正當夏天夫婦在蓮花山見識得差不多了，準備往回趕的時候，湖貝支行的韓小妞科夏天的科機。夏天用手機打通她的電話後，聽到韓小妞說：“夏經理，行長要我通知你：什麼時候來一下行裏，到辦公室主任謝統辦那裏簽具人事考核意見。”
夏天說：“這幾天我在外麵忙著。這樣吧，如果這兩天我都沒有到行裏的話，你將我的考核表領出來，改天我找你簽一下就行了。”
韓小妞說：“好的，那我就不打擾你了！”
次日上午，夏天夫婦拿著戶口本，來到羅湖區勞動局，原擬辦理樊婷的失業證的，在窗口的工作人員看到不是原居民，問道：“調進你們的是市屬企業還是區屬企業？”
樊婷說：“是市屬一級公司，現在破產了。”
工作人員說：“你是通過市裏調進的，你的失業證要到市勞動局辦理。”
於是，在樊婷的不滿之聲中，兩人下了樓，發動了轎車，來到桂園路的老勞動局辦公樓所在地，從工作人員手中拿了兩張辦理培訓班的紙條，說是培訓完後，才能調來檔案，檢查後開出失業證。這樣，第二天一早，夏天夫婦又來到位於深南路的新勞動局大樓參加培訓。
培訓開始後，一位戴著一副近視眼鏡的中年男子端著一個不鏽鋼茶杯，不緊不慢地從會場中間的人行道走上講台，在講台的藤椅上坐了下來。然後，板起臉孔，兩眼冷冰冰地看著會場或站著或坐著的眾多失業者。接著，打開茶杯，用口中之氣吹開茶杯中的茶葉，喝了一小口。
這時，隻聽主持人介紹說：“現在請許處長給我們講課。”
這個叫做許處長的授課者就是上文講的戴眼鏡的男人。他看了台下一眼，矜持地說：“我們辦這個培訓班，跟辦理《失業證》有關。但是，你們辦理《失業證》的目的是什麼呢？如果說要拿到工商局去辦執照，那就錯了！如果說要拿到計生辦去協調計劃生育方麵的問題，那也錯了！如果說要拿這個《失業證》去找工作，博得人們的同情，那還是錯了！我說啊！所謂《失業證》就是證明你失業，沒有工做，僅此而已！……”
就這樣，一個上午的培訓，會場上擠得滿滿的失業人員在聽著三個處級幹部拖著矜持的腔調，稍帶點冷嘲熱諷的意味，告誡與會者不要把《失業證》用作不恰當的用途的講話。
參加完會議後，坐在會場出口的工作人員手中拿著一個長方型條印，對與會人員手中拿著的紙條上蓋了一個章，就算培訓過了，可以調檔案進勞動局了。
夏天顯然對這幾個講課的所謂老師很反感，在回家的路上，對樊婷說：“辦理失業證，可能對勞動局的工作質量有影響，你看他們說話的口氣，還是很不情願辦理的。他們不是真正在幫失業人員就業和解決生活困難，而是想人為地把失業率降下來，讓部門的麵子上好看。”
樊婷說：“《失業證》一辦出，政府要支出失業救濟金，要代交醫療保險，當然不情願了。”
夏天說：“我們辦理《失業證》原擬在開店的時候，享受一點優惠政策的。既然這樣，我看不辦了，作為經營者交點稅給國家未嚐不可，不要因為這三幾千元的事，被別人擺來擺去，丟人現眼。”
樊婷未置可否。