眾英雄見伊阿宋戰勝了那些武士，歡欣鼓舞，他們把伊阿宋圍在當中，準備好好慶祝一番。可伊阿宋卻從國王臨走時的眼光中覺察出他是不會善罷甘休的，遲則生變，他決定當晚就去盜取金羊毛。
伊阿宋帶著寶劍，俄耳甫斯拿著他那神奇的七弦琴隨著美狄亞出發了。三個人走過崎嶇的小路，穿過如同迷宮的灌木叢。最後來到一棵高高的橡樹下。橡樹頂上金光閃閃，正是無數人為之心動的金羊毛。樹下，那條巨大的毒龍睜大一雙永不閉合的眼睛警惕地巡視著。見有人走來，它長嘯一聲，吐著鋼叉似的舌頭，張牙舞爪地撲過來。
“俄耳甫斯，快彈你的七弦琴！”
聽到美狄亞的呼喚，俄耳甫斯不敢怠慢，連忙轉軸撥弦。於是悠揚的琴音和著他嘹亮的歌聲飄蕩在樹林間。一時間，仿佛一切都凝固了，連凶猛的毒龍也把它那花斑的頭頸低垂下來，那對閃耀著寒光的從未閉合的眼睛也睡意無限的合上了。時機已到，伊阿宋飛快地衝上去，踩著巨龍的身體攀上樹梢，取下了金羊毛。三人一得手，立即向海邊飛奔而去。眾英雄早已張好帆，支好槳，默默地等待他們的歸來。三人一上船，伊阿宋馬上割斷纜繩，急促的槳聲中，阿爾戈號勝利返航了！回來的路上，他們又躲過了國王派出的追兵，再經曆了不知多少艱險，最後終於平安返回了希臘——這塊令人魂牽夢縈的故土。
宙斯也被英雄們驚天動地的壯舉感動了，他把金羊毛和“阿耳戈斯”號海船都提升到天界，這便是白羊座和南船座。而金羊毛被伊阿宋取走以後，那條毒龍也無事可做了。宙斯覺得它對自己的工作還是盡職盡責的，便把它也升到了天上，這就是天龍座。
伊阿宋勝利地取回了金羊毛，可是無論怎麼據理力爭，珀利阿斯就是不認賬。伊阿宋雖是個頂天立地的英雄，可對這種無賴還真無計可施。
美狄亞看見珀利阿斯這樣，十分氣憤，於是她決定用計幫助伊阿宋鏟除珀利阿斯。一天，珀利阿斯的幾個女兒去樹林裏散步。走到一棵樹下，她們看見美狄亞正坐在那兒。美狄亞的麵前放著一口大缽，缽下火焰正旺，缽中的水燒得滾開。過了一會兒，美狄亞牽來一隻羊。這隻羊又老又病，晃晃悠悠地都快站不住了。美狄亞一刀把羊殺死，並切成很多碎塊兒放進了缽裏。煮了一會兒，隻見美狄亞閉上眼，口中念念有詞。然後，她猛地掀開缽蓋，奇跡發生了，裏麵竟跳出一隻活蹦亂跳的小羊羔！
珀利阿斯的女兒們被眼前的情景驚呆了。她們想到了年邁多病的父親，要是他老人家也能返老還童該多好啊！於是她們就去問美狄亞，這個缽是不是也能把人變年輕。美狄亞知道她們已經上當了，便肯定地回答了她們，還甜言蜜語地慫恿她們。聽了美狄亞的話，天真的女孩們高興地跑回家，趁父親熟睡之機把他砍成了碎塊。可這些碎塊放在缽中無論怎麼煮，自己的父親也沒能從裏麵走出來。女兒們這才知道中了毒計，但一切都晚了，她們隻能抱頭痛哭!
英雄典籍
伊阿宋是希臘神話中奪取金羊毛的主要英雄，在娶回美狄亞後，又向科任托斯國王克雷翁的漂亮女兒格勞克求婚，引起了美狄亞的嫉妒之火，憤怒中的美狄亞殺掉了情敵和自己的三個孩子，伊阿宋萬分悲傷，最終拔劍自刎。俗語雲：人非聖賢，孰能無過，伊阿宋雖然不是一位好丈夫，但其在戰鬥中鎮定自若、英勇無畏的英雄氣概卻不可否認。