“我不是在推卸責任，但也許是不是可以再考慮考慮？”克拉克誠懇地說，“羅密歐的台詞對我來說有點過於……華麗，我不確定我能不能正常地說出來，更別提表演了。”
威廉·裏德盯著克拉克看了幾秒，低頭想了起來。這個小個子男生平時顯得有點畏縮，但是一到排演劇目的時候，倒是非常認真，也壓得住場。
“隻是台詞嗎？”他最後抬起頭問，“台詞我們可以進行一些修改，改得更像你會說的話。你對羅密歐要表達的感情有沒有什麼疑慮呢？”
“……有，我不太理解他和朱麗葉的愛。”克拉克說，“最開頭羅密歐不是喜歡一位叫羅瑟琳的女士嗎？怎麼在舞會和朱麗葉一見麵就又愛上她了呢？”
“一見鍾情，那肯定就是因為氣質和外貌了。”威廉翻開劇本，指著羅密歐半夜□□去陽台找朱麗葉互訴衷腸的經典段落，“這裏他們彼此誇讚的基本都是對方的容貌。”
“那羅密歐的移情別戀就是因為朱麗葉比羅瑟琳美麗嗎？”克拉克茫然地應答著，“可是這樣的感情怎麼會讓人願意為之去死呢？”
“——嗯？導演好，還有……我們的羅密歐？你是叫肯特對吧。”飾演提拔爾特的布萊恩·加萊穿著卡奇色長風衣，肩頭為了標明凱普萊特的身份係著一條紅色的絲帶，在一群穿著衛衣t恤的高中生中顯得分外不同，“你們在討論角色嗎？”
布萊恩·加萊看上去並不是一個討厭的人。隻是偶爾，在他覺得克拉克沒有注意的時候，打量克拉克的眼神顯得有些居高臨下。再加上之前布萊恩·加萊最開始明明要的是帕裏斯——那個向朱麗葉求婚的角色，一聽到伯妮絲演茂丘西奧又改口演提拔爾特……雖然不知道為什麼要警惕，但總之克拉克對他保持著警惕之心。
但還沒等他考慮好要不要轉移話題，威廉就開口了：“是的，主演對於羅密歐與朱麗葉之間的感情有所疑慮。”
布萊恩·加萊看著克拉克，微微笑了一下。那笑容帶一點傲慢，卻不是克拉克之前所看到過的那些霸淩者身上的那種空洞無知的傲慢，而是恰恰相反，這是一種我認為我懂得比你多的優越。但他沒做什麼，反而是靠近了一點，麵對威廉態度謙遜地詢問著：“我認為我對此有一些了解，裏德導演，你覺得我先說說我的看法，再和你們一起討論討論怎麼樣？”
威廉·裏德露出了高興的神色，點了點頭。
“第二幕的開場詩直接提到了，‘忘卻了曾為誰魂思夢想，羅密歐愛著她媚人容貌’、‘朱麗葉戀著他風流才調，甘願被香餌釣上了金鉤’，還有一句是‘激情總會戰勝辛艱’。很明顯，他們相戀是出於對外表的迷戀和激情。”布萊恩隨口提了幾句台詞，看了一眼克拉克，說：“心理學上有一種效應，就叫‘羅密歐與朱麗葉效應’(1)，指的是一對戀人越是被壓迫、被環境要求分開，他們的感情就會越發堅定。”
“看台詞朱麗葉比羅密歐成熟不少，羅密歐總是沉溺於現實和命運的悲哀，而朱麗葉想得更加現實深遠。如果沒有家族的逼迫，這一對由激情和迷戀而生的情侶隻要還是沒有思想上的共鳴，”布萊恩一邊說一邊又撇了一眼克拉克，“避開了命運的捉弄，長久地在一起，反而說不定就會因為現實的摩擦而分手了。”
“對對，加萊說羅密歐‘沉溺於命運的悲哀’，這很精準。”威廉·裏德似乎沒聽出什麼問題，隻認真地看著克拉克說著角色，“羅密歐自始至終一直惶恐於命運，演的時候你就……從開頭到結尾都帶著憂愁，隻除了和朱麗葉在一起的時候，這樣就差不多可以了。”
“怎麼樣，你能理解嗎？”布萊恩·加萊有些好奇地看著克拉克，目光不帶什麼惡意，“如果覺得困難的話我可以再簡單地解釋解釋。或者……”
……啊，可惜。威廉看著克拉克，目光放空地搖了搖頭。
————
“布萊恩這麼說？”伯妮絲戴著草帽，打開車門跳了下來。她剛跟著克拉克開著拖拉機撒著農藥繞了一圈，現在屁股還因為顛簸有點痛。她在原地跳了跳，又扭了扭腰。
克拉克把拖拉機停回倉庫，踩著台階下來，關上另一邊的車門：“是……所以你怎麼想的呢？你也覺得羅密歐與朱麗葉的感情是原本就長久不了的迷戀嗎？”
伯妮絲摘下草帽，一邊思考著一邊捋了捋略微汗濕的頭發，然後說：“我記得有個理論(2)是，愛情有三個組成要素，分別是激情、親密和承諾。‘激情’是情緒與生理的著迷、‘親密’是內心的依賴與撫慰、‘承諾’是至死不渝的決心。好像叫‘愛情三角理論’吧？不管怎麼說，三種元素都具備的愛情被叫做完美的愛情，那肯定挺稀少的。至少羅密歐與朱麗葉感知到的‘激情’是雙向的，而且十分劇烈。”