在森蘭議會的協助下，全島住民的撤離工作較原計劃提前一小時完成。下午五點，日漸西落，整座城市已空無一人。就連以院長為首，躲在第一研究院地下掩體的數名工作人員都被陸戰隊員揪了出來。原本已遠離港區的海鳥重回自己的領地，痛快地築起巢穴，開始新的一輪繁衍。
可森蘭統理薩爾瓦托雷·馬奇亞諾與秘書長伊萬·戴維斯仍不見蹤影。拉夫娜議員以及外交部長高芃斯坦因自願返回營救二人。女性的好友及其擁躉紛紛表示將一同留下，但均被嚴厲地拒絕——除了阿拉赫議員以及拉紮列夫議員，拉夫娜實在是拗不過這年輕人的一腔熱血，更加沒法對老戰友的深沉目光說一個“不”字。
搜索一隻持續到次日傍晚，中間他們隻留出了四個小時來睡覺。最終，在全島最無可替代，同時也是最昂貴的地下設施——汙水與排泄物淨化工廠——的進水閥門房，阿拉赫議員找到了一身臭氣的二人。
高芃斯坦因駕駛著唯艘快艇，開足馬力將這些森蘭至高權力者送離島嶼。船首高高抬起，踩著一個又一個浪頭向著艦隊所在的西南方疾馳。距離晚間六點隻剩不到10分鍾的時間，對於能否進入安全範圍，他心裏根本沒底。
薩爾瓦托雷變得癡癡呆呆，嘴裏不斷重複著一句話。秘書長戴維斯說他聽了好久都沒明白馬奇亞諾統理說的是什麼，隻能趁亂先把他帶去安全的地方。
拉夫娜翻開男人的眼皮檢查了兩便，確定這家夥不是中風，於是朝著他的臉就是一耳光。
“人民需要你的時候你竟然躲在糞坑裏！”
薩爾瓦托雷依舊沒有反應，眼睛直勾勾地瞧著自己的腳趾，一副中了邪的模樣。
拉夫娜憤憤地歎了口氣，靠在船舷不再看他。
“老師，美國人真的會炸掉我們的家嗎？”阿拉赫憂心忡忡地問。
“會，百分之一百會。”女性憂傷地望著逐漸遠離視野的泰坦礁——那由她與千萬民眾親手創造的小小烏托邦。“這次疏散行動耗資上億美元，美利堅合眾國自冷戰時期便在怎麼花錢方麵精打細算。必有回報，基裏爾，特別是從本世紀中期開始，他們的每一次行動，必有回報。
“新瓦登克裏夫計劃所帶來的前景極富誘惑力，從知道該計劃的那一天起，我就清楚，武力奪島遲早會發生，但沒想到會那麼快，也沒想到會是這種方式。這背後可能有更多我們所不知道的隱情，也可能與這家夥——”她瞥了一眼薩爾瓦托雷，“和他引以為傲的‘艦船’有關。誰知道呢……”
年輕的議員近乎哽咽地問：“我們會被帶去哪兒？”
拉夫娜用力地捏了一把他的手臂：“別像個孩子似的。有句老話怎麼說來著……‘一切都會好起來的’。”
“我想，你可以先把這句老話收起來，待五分鍾再用。”
一個顫巍巍的聲音插了進來。女性警覺地看向架船的高芃斯坦因，隻見他單手把住方向盤，另一隻手高高指著斜上方。
東邊，晴朗無雲的天空，一架大型飛機拖著沉重的氣流隆響向他們而來。
·
尼歐被救出時離昏迷隻有一步之遙。他差不多餓了兩天，一口水也沒有喝。原準備待父親乘坐的車輛駛入軍港後便偷偷離開後備箱，混在物資中登船——就算查得再嚴也總有辦法，大不了被罵一頓送回家——怎奈這狹小的空間憋得很，事出時又值午夜，顛著顛著他就睡了過去。
一覺醒來，昏天黑地。男孩用童子軍訓練營裏學來的那招——從裏麵用勺子柄撬後備箱扣鎖——對付這車，卻發現雖然確確實實掰開了金屬彎鉤，可怎麼也頂不開後蓋。
也不知徒勞了多久，他開始大喊救命，邊哭邊敲打，直敲得拳頭紅腫，才被一名水兵發現。那張飽含著錯愕、驚嚇與難以置信的臉差點兒就把淚流滿麵的尼歐給逗笑了。