“akingdomofisolation-（王國與世隔絕）
“anditlookslikei\"mthequeen（而看起來我是這裏的女王）——”
伯妮絲哼了兩句letitgo，在風卷著葉子經過身邊的時候伸手，假裝自己像艾莎一樣放出了魔法。她把肩上的帆布包再往上提了提，又哼了兩句從母親梅恩那裏聽到的流行曲。
這天從早上開始就有些悶熱，但陽光並不熾烈，總是被雲層遮住。所以伯妮絲沒有戴帽子，也懶得從包裏拿出遮陽傘撐開。她深感選擇了正確的時間出行，從郵局門口出來，輕快地跳下台階。
她剛向查到的五家出版社的投稿信箱分別郵寄了自己的小說稿件。出於謹慎（萬一有經手的人看了全文想要使壞怎麼辦？），她隻寄出了一半左右的篇幅，附言說已經寫完了，剩下的部分如果編輯感興趣再聯絡詳談。
要去肯特農場看看嗎？伯妮絲有些猶豫。克拉克這個暑假應該不太在家，但沒記錯的話，玉米應該快要收獲了——哪怕大頭是機器做，也要有人分揀和搬運。喬納森心髒不好，前兩年都是克拉克作為主要勞動力，伯妮絲也有幫忙。那今年克拉克不在，她是不是應該去看看……
可是她真的對農業毫無興趣也毫無天賦，伯妮絲可不想費心費力收獲半天，發現收下來的大部分玉米還沒熟！畢竟之前都是克拉克在做判斷下指令，她隻用機械勞動的，完全沒想著學習農業知識……而且，說實話，想到要作為勞動主力揮汗曬太陽，伯妮絲心裏很是抵觸……但是總不能讓喬納森去逞強吧！作為年輕人也更不應該讓瑪莎去。
伯妮絲沉重地歎了一口氣，往肯特家走了幾步——然後她意識到不對！既然那座所謂‘孤獨堡壘’的最高權限是她和克拉克的，那不管投影怎麼說，克拉克的課程明顯可以中斷啊！
那她剛才好不容易做好了辛勤勞作的心理建設，極不情願地打算去做艱苦的好事——
伯妮絲對自己感到無語。而且說到底，這些都是肯特家的事啊，應該克拉克去解決！她為什麼這麼自然地認為是自己的責任！伯妮絲現在才意識到，她好像下意識就覺得，如果克拉克要做的事，她一定得幫上忙才行。
這樣不行！她嚴厲地對自己說。如果是朋友關係，那她反而覺得沒什麼。但是她和克拉克已經是戀愛關係，這就讓伯妮絲警惕起來了。因為在親密關係裏，這樣的保護欲很容易進化成一種犧牲。
類似的保護欲她聽說過很多，在前世的新聞報道上、親友親身經曆中、道聽途說裏。有為了男友放棄更好offer，後來因為種種分手後悔的；有因為孩子生病離不得人而主動放棄升職機會的；有已做到薪資高昂的中層領導，卻因為丈夫工作調動，跟著去別的城市從事安穩而薪資低的工作，後來受不了又離職的（1）……她知道的做出犧牲的無一例外全是女性，而大多數人談論起這些偽裝成‘選擇’的‘犧牲’總是稀鬆平常，甚至是讚頌的。
隻能這樣啊，不然沒時間生孩子，他們輕鬆地說。隻能這樣啊，不然孩子誰帶、家務誰做呢，她們苦笑著說。
且不說這些家庭裏是不是存在男方缺位的問題，反正伯妮絲早就下定了決心，她是絕對不會為了戀愛關係扭曲自己的意願、犧牲自己的利益的！
……雖然去做一暑假的體育勞動並不是什麼大的犧牲啦。……而且克拉克肯定也不是那種暗自享受別人犧牲的人。但是，伯妮絲的底線是，如果你本來不情願做這些事情，那麼至少你為之做了這些事情的人，一定要意識到這是一種犧牲。
……強行在她自己和克拉克之間畫出一道你我的界限來，比想象中更加困難。畢竟她最開始隻是這個世界的旁觀者，因為對克拉克產生了興趣，才開始慢慢和這個世界發生交集。她嚐試獲取這個純善男孩信任的同時，他的信任也逐漸洗去了伯妮絲對這個世界的疏離，讓她開始逐漸融入這個世界了。
……原來她潛意識一直覺得在克拉克身邊比在家裏更舒適自然，是不是因為克拉克本來就是她在這個世界上的錨點？
“……我還是去家裏的音響店看看喬治吧，”伯妮絲嘟囔著邁步，“玉米之類的，應該讓克拉克自己回來收！”……至少要確認他真的實在忙不過來的話再去幫忙。
看過艾倫家的音像店本體之後，伯妮絲對媽媽“家裏的音像店和報紙雜誌有聯係”的說法產生了懷疑。因為店麵真的……不大。一排排架子上擺著或當下流行或傳世經典的音樂唱片和影片，也有擺得高高的木籃，裏麵摞著可以自己淘換的碟片。至於報紙和雜誌，隻在靠近收銀台的架子上有。