倒水的心情蕩然無存，她恨不得自己渴死在撒哈拉。薑翡默默端著空杯子走回了房間，心如死灰地開始寫作業，一邊寫一邊思考明天收拾東西回家，該用什麼借口搪塞段阿姨。
沒寫幾個字，吳媽敲敲她房間的門，進來提醒她明天帶傘、記得喝掉廚房裏的桂圓糖水，薑翡一一應下。吳媽滿意地點點頭，正準備帶上門出去，走到一半又折返回來：“我看薑濯回來了倒也好，正好小紈不在家。你不是前幾天還跟我嚷嚷，嫌家裏冷清嗎？”
什麼叫搬起石頭砸自己的腳，薑翡今天算是知道了，“他之前住這兒嗎？”
“就在你隔壁，”吳媽朝著門口的方向揚了揚下巴，“你知道的呀，他不太回來，他那間也就空出來了。”
吳媽看她沒說話，以為她在心裏犯難，笑著說：“哎呀，他這個人就是這樣。看著不好說話，其實很好說話的呀，隻是不太說話。”
繞口令似的一串，吳媽說完，自己都笑了起來：“我也是昏頭了，這都說得是什麼。”
薑翡幹巴巴笑了一聲，在心裏替吳媽病句修改，改成：“他看著很好說話，但其實很不好說話，最好不說話。”
“今晚雨這麼大，您還回去啊？”客房又不是沒有。
吳媽笑眯眯地擺擺手：“不行，家裏那個怕打雷，我得回去。”
“就住一晚上？”薑翡眼巴巴地盯著吳媽，跟她討價還價。
“家裏又沒鬼，你怕什麼？”吳媽又補上一句：“再說了，薑濯不就在隔壁嗎？”
…他就是目前家裏最嚇人的鬼。
吳媽看薑翡默不作聲地坐在那裏，以為她心裏不樂意，又解釋道：“我住這兒，小紈嘴上不說，心裏還是有疙瘩的呀。不合適的。”
段紈不喜歡家裏住著外人。寧可有時候麻煩自己一點，也不要住家的家政。到了晚上偌大的老房子裏隻有她跟段紈兩個人，更多時候隻有她一個人，空空蕩蕩，一陣風來就能吹扁成一張薄薄招貼畫。
段阿姨不喜歡外人，幹嘛要讓我搬過來？在這兒做了半輩子的吳媽都算外人，我怎麼不算？
薑翡望著窗外的法國梧桐出神，聽到大門“砰”的一聲關上，吳媽撐著一把透明雨傘，慢慢走出去，走出去幾步又回過頭，對她揮揮手，她也揮揮手，吳媽這才心滿意足地轉過身，影子慢慢融到滿地梧桐樹影裏了。
今晚該交的作業交了，交不上的也算了。薑翡在房間裏晃悠了一圈，突然想起一件事來——
上周浴室的燈壞了，請了照明維修師傅來看，說是電路老化的問題，可以修，隻是一體化電路，窗簾射燈等等等等這些排線全部都要重新裝過。
段紈嫌麻煩，直接跟她說二樓還有兩間客房，反正家裏沒有外人，挑一間的浴室用好了。她就帶著磨砂膏、卸妝霜、身體乳等等等等一堆絕對不會是吳媽準備的浴室用品，毫不客氣地霸占了隔壁的浴室。
現在趁薑濯還沒上樓，趕緊進去拿出來？
——萬一薑濯上來，那我又偷拍又偷偷潛入浴室，簡直是要上社會新聞的變態。
明天讓吳媽收拾房間的時候幫忙拿出來？
——可今晚怎麼辦？他不可能不認識“卸妝霜”幾個字啊，除非他是文盲。
薑翡對著電腦屏幕如坐針氈了半個小時，在“我是變態”和“他是文盲”裏艱難抉擇，挑出一種較高可能性。腦袋裏麵已然亂成一鍋高壓海鮮粥，幾隻生命力頑強的螃蟹還在揮著鉗子走來走去。
她正坐在桌前想破腦袋，黃銅門軸突然“吱呀”叫了一聲，顫巍巍地，又砰地關上。樓下張開一把黑色的大傘，緞麵上的雨珠在昏黃路燈的照射下閃閃發亮，仍然穿著那件白色大衣，整個人像是傾盆大雨裏一張薄且脆的紙。走到門口，那個身影突然頓了一下，似乎是察覺到了什麼，轉過頭來。
隔著疏疏密密梧桐葉，薑翡看不清他的神色，隻是感覺他的目光在這個老房子唯一光亮的窗口停頓了一下，像是今天在車上聽到段紈叫她名字的那種停頓，然後重新轉過身去。
柏油馬路被雨水衝刷得滿地細碎反光，波光粼粼裏突兀亮起一道長長的紅色倒影，像是倒燃著的蠟燭。汽車引擎的轟鳴聲響起來，幾秒鍾之後又消失。
她想。
一個傲慢的騙子。