村東頭住著一戶姓張的人家，平日裏，村子裏的人很少與張家打交道。可這兩天，一撥又一撥的村民進入張家，張家的門檻都快被踏破了。
張家的大兒子張狗子，六年前被鬼子抓了壯丁杳無音訊，村裏人包括張家自己人，都以為張狗子不在人世了。
誰知，張狗子不但沒死，還參加革命立了功，才二十五就當了副營長。更讓人羨慕的是，張狗子還帶回了一個如花似玉的城裏姑娘，那姑娘和張狗子一樣，也是部隊上的人，聽說還是個護士。
張家的當家人王秀芝送走了最後一波村民，揉了揉笑得僵硬的臉，幾步走到了西間，臉瞬間耷拉下來，不善地盯著床上躺著的瘦弱姑娘。
張依一就是在這種情況下醒過來的，和所有穿越者一樣，整個人是懵逼狀態的。好在懵逼過後，她很快接收了原主大部分的記憶。
原來，她好巧不巧的穿到了媽媽寫的那部年代小說裏，成了她為之打抱不平的炮灰張翠翠。她穿過來的時間，正是張翠翠得知苦等六年的男人帶著一個漂亮的城裏姑娘回家，又急又熱暈倒在稻田。
“翠翠，你可算是醒了，你嚇死娘了”王秀芝見張依一迷瞪著一雙大眼睛不知所措，她連忙收起剛才的不耐，上前一把抓住了張依一的手，擠了擠眼睛，好大會兒也沒擠出一滴眼淚來。
張依一下意識的抽回自己的手，淡淡地看著王秀芝。這女人穿著一件灰布斜襟短袖褂子，腦後挽了個小髻。臉色黑黃，嘴唇又大又薄，顴骨高突，一雙吊梢眼看起來有些淩厲。
王秀芝是男主張銘恩的娘，也是原主張翠翠的養母和婆婆。很顯然，張翠翠對王秀芝是心懷畏懼和排斥的。
王秀芝被村裏人稱為大洋馬，仗著個子大，打遍全村無敵手。整個村的女人，除了以前的地主婆和村長婆娘，沒有不怕她的。張翠翠更是對她怕得要死，見了她就像是老鼠見了貓。
大洋馬對張翠翠這個童養媳是從小打到大，張狗子在時還能護著點。張狗子被抓了壯丁，她更是看張翠翠不順眼，說是這個掃把星克了她兒子，害兒子在圓房的當天下午被抓了壯丁。
“娘，我睡了多久了？”張依一垂下眼瞼，做出一副唯唯諾諾的樣子，免得露出破綻。
王秀芝對張依一的表現很滿意，開始苦口婆心地勸她：“我可憐的翠翠，你睡了兩天一夜了，你說你咋這麼想不開啊，你狗子哥當了大幹部，還能少了你這個妹妹的好處？”
“妹妹？…，娘，可我和狗子哥是夫妻啊！”張依一嘶啞著聲音道。
“不是還沒圓房嗎？”王秀芝的聲音陡然拔高，眼露凶光，“你要是同意離婚，讓狗子娶了碧玉，咱們好說，你要是不同意離婚，這個家可沒你容身的地了。”
張依一嚇得一哆嗦，身子不自覺地輕顫起來，心口更是一陣絞痛，淚水不受控製的順著蒼白的臉頰往下淌。
這不是她的意念，這是原主張翠翠的本能，付出了這麼多，卻被掃地出門，張翠翠不甘心。
張依一正愁自己哭不出來，這邊張翠翠就給她遞了個梯子。於是，她強撐著自己虛弱的身體，眼含熱淚，悲戚道：“娘，我聽你的，同意離婚！”
“狗子，碧玉，翠翠同意離婚了！”王秀芝激動得兩眼直冒光，也不管張依一了，大叫一聲跑了出去。