約翰輕巧地跳下床，他沒有換睡袍，他的行李箱裏根本就沒有這種東西。
不過一套體麵的衣服他還是能找出來的，畢竟要去威尼斯辦事，怎麼可能穿著破舊的皮夾克拜訪委托人呢？
約翰把自己藏在枕頭下麵的武器擦拭了一遍，然後關上保險，放進皮套，綁在腋下。
這是他從一位美國同行那裏學到的小技巧。
這兩年約翰根本沒有回過倫敦。
雖然放棄了那棟攝政街上的獨棟房子做事務所有點可惜，但是躲風頭更重要。
由於卡洛琳夫人的顧問團是約翰去聯係的，在那一係列聲勢浩大的訴訟結束之後，約翰也平添了許多法律界的人脈。即使離開了倫敦，他也能輕鬆地通過這些律師與會計師接到委托。
這兩年約翰幾乎是在度假——接到電報與信件委托——完成委托——度假這個循環裏生活的。
報酬都很豐厚，因為這些律師認識的人非富即貴，所以約翰這兩年過得很順心，甚至有種想要繼續這種瀟灑生活的想法。
昨天的遭遇讓約翰猛然醒悟，想要安穩地活著，還是不要四處旅遊度假了，會很容易遇到邪神的。
約翰打開包間門，探頭張望，發現走廊裏還是靜悄悄的。
約翰走進車廂盡頭的盥洗室，花了五分鍾解決問題，哼著歌離開頭等車廂。
這列火車一共五節車廂，除了一節頭等車廂，一節二等車廂，還有一節餐車與休息室，一節炊事車（儲藏室+廚房），一節隻能頭等車廂乘客使用的休息區，包括一個小圖書館、吸煙室、女士沙龍。
約翰以為自己起得很早，沒想到餐車裏已經差不多坐滿了。
他抬抬帽簷，向這些陌生人打個招呼，就準備隨便找個座位。
——在餐車這樣的地方，拚座是難免的。
約翰在路過一張桌子的時候，一個留著絡腮胡的男人忽然抬頭，粗壯的手臂像鐵鉗一樣抓過來。
以約翰的靈活身手，他可以躲避，可是會碰翻右邊桌子一位女士的餐盤，他隻能停住，任由自己被牢牢抓住。
“哦，馬丁警探，真沒想到會在東方快車上遇到你。”
約翰看著那個絡腮胡男人說，“蘇格蘭場已經這麼有錢了嗎？竟然可以為一位警探報銷豪華臥鋪車票？”
他的聲音不算大，不過周圍兩張桌子的人都聽到了。
這些乘客都來自二等車廂，不過身家也很豐厚，對警察這兩個字本能地反感，認為這會惹上麻煩。
跟馬丁警探同桌的男人一口喝完咖啡，匆匆離開。
約翰順勢在這張桌子旁邊坐下，晃晃手臂，示意道：“尊敬的警探，我想我應該沒有觸犯英國的法律，而且我們在法國的領土上，然後會進入瑞士，最後抵達意大利。”
“閉嘴，你這個藏頭露尾的家夥，你觸犯過多少條法律你自己清楚。”
馬丁警探壓低聲音，他惡狠狠地說，“你竟然也出現在了這趟列車上，案件難道跟你有關？”
“等等。”約翰連忙阻止。
他不阻止不行，否則蘇格蘭場冤枉好人的傳統就要落在他頭上了。
“你在說什麼？我要去威尼斯見我的委托人，對方很急，所以我隻能搭乘東方快車，難道你不是從加來上車的嗎？你不知道加來遭遇了風暴，根本沒有別的車票可以買？”
馬丁警探死死地盯著約翰，像是要看出他說謊的跡象。
“別告訴我，你這個消息靈通的家夥，不知道倫敦的神秘死亡事件。”馬丁警探從牙縫裏擠出一句話。
“什麼？我這兩年都沒回倫敦，怎麼可能知道？”
約翰剛說完，就看到餐車門口又進來兩個人。
其中一個打著哈欠的家夥就住在約翰下鋪，看著他恭敬地為另外一個禿頂男人拉開椅子，還去找列車員要了菜單。
“你認識那個家夥？”馬丁警探低聲問。
“一位瑞士的銀行家，姓氏是鮑爾……別這樣看著我，他的秘書跟我同住一個包廂，我是十五號他是十四號，所以我知道他服務的人叫什麼。”約翰表情無辜。
馬丁警探鬆開手，遮掩著扭過頭，像是為了不讓銀行家鮑爾先生看到他的臉。
“就是那個混蛋，他不知道從哪裏弄來了一批古董金幣，可能是贓物，牽扯到一個盜匪團夥，我很確定！因為向他購買這些古董錢幣的收藏家跟商人都莫名其妙地死了！”
“什麼？”約翰頓時有了不詳的預感。
馬丁警探嚴肅地說:“第一個從馬車上摔落，恰好被馬蹄踩扁了腦袋。第二個喝醉酒淹死在自己家的花園噴水池裏……噴水池，小孩子都淹不死的！他就躺在裏麵嗆水死了！第三個更誇張，吃麵包的時候噎死的！第四個夢遊的時候從陽台跳下來摔斷了腿，他也是唯一沒死的，因為他的兒子賭博輸錢，早早地把那塊金幣賣掉了，結果他兒子心髒病發作死了。第六個人是在賭場裏收購了金幣的騙子，他家裏失火，全家人都跑出來了，隻有他被燒死了！這些人死亡之後，金幣都不見了，蘇格蘭場懷疑這是一個窮凶極惡的盜匪團夥！”
約翰：“……”
不，可能沒有什麼盜匪團夥，是那些金幣有詛咒吧？