在小鎮裏，這裏也許能算上個時髦去處，但是這種程度的鋪麵和營業額，應該還不至於引起報紙雜誌方的重視，繼而能打通什麼關係。
但伯妮絲還是把多打印了一份的稿子交給了喬治。哪怕是錯覺，讓他們覺得自己能幫上女兒也不錯。
交完稿子他倆的對話就結束了，跟想象中一樣短。畢竟伯妮絲沒和他說過幾句話，隻除了那次喬治以為她夜會克拉克跟她發火（她真的在夜會克拉克）。
但伯妮絲注意到，喬治跟她打招呼之後，默默把店裏播放著的唱片背景樂更換了。他新插進去的那張碟片封麵很眼熟，伯妮絲的書櫃裏放了一張同款典藏版。
是原先那位伯妮絲喜歡的音樂吧！雖然……其實不是自己喜歡的曲風。
伯妮絲短暫地愣了一會神。她想了一會兒一些永遠不再能見到的人，吐了口氣，走到貨架邊，為這個世界的母親和朋友們挑起禮物來。
伯妮絲拉開門，向前走去。
悶熱感比出門時少了不少，風吹起來了。
天空很低，還是灰黑色，但被風吹著讓伯妮絲心情逐漸變好。風是涼的，卻又不冷也不烈，潮濕的氣息讓它哪怕直撞到身上來也顯得十分柔軟。
有兩位穿著超市工作服的中年女性從伯妮絲身邊跑過，她們是笑著的，帶著某種你追我趕的天真歡樂，腳步卻是那種多年體力勞動後民眾特有的，既輕快又穩重。
是噢，這風裏的涼意和水汽……說明快要下雨了！
伯妮絲也跟著跑了起來。一半是想要避過可預見的大雨，另一半是被那種歡快所帶動。她在台階和有花紋的石板路之間跳躍，風讓她的腳步多輕！
跑在前麵的兩位女性已經停下來了，站在柵欄門口，也許是她們工作的地方，也許是住所。伯妮絲越過她們，向前跑去。
現在街上隻有一個人在跑，她不知道有沒有人在看她，她也不在意——有雨點試探性地掉下來，在街上和伯妮絲身上稀稀疏疏地印出斑點，她也沒有加快腳步。她現在跑步不是為了躲雨了，她既不拚命追求快速，也不感到疲累，她什麼都沒有想，在風的托舉下跑動，輕盈、快樂而自由。
為什麼她現在會比飛行的時候感到更加自由？
她在火車道旁邊停下來，驚訝於自己居然開始呼呼喘氣。因為剛才她一點兒也沒覺得累。
伯妮絲身後是鎮中心，是磚瓦的樓房和汽車道，而麵前是泥土的小道和田野，她聽見葉子在風中簌簌作響。
而克拉克就在這時和大顆的雨點一起落了下來。他額發有些濕潤，被風吹得向後貼去，而襯衫上帶著比雨更冷的寒意，讓伯妮絲打了個寒噤。
“我送你回家？”他漂浮在離地十公分左右的地方，抬眼看了看烏雲，伸出手。
伯妮絲把手放了上去，卻往下壓。
她抹了一把額前的水，笑著問：“克拉克，你能看到，那這是颶風嗎？”
克拉克搖了搖頭，頭微微地歪著看她。
“也就是說沒有危險？”伯妮絲又確認了一遍。
“是的。”克拉克的眉頭因為疑惑皺起來了。雨水順著他的頭發流向另一邊。
“那跟我一起跑吧！”伯妮絲大笑起來，手一用力，把克拉克拉到了地麵上，拽著他在雨中跑了起來。
雨下得大起來了，伯妮絲被淋得透濕，但她情不自禁地笑著，每踩到一個水坑或者每跳過一個都會快樂地叫一聲。她緊緊抓著克拉克的手，聽見克拉克也笑起來了，拽著他跑幾步，又被他拉著跑幾步。
她想到《雨中曲》，又什麼都沒想。她又感到自由了，和剛才一樣的自由。最妙的是，克拉克毫無違和地加入了進來，成為了她自由的一部分。這讓伯妮絲快樂得想要大叫。
她不願妥協、不願改變，也知道自己能一個人得到穩定、舒適和自給自足的快樂，這是她一直能肯定的。但現在，她竟然真的在一段不用妥協、不用改變的親密關係裏，感到了一樣的自由。
“克拉克。”她輕聲說，聲音因跑動而不穩。
克拉克當然能聽見，他扭過頭，甩飛一小串水花。
伯妮絲又想笑了，她拉著他緩緩停步，呼哧呼哧喘個沒完。
克拉克看著自己的戀人雙手撐在自己膝蓋上喘息，臉頰帶著興奮的紅暈，從下麵投來含著笑意的視線。
“我愛你。”她忽然說。
他們在大雨中接吻。