約翰知道這可能是火山岩漿在活動，也有可能是石頭在高溫裏炸裂的聲音，可是這聲音實在太可怕了，就像是一頭巨獸在呼吸，氣息逐漸變得粗重。
它在蘇醒。
它在伸懶腰。
“轟隆！”
遠處又是一排房屋塌陷，眾人根本不敢回頭，跑得更快了。
約翰的眼前又出現重影了。
他不知道這是怪聲的影響，還是地底冒出的毒氣導致的。
耳鳴、心跳加劇，邁步的動作變得沉重、遲緩。
不知道跑了多久，嗡嗡的耳鳴聲忽然停止，約翰感覺自己像是聾了一樣，什麼都聽不到了，就在他驚疑的時候，一個低低的吟唱飄了過來。
像海麵飄浮的霧。
像荒漠裏遇到的綠洲泉水。
這聲音美妙得難以想象，讓人渾身毛孔都張開了，不由自主地追索著它的蹤跡。
“不對！”
約翰狠狠一捶腦門，阻止自己的意識迷失。
他發現所有人都停止了動作，側過腦袋，茫然地呆立著。
這景象詭異又恐怖，無論男女老少，都像失了靈魂一般僵硬地站在原地。
阿貝爾醫生手裏抱著行李箱，酒館老板扛著卷心菜，亞爾鬆警官攙扶著一個老婦人……他們朝著同一個方向側頭，然後緩緩轉身，夢遊一般地往那邊走去。
“醒醒！”約翰拽住酒館老板，用土豆砸他的腦袋。
酒館老板一個激靈蘇醒了，然後他看到周圍的情況也嚇了一跳。
約翰又去砸醫生，酒館老板也立刻用卷心菜砸警官。
清醒的人逐漸變多，但是還有更多的人夢遊著往回走。
亞爾鬆警官身邊的老婦人慌張地喊：“海妖……這是海妖的歌聲，不能去，去了就不會回來了！”
這時街道盡頭出現了一個人影，擋在了那些夢遊的人前麵。
披著灰色旅行鬥篷，戴著一頂黑色絲絨禮帽，就像剛走下四輪馬車，要進入倫敦的歌劇院。
是詹森！
約翰的心髒咯噔一跳。
但是詹森出現之後，一股寒風卷著雪花猛撲過來，直接把夢遊的人凍醒了。
“怎麼回事？”
“我好像聽到了歌聲？”
詹森快步走來，越過了那些還在迷糊的人。
“你是誰？”亞爾鬆警官本能地問，滿眼警惕。
“離開這裏，有什麼話以後再說。”詹森簡短地回答。
他的聲音沉穩、平靜，讓人不由自主地就聽從了他的命令。
約翰悄悄拉開與他的距離。
詹森看了他一眼，沒有說話。
約翰懷疑這個家夥不是人，可是在這個忙著逃命的緊要關頭，對方又明顯救下了大部分鎮民，他沒法提出質疑。
很快，大家都跑出了黑礁鎮，前方是積水與泥濘的山坡。
“快了，就在前麵，找一條船劃過去，或者翻過那道山坡……”
阿貝爾醫生的聲音戛然而止。
一條深不見底的壕溝出現在前方，它像蜿蜒扭曲的巨蛇，寬度超過了三十英尺，還在不斷擴大，同時一路延伸到了遠方，把整個黑礁鎮與外界徹底分割了。
一路跑到這裏，以為可以逃出生天，結果看到了這一幕，很多人崩潰了。
他們抱著腦袋，癱在地上，哭聲一片。
約翰用力踩了幾下地麵，對著呆滯的阿貝爾醫生說：“震動好像停止了，火山爆發也會像雛鳥出殼那樣，鬧出一陣動靜然後躺著休息半小時再接著爆發嗎？”