在朱諾安被困屋子裏又一天後，雷奈克醫生終於宣布隔離解除，醫院重新開放，但是小瑞爾威還得在病房裏隔離直到水皰脫落。
呼，果然是誤診……朱諾安想自己要是遇到真天花，恐怕現在已經沒命了。她隔離後的第一件是就是找到雷奈克，她要趕緊種痘，疫苗保命啊。
“zhu小姐，您立刻種不了。”雷奈克麵露難色，因為這快入冬的時節找一頭患病的牛有點難。
朱諾安倒是想起主教院子裏那兩頭花母牛，她要回去仔細找一遍牛身，如果有痘就太好了。
杜布瓦跟朱諾安一起出了醫院，他們終於換回原來的衣服。
杜布瓦現在歸心似箭，他感歎還是做學生舒服啊，本來他為翹課洋洋得意，結果在醫院幹了四天的雜工，吃到自己煮的難吃到極點的飯才感歎所裏的食堂夥食真不錯。
他們敲了敲餐室小門，馬格洛大娘來開了門，她吃驚：“醫院病人好了？”
朱諾安和杜布瓦隔著兩米跟馬格洛大娘說話：“沒呢，病人單獨隔離了，不是大傳染病。”他們不知道主教屋裏三人有沒有種痘和得過水痘，怕把病氣帶回來，都快站到大街上了。
“您種過痘嗎？得過水痘嗎？您也問問主教先生和巴狄斯丁姑娘。”
“牛痘哇？我早就得過了。水痘也得了。”馬格洛大娘從小做農活，當擠奶工，連種痘都不需要就有抗體。“你們等著，我去問問主教先生他們。”
不一會兒，馬格洛大娘就回來了。“主教先生和巴狄斯丁姑娘都得過。先生叫你們進來呢。”
主教現在在經堂辦公，正好叫杜布瓦過去。朱諾安看了看牆上的日曆，今天已經10月25號，她來這世界已經20天了。她突然想到自己那塊被扣押的手表，她記得好像領取日期在10月19日後？
朱諾安上樓回房間拿那張回執單，路過巴狄斯丁的房間，她看到巴狄斯丁已經把羊毛紡好，開始架著織機織布了。“日安，巴狄斯丁女士。”朱諾安打招呼。
巴狄斯丁看她健康的樣子，心也放下來了：“日安，zhu小姐。您沒事回來就好。”然後繼續動手織布。
朱諾安對織布很感興趣，但是她還要看看那張回執單呢。她記得她一直放在枕頭下，但這幾天馬格洛大娘肯定打掃床鋪了，希望她沒有搞丟它，那玩意值好多錢呢！她還盤算著這幾天跟主教告假，去布裏尼奧勒警局取手表，這樣她就有一大筆錢了。有錢又定居，馬上可以開始農家樂養老生活了。
她翻過了每一層被褥，在房間裏趴著地板找了一通，沒有？
朱諾安無比焦急，她又下樓在後院找到馬格洛大娘：“馬格洛大娘，您有沒有看到一張紙，在我的房間？”她發現自己一緊張，法語居然流利了好多。
馬格洛大娘正在菜地裏拔胡蘿卜，她直起腰想了想：“哦！那張背麵很髒的紙？我收拾您的被褥下樓時，被褥掉在地上才發現它，主教先生拿走了。”
朱諾安聽懂了“主教先生”，那張紙主教拿走了？她在花園裏往經堂的窗戶裏瞧了一眼，主教在和杜布瓦講話呢。她還是不要進去打擾了。
她正在踟躕呢，馬格洛大娘見不得人閑：“juno姑娘，您沒事的話，可以去廚房洗菜嗎？咱們馬上要用午飯了，謝謝您。”
馬格洛大娘開放了她的私人地盤——廚房給朱諾安，這是頂級的信任了。
“約瑟夫，所裏我已經給你請了假了，不用擔心。”主教讓杜布瓦搬椅子坐下。“你參與這次緊急事件學到了什麼嗎？”
杜布瓦開始跟他的老師彙報他這幾天的學習實踐。主教一邊聽一邊點頭。
“而且我還跟zhu小姐學到了一些中文，太有意思了。”杜布瓦很高興能有個中國土著糾正他的發音。