國王還說，自己以後也不再見這個法國碎嘴子大使貝內德迪了。至於下一步咱們辦，“貝內德迪這種要求，以及國王的堅拒，是否宜於立即通報我們的大使與新聞界，國王聽憑宰相您定奪。”
俾斯麥看到這封電報，立刻再次向毛奇確認，普魯士是不是做好了跟法國打仗的準備。得到肯定的答複後，俾斯麥拿起鉛筆，把國王在電報裏說的，關於回答法國的要求的事情，“還可在柏林從長計議”這句話給刪掉了，改成措辭強硬的另一句話。
於是，最後的電文就變成了這樣：
“霍亨索倫家族的世襲親王業已放棄登臨西班牙王位的全部要求，並將此意願經西班牙政府轉達法蘭西政府。
“法蘭西大使在獲此信息之後，仍在埃姆斯再三強求於我國國王，請他致電巴黎，言國王本人擔保，倘若有選擇霍亨索倫家族之人做西班牙國王之事複萌，將永不應允。
“國王於陛下以後拒絕接見法國大使，並命令值日副官傳諭法國大使，國王已再沒有什麼話通知大使。”
俾斯麥篡改國王的外交電報，這種事不是一個外交官應該的行為，連當年最擅長搞秘密外交的奧地利首相梅特涅都沒這麼幹過。所以羅恩和毛奇終生都為他保了密，反而是俾斯麥自己，在1898年出版的回憶錄《思考與回憶》裏不打自招，全世界才知道當年引起普法之間軒然大波的“埃姆斯密電”原來是俾斯麥搗的鬼。
鬼還沒搗完，俾斯麥授意普魯士媒體暫不公布這個消息，等到第三天，也就是1870年7月14日，柏林各大報紙才全文刊出了這份電報——這一天是法國大革命的紀念日。
白天，從柏林到慕尼黑，德意誌各地的人們都被這個電報激怒了——哪有這樣的，人家霍亨佐侖家就算真的是想讓自家兄弟當西班牙國王，你法國都不該有啥說的，何況我們都已經讓步了。怎麼著啊，有完沒完啊你？你個外國大使一而再，再而三地糾纏我們偉大的國王陛下，難道還想讓我們國王給你道歉啊不成？
(本章完)