“呐~秀英！以後叫我歐內桑吧！”
“咦？不是歐內醬嗎？”
“……”高橋麻裏奈看到麵攤老板忍笑的嘴角，無奈的解釋：“這個一般都是動畫和很小的小孩子才會用的，平常這樣用很奇怪……”
高橋麻裏奈低下頭掩飾發燙的臉頰，不敢相信崔秀英用異國味道的發音念出二次元的稱謂時，自己第一時間的心理感受居然是好可愛！
真是的！怎麼這樣？你有責任好好教秀英日文啊！高橋麻裏奈仿佛為了證明什麼一樣的告誡自己。
相比資源匱乏的韓國，日本隨處可見的美食令崔秀英的口腹之欲得到了有生以來最大的滿足，訓練之餘的時間，或者想念韓國的朋友和家人的晚上，就會撒嬌耍賴要高橋麻裏奈帶她去吃各種日本美食。
高橋麻裏奈作為地主之誼不得已又陪同了幾次，可是和崔秀英不同，她必須一邊擔心攝入的熱量，一邊羨慕嫉妒崔秀英完全不會發胖的體質，完全沒有對方那種全身心品嚐美食的快樂。加上作為日本人對於拉麵並沒有崔秀英那種新鮮感，高橋麻裏奈試圖推薦其它食物轉移崔秀英對於拉麵的執著，可惜見效時間總是不長，崔秀英又會投入拉麵的懷抱。
好在崔秀英日文口語的學習速度不錯，最近一個月已經可以單獨在公寓附近的區域活動。隨著這座公寓附近幾條街的小吃種類被崔秀英吃的七七八八，崔秀英開始挑戰附近各種口味湯底的拉麵店，高橋麻裏奈也從對方每天的進餐心得報告中，知道了很多她這個地道的日本人都沒聽說過的新奇拉麵湯底。
“走吧！不過我要吃別的東西。”拗不過對方，高橋麻裏奈隻得答應去拉麵店，但是對於崔秀英那雙眼睛裏麵熾熱的推薦完全不為所動。
“唉？這怎麼行！兩個人一起吃飯當然要吃一樣的才顯得是‘親故’啊！”崔秀英一不小心說話又開始摻雜起韓文。
“總之我不要吃拉麵！”居然可以讓一個日本人討厭拉麵！崔秀英你真是厲害！
正好發現去往公司線的巴士，高橋麻裏奈不等崔秀英奇怪的反駁上了車。
“歐內桑~等等我啊！”崔秀英急忙手忙腳亂的掏出口袋裏的零錢投幣上車，離開這座公寓附近的地方，崔秀英根本不敢離開高橋麻裏奈五米遠。
巴士頂部的喇叭想起一串半熟不生的語音提示，崔秀英還沒坐穩的身體被慣性的力量帶著向前傾了一下，巴士很快平穩的駛入東京繁忙的車流。
日本人在地鐵、巴士之類的公眾場合一貫遵循沉默的素質，明明身處鬧市，除了廣播電台裏播音員抑揚頓挫的早間新聞報道，整個空間靜謐的就像下午茶的陽台。
崔秀英最初一段時間覺得很不習慣，好在那段時間害怕自己蹩腳的日文鬧出笑話，不至於太難受。
“西卡、孝淵、允兒……還有芮恩，今天你們會聊什麼話題呢？話題裏麵會有我的名字嗎？”陌生的語言環境總會令人敏感的察覺孤獨的拜訪，崔秀英難以抑製的思念著韓國的朋友們。
（PS：本章情節內容來自【食神殿】討論組！特此鳴謝！
PS2：因為資料顯示Routeφ確實屬於2002年日韓世界杯的泡沫效應產物（不止一例），組合出道之後人氣不見起色，官方媒體新聞極少；資料組對於2002年的日娛了解僅限於濱崎步和**AP，故此有關內容均會簡寫。
PS3：有關高橋麻裏奈描寫請勿對號入座——資料奇缺。人物基本資料請自行百度Routeφ組合。
PS4：有關本章提到的M.I.L.K組合，是由HOT組合隊長文熙俊監製的S.M女子團體，因為出道之後很短時間就被公司雪藏，加上年代久遠，資料奇缺。四名成員屬於龍套性質，不做細寫。成員基本資料如有需要，請讀者自行百度。）