一七九六年從維也納回來之後，我的境況不大順利；好幾年中我隻靠了行醫糊口；而在此可憐的地方，直要經過多少年月我才差堪溫飽。以後我當了教授，有了薪給，一八○二年結了婚。一年以後我生了一個女兒，至今健在，教育也受完全了。她除了判斷正直以外，秉受著她父親清明的氣質，她把貝多芬的朔拿大（奏鳴曲）彈奏得非常動人。在這方麵她不值得什麼稱譽，那完全是靠天賦。一八○七年，我有了一個兒子，現在柏林學醫。四年之內，我將送他到維也納來：你肯照顧他麼？……今年八月裏我過了六十歲的生辰，來了六十位左右的朋友和相識，其中有城裏第一流的人物。從一八○七年起，我住在這裏，如今我有一座美麗的屋子和一個很好的職位。上司對我表示滿意，國王頒賜勳章和封綬。洛亨和我，身體都還不差。——好了，我已把我們的情形完全告訴了你，輪到你了！……
你永遠不願把你的目光從聖·哀蒂安（聖艾蒂安）教堂【72】sup>上移向別處嗎？旅行不使你覺得愉快嗎？你不願再見萊茵了嗎？——洛亨和我，向你表示無限懇切之意。
你的老友韋該勒（韋格勒）
科布楞茲（科布倫茨），一八二五年十二月二十九日
親愛的貝多芬，多少年來親愛的人！要韋該勒（韋格勒）重新寫信給您是我的願望。——如今這願望實現以後，我認為應當添加幾句，——不但為特別使您回憶我，而且為加重我們的請求，問你是否毫無意思再見萊茵和您的出生地，——並且給韋該勒（韋格勒）和我最大的快樂。我們的朗亨 【73】sup>感謝您給了她多少幸福的時間；——她多高興聽我們談起您；——她詳細知道我們青春時代在篷恩（波恩）的小故事，——爭吵與和好……她將多麼樂意看見您！——不幸這妮子毫無音樂天才；但她曾用過不少功夫，那麼勤奮那麼有恒，居然能彈奏您的朔拿大（奏鳴曲）和變奏曲等等了；又因音樂對於韋始終是最大的安慰，所以她給他消磨了不少愉快的光陰。裘裏於斯（尤利烏斯）頗有音樂才具，但目前還不知用功，六個月以來，他很快樂地學習著大提琴；既然柏林有的是好教授，我相信他能有進步。兩個孩子都很高大，像父親；——韋至今保持著的——感謝上帝！——和順與快活的心情，孩子們也有。韋最愛彈您的變奏曲裏的主題；老人們自有他們的嗜好，但他也奏新曲，而且往往用著難以置信的耐性。——您的歌，尤其為他愛好；韋從沒有進他的房間而不坐上坡霞娜（鋼琴）的。——因此，親愛的貝多芬，您可看到，我們對您的思念是多麼鮮明多麼持久。——但望您告訴我們，說這對您多少有些價值，說我們不曾被您完全忘懷。——要不是我們最熱望的意願往往難於實現的話，我們早已到維也納我的哥哥家裏來探望您了；但這旅行是不能希望的了，因為我們的兒子現在柏林。——韋已把我們的情況告訴了您：我們是不該抱怨的了。——對於我們，連最艱難的時代也比對多數其餘的人好得多。——最大的幸福是我們身體健康，有著很好而純良的兒女。——是的，他們還不曾使我們有何難堪，他們是快樂的、善良的孩子。——朗亨隻有一樁大的悲傷，即當我們可憐的白斯卻特（布爾沙伊德）死去的時候，那是我們大家不會忘記的。別了，親愛的貝多芬，請您用慈悲的心情想念我們罷。
埃萊奧諾雷·韋該勒（韋格勒）
貝多芬致韋該勒（韋格勒）書 【74】sup>
維也納，一八二六年十二月七日
親愛的老朋友！
你和你洛亨的信給了我多少歡樂，我簡直無法形容。當然我應該立刻回複的；但我生性疏懶，尤其在寫信方麵，因為我想最好的朋友不必我寫信也能認識我。我在腦海裏常常答複你們；但當我要寫下來時，往往我把筆丟得老遠，因為我不能寫出我的感覺。我記得你一向對我表示的情愛，譬如你教人粉刷我的房間，使我意外地歡喜了一場。我也不忘勃羅寧（布羅伊寧）一家。彼此分離是事理之常：各有各的前程要趲奔；就隻永遠不能動搖的為善的原則，把我們永遠牢固地連在一起。不幸今天我不能稱心如意地給你寫信，因為我躺在床上……
你的洛亨的倩影，一直在我的心頭，我這樣說是要你知道，我年青時代一切美好和心愛的成分於我永遠是寶貴的。
……我的箴言始終是：無日不動筆；如果我有時讓藝術之神瞌睡，也隻為要使它醒後更興奮。我還希望再留幾件大作品在世界上；然後和老小孩一般，我將在一些好人中間結束我塵世的途程。貝多芬毫未想到那時他所寫的，作品第一三○號的四重奏的改作的終局部分，已是他最後的作品。那時他在兄弟家裏，在多瑙河畔小鎮上。
……在我獲得的榮譽裏麵，——因為知道你聽了會高興，所以告訴你——有已故的法王贈我的勳章，鐫著“王贈與貝多芬先生”；此外還附有一封非常客氣的信，署名的是“王家侍從長，夏特勒大公”。
親愛的朋友，今天就以這幾行為滿足罷。過去的回憶充滿我的心頭，寄此信的時候，我禁不住涕淚交流。這不過是一個引子；不久你可接到另一封信；而你來信越多，就越使我快活。這是無須疑惑的，當我們的交誼已到了這個田地的時候。別了。請你溫柔地為我擁抱你親愛的洛亨和孩子們。想念我啊。但願上帝與你們同在！
永遠尊敬你的，忠實的，真正的朋友。
貝多芬
致韋該勒（韋格勒）書
維也納，一八二七年二月十七日
我的正直的老友！
我很高興地從勃羅寧（布羅伊寧）那裏接到你的第二封信。我身體太弱，不能作複；但你可想到，你對我所說的一切都是我歡迎而渴望的。至於我的複原，如果我可這樣說的話，還很遲緩；雖然醫生們沒有說，我猜到還須施行第四次手術。我耐著性子，想道：一切災難都帶來幾分善……今天我還有多少話想對你說！但我太弱了：除了在心裏擁抱你和你的洛亨以外，什麼都無能為力。你的忠實的老朋友對你和你一家表示真正的友誼和眷戀。
貝多芬
貝多芬致莫希爾斯（莫舍勒斯）書 【75】sup>
維也納，一八二七年三月十四日