關於少年兒童讀物的問題(1 / 1)

二、為號召更多的作家為少年兒童寫作,似宜與各日報(包括《少年報》、《青年報》、《勞動報》等等)、畫報、期刊(特別如《旅行家》、《新觀察》、《解放軍文藝》等)的記者與作者聯係,加以組織,請他們將適當材料改寫為兒童讀物;或組織少年兒童讀物的作家,隨同記者及攝影記者等,同時下去采訪及體驗生活。為達到上述目的,(一)專業出版社不妨設一“創作組織科”專門負責;(二)作家協會推定一二人員從旁協助;(三)大力號召過去寫作兒童讀物或通俗故事的老作家,由出版社幫助其思想改造(不一定出諸“座談”等形式,即以他們的作品多提意見,使他們從實踐中打通思想,或許收效更大、更實際)。

三、為提高及豐富出版物內容,專業出版社似應加強業務領導。——目前社內業務會議,往往偏重於製訂計劃,而未能對執行狀況做細致與深入的檢查(例如“甲”項第一條所提的辭彙問題),不但對廣大的讀者群眾隔膜,即社內同事亦太少接觸;對所提的合理化意見未能充分重視,更不能及時糾正與改進。

一九五六年一月二日

二、為號召更多的作家為少年兒童寫作,似宜與各日報(包括《少年報》、《青年報》、《勞動報》等等)、畫報、期刊(特別如《旅行家》、《新觀察》、《解放軍文藝》等)的記者與作者聯係,加以組織,請他們將適當材料改寫為兒童讀物;或組織少年兒童讀物的作家,隨同記者及攝影記者等,同時下去采訪及體驗生活。為達到上述目的,(一)專業出版社不妨設一“創作組織科”專門負責;(二)作家協會推定一二人員從旁協助;(三)大力號召過去寫作兒童讀物或通俗故事的老作家,由出版社幫助其思想改造(不一定出諸“座談”等形式,即以他們的作品多提意見,使他們從實踐中打通思想,或許收效更大、更實際)。

三、為提高及豐富出版物內容,專業出版社似應加強業務領導。——目前社內業務會議,往往偏重於製訂計劃,而未能對執行狀況做細致與深入的檢查(例如“甲”項第一條所提的辭彙問題),不但對廣大的讀者群眾隔膜,即社內同事亦太少接觸;對所提的合理化意見未能充分重視,更不能及時糾正與改進。

一九五六年一月二日