然而我真的聽了。
我咬牙站起來，手心裏攥得都是汗，“我可以上去，但是你要答應我這是你最後一次針對我。”
桃花順看著我，嘴邊永遠是令人捉摸不透的笑。他的衣領開得很低，我甚至能看見他鬢間的汗順著細長的脖頸劃過鎖骨隱沒在胸口裏。我下意識吞了吞口水，桃花順這個樣子和他當年那套女裝扮相一樣，美的驚豔到我。
“我可從來沒針對過你，”桃花順笑得一臉無辜，“不過，我倒是可以考慮你這個提議。”
你說他這話矛不矛盾？這就是語文沒學好的後果。
我也懶得計較他那語文是哪個老師教的了，既然他說會考慮我就不能放過這個機會。桃花順無非是想看我的笑話好出口氣，那我就讓他看，還要當著全校師生的麵讓他看。這下他總該痛快了吧。
對，我就是這麼慫。
當我經過蘇澤時他突然拽住我的手腕，捏的生疼。
他說，“別傻了。”
我甩開他心中沒有絲毫猶豫，我想蘇澤這輩子都不會明白，像我這種一無所有的人有多渴望得到一件我不曾擁有的東西，即使它隻是顆門牙。
原本鬧開鍋的學生瞬間安靜下來，他們看著我一點點走上台階，我腳下如有千斤重，每一步都如履重負。
我接過主持人手裏的話筒說我來翻譯，然而不管那個馬來人說什麼，不管我聽沒聽懂，我始終隻有一句，“pardon？”
就這樣重複了幾遍，我心中的羞恥和憤恨幾乎讓我落下淚來。我根本不敢往台下看，餘光裏張老師站在舞台的側麵滿臉擔心地朝我招手。
馬來人突然說，“Lifewaslikeaboxofchocolate,youneverknowwhatyou’regonnaget.”
我看著他苦笑道，“Yes,Iknow.”
他搖搖頭繼續肯定道，“No,youdon’t.”
這是我穿越回來第一次這麼痛恨自己，恨我被既定的命運耍的團團轉，恨我一而再再而三地退縮，恨我這兩輩子都是個窩囊廢！
我握緊手裏的話筒，抬頭望著操場盡頭我翻譯道，“生活就像一盒巧克力，你永遠不知道下一顆是什麼味道。”
“Miracleshappeneveryday.”
“奇跡每天都在發生。”
我還是不甘心呐，不甘心再次活成自己曾經最討厭的樣子。