能準確傳達原著的精神！”
4
我們邊走邊聊，不知不覺到了吃夜宵的地方，我們挑了個僻靜一點的位置，點幾份小吃，繼續聊下去。
“你這麼喜歡看書，一定在買書上花了很多錢吧？”我問。
“花是花了點，但不是很多，因為我買的都是盜版。”
我啞然失笑：
“你這鬼精，哪裏賣盜版你也找得到，我怎麼就找不到呢？”
“關鍵是要有心，晚上多鑽幾條街胡同不就找到了？”
“我買的都是正版，貴得要命，每個月的工資幾乎都花在買書上了。”
“當下什麼都貴，就是工資不貴，物價上漲了工資卻不漲，事實上我們的收入是大大的縮水了。”
“所以我就從來不買正版，打擊盜版是政府的事，我認為，如果政府不把正版書的價格調整到合理的範圍之內，盜版仍是打擊不盡的，就像‘野火燒不盡，春風吹又生’。”
“都說讀書人很窮，原來是買書買窮的，一點不假！”
“現在出正版書的同時也推出低價位的一種版本，紙質裝幀跟盜版差不多，卻堂而皇之的擺在各大書店的書架上公開出售，據說是與國際接軌。說白了就是與盜版爭奪市場罷了。但這種名正言順的“盜版”的價格，還是比街頭旮旯裏的盜版要貴很多。
“政府以前把消除貧困著眼在溫飽上，現在人們的溫飽問題是解決了，但精神上的“貧困”依舊存在，然而精神食糧那麼貴，人們恐怕寧可去睡覺也不敢奢談什麼精神食糧了。”
夜宵端上來了，我們有滋有味的邊吃邊聊。
“看你不怎麼好吃，又沒買過幾件像樣的衣服，這麼省，都快成富婆了吧？”我笑著調侃說。
“表麵上好像是這個理，其實我是窮得叮當響，每月的工資摸都沒摸著就沒有了。”
我吃驚地問：
“怎麼會呢，你的工資總不至於自己長腿溜掉吧！”
“自己溜倒不會，是我寄走了。”
“寄給誰了？希望工程？”我揶揄的問。
“我倒不會把每個月的錢寄給希望工程，心情好寄一點還是有的，但現在不可能了。家裏催得緊，一分一厘都要往回寄，他們對我的工資了如指掌，比我自己還清楚。”
“這麼說，你是個孝順女兒啦！”
“不是。我是被逼的，作為我自己是一分錢也不願寄的，但有什麼辦法？誰叫你是他們生的呢！”
我吃驚不小，說：
“你跟你父母有矛盾，是嗎？”
“他們並不把我當女兒，好像我隻是他們的搖錢樹似的，他們隻知道一個勁兒地要錢、要錢，從來沒有真正關心過我、愛過我。我從十幾歲出來打工，十年了，每到過年的時候我就特別想家，可是他們總對我說：‘回家一趟要花很多錢，劃不來，今年就不回了吧，等明年攢了錢，你一定要回來呀！’好像是我不願意回家似的，可是到了明年，他們又說車費漲得太快等後年吧，一年推一年，十年了，我都沒有回過一次家！他們隻讓我把錢寄回家就行了。
“過年的時候，工友們都回家了，把我一個人留在冷冰冰的宿舍裏，別提有多寂寞和傷心啦！
“我剛出來時，他們說家裏要建房子，叫我出點力，那時我是二話沒說的，把剛拿到手的工資一分不留的全寄回了家，但他們嫌我寄得太少，好像我貪汙了似的，可我一個月隻掙那麼多呀，我又不是老板的情婦，我有什麼辦法呢？他們甚至不分青紅皂白，一個月幾次向我要錢，有一次我終於忍無可忍，在電話裏吼起來，我說：‘拜托，有點常識好不好，老板一個月隻發一次工資，而不是你們想象的一個月發幾次工資！’
“房子剛建好，他們說弟弟考上大學了，學費很貴，要我幫著點。弟弟考上大學自然是好事，不用他們說，我也會幫弟弟的。此後，我把每月掙來的錢都給了弟弟做生活費。
“可是弟弟隻讀了一年就不讀了，我感到奇怪，家裏也沒虧他錢，好好的怎麼就不讀了呢？後來經不起我一再追問，弟弟才說他並沒有考上大學，隻是在那所大學裏讀‘自考’罷了，一年下來，他一門功課也沒通過，就沒信心再讀下去了。
“原來他們是合起夥來騙我的。他們為什麼要這樣做？真氣得我七竅生煙，我發誓從今往後家裏的事我都不管了，隨他們怎麼樣！可是，話說起來容易做起來難，不久，他們又說弟弟買了車跑運輸，因買車借了很多錢，要我寄錢回家幫忙還債。
“剛剛發過的誓馬上又自己推翻了。我又一月一月的把錢寄回去，一直寄了五年，終於還清了債，我以為總算可以鬆口氣了，誰知他們又說家裏正在做生意，要我寄錢回去做本錢，真沒法子啊……”
說著說著，春燕的眼淚掉珠兒似的滾落下來。我忙安慰說：
“不想寄就不寄了吧，難不成他們還抓你回去問罪？”
春燕撇撇嘴說：
“你不知道他們有多狠心，他們威脅說，如果我不聽他們的話把錢寄回去，他們就再不許我回那個家了！我一個女孩子有多大能耐？還不像他們手裏捏著的風箏，不管飛多高、飛多遠，最終還是要回到他們身邊去的。”
“為什麼一定要回去？不回去不行嗎？”我忿忿地說。