摩那·木娃姆:阿媽,我求求你,不要這樣,我愛上阿遠啦,是山神賜給我們的情緣,誰也不能分開我們。
摩那·阿依烏:阿遠,你快離開,還等我要殺死你嗎?
阿遠:木娃姆,等我,我一定回來。
摩那·木娃姆:阿遠,等等我,我要跟你去啊。
[木娃姆被阿依烏緊緊抱住不放,眼睜睜看著阿遠走去。
寨外·日
[阿莫漢正在給稻田放水,水源突然斷了,他急忙往上遊跑去。
[紮羅西約揮木鍁截斷了下遊的水源,守在一旁,遙望著馬赫坡寨。
阿莫漢:(匆匆跑來)紮羅西約,你太欺負人,你為什麽截斷我們泰雅人的水源?”
紮羅西約:你們泰雅人灌了好多天的水了,天有些旱了,也該我們桃牙寨灌灌稻田了吧?
阿莫漢:你們桃牙寨灌水總該和我們馬赫坡寨打個招呼呀?等我們灌完了,你們再灌嗎?
紮羅西約:這水源是山神賜給所有生靈的,不該你們泰雅人獨自霸占,再說,水源是從我們桃牙寨流過的,該我們先灌,等我們灌完了,你們泰雅人再灌吧?
阿莫漢:不行,我們已灌一半了,是停不下的,等我們灌完了,你們再灌。
[阿莫漢動手要通開水源,遭到紮羅西約的阻攔。阿莫漢被推倒在水裏,他惱怒地爬起來,向紮羅西約撲過去。兩人撕打在一起,阿莫漢被打傷,滾下坡去。他站起身子,聽到桃牙寨人的哄笑聲,往回跑去。
紮羅西約:去找你們的木娃姆吧?她不是能潑水嗎?就讓她潑水灌田啊?
馬赫坡寨·日
[摩那·魯道聽完阿莫漢的話,異常憤怒。
摩那·魯道:(對摩那·達拉奧下令)快去召集全寨人,去找桃牙寨人問理。”
[達拉奧吹響牛角號,聽到號聲的霧社泰雅族人從山上、田裏、寨子紛紛帶上不同武器聚集在摩那·魯道的周圍。
摩那·魯道:族人們,我們馬赫坡寨的阿莫漢因為要通開水源,被桃牙寨的紮羅西約打傷了,你們說該怎麽辦?
眾:打傷紮羅西約,討回水源。
摩那·魯道:我們不能容忍外寨人對我們的欺侮,走啊。
[摩那·魯道率領族人們向上遊跑去。
摩那家·日
[木娃姆被關在閣樓裏哭鬧著,捶打著房門。
摩那·木娃姆:阿媽,放我出去,放我出去。
摩那·阿依烏:木娃姆,你要敢再鬧騰,阿媽就去殺了那個漢人。
摩那·木娃姆:阿媽,你殺了我吧?
[阿依烏聽到了號角聲,急忙下樓去問匆匆跑去的寨人。
摩那·阿依烏:木庫裏,發生了什麽事?
木庫裏:嬸婆,頭人要去和桃牙寨打冤家,爭水源呢?
摩那·阿依烏:又要打冤家?山神保佑可別再打死人呐?
山林·日
[阿遠發呆地一人躲在林子裏,靠在榕樹下。
阿遠:(思慮著)木娃姆救了我,這麽走,她會傷心的,可我還要去找大場主啊?
[不遠處傳來一陣陣混亂的械鬥聲,阿遠急忙起身向打鬥地方跑去。摩那·魯道一棍子打倒了紮羅西約,紮羅西約起身就跑。阿莫漢帶人追打桃牙寨人。紮羅西約和趕來援助的頭人紮木蘇力相遇,他們彙合一起,又反撲過來。