忙忙碌碌的一學期快結束了，寒假快到了，夢鷺肚子裏的孩子也已經七個多月了，鑒於上次自己提前了三個星期就生產的情況，夢鷺決定一放寒假，就立刻回到D國去，因為那時候離預產期也隻有一個多月了，她希望在自己生產的時候夢鷗能夠守自己產房的門外，這樣即使自己死在產房裏，也有人能夠收留自己的孩子們，把他們交給孩子的父親。
就在放寒假的當天晚上，周校長、林處長、比爾和夢鷺四個人一起來到海口市郊外海濱的一個掩映在綠樹叢中的風景秀麗的“一品天露天休閑茶園”喝茶，為第二天的寒假散夥喝本學期的最後一道“散夥茶”。
“嗨！嗨！今天的散夥茶既然是老周埋單，那就還是先由老周開一曲吧！”大家剛坐下，林處長就叫了起來。
“我就吹那曲《雨夜訣別》吧！”周校長說罷，一曲哀婉纏綿的《雨夜訣別》便回蕩在了“一品天”這個海邊露天茶園周圍的夜空中。
林處長也拿出自己的小提琴為周校長的蕭做伴奏。
一曲結束時，所有的人都沉默了。
“為什麼選擇這麼悲傷的音樂！”比爾突然用十分生硬的中國話說道，“我來給大家彈一曲快樂的歌曲！”說罷，他抱起自己的吉他彈起了節奏十分歡快的中國四川的民歌《康定情歌》。
“月亮彎彎，康定溜溜的山……”比爾用自己那十分生硬的中國話帶頭唱了兩句，做了一個手勢，“一起唱！”
“跑馬溜溜的山上，一朵溜溜的雲……”四個人一邊晃著頭，打著手勢一起唱了起來。
唱完後，四個人的情緒一下子被提了起來。
夢鷺從桌子上拿起一大杯啤酒遞給比爾，周校長和林處長也舉起了裝著啤酒的一大杯酒杯，夢鷺自己則舉起一大杯椰汁：“幹杯！”
三個男人一口氣都把第一杯酒喝完了，夢鷺顯得非常興奮，她像一個孩子一樣地叫道：“明年的這個時候，我也跟你們一起喝酒！”
“歡迎加入啤酒兵團！”林處長模仿著葛優那不溫不火，不緊不慢的聲音說道。
四個人都笑了起來。
比爾放下酒杯，撥動琴弦，一曲英文老歌《RightHereWaiting（此情可待）》的旋律從他的指尖上滑了出來，“Oceanapart，dayafterday，andslowlygoinsane，Ihearyourvoiceontheline，butitstopthepain，ifIseeyounexttoneverhowcanwesayforever……”比爾的歌聲嘶啞而富有磁性，一曲結束，聽得入迷的三個聽眾為比爾的精彩表演報以了熱烈的掌聲。
“perfect！”夢鷺對比爾舉起了大拇指大聲叫道。
比爾滑動了一下琴弦，響起了英文的歌曲《BigBigWorld（大大世界）》的旋律，他對夢鷺作了一個手勢，夢鷺和著他的音樂唱了起來：“Iambigbiggirlinabigbigworld，it’snotabigbigthingifyouleavemebutIdodofeelthatIdodowill，missyoumuch，missyousomuch，Icanseethefirstleavesfallingit’sallsoyellowandnice，it’ssoverycoldoutside……”夢鷺的聲音聽上去溫柔而略帶憂鬱，聽上去有些煽情，唱到高興的地方她的手還打起了拍子。
一曲唱罷，三個聽眾也鼓起掌來，“玄子！沒想到你的英文歌也唱得這麼好！盡管我一句也聽不懂！”林處長話把大家逗笑了。
“這位老兄！音樂是靠曲子來傳遞的，歌詞聽不懂沒關係，聽懂曲子是最關鍵的，隻要別把高山聽成流水就可以了！”夢鷺也模仿者葛優的調子說了一句，四個人又笑了起來。三個男人舉起酒杯每個人都又喝了一大杯。