他是一位有頭腦的作家,但這不是他的主要優點。在他的臉上,可以感受到他非凡的人性。對我這個涉世不深的年輕人,他從不流露絲毫的輕蔑神色,而是以寬厚的態度與我就重要的事情平等地交換看法,盡管他的名望當時是無與倫比的。我甚至死乞白賴求他寫了一篇名為《閻王的走狗》的文章,刊登在《婆羅蒂》上。那時,我是沒有這樣的膽量去攪擾其他著名作家的,也不可能指望得到他們的寵愛。
然而,他有時身著“戎裝”發怒的模樣,也夠嚇人的。在市政委員會和參議院裏,他的對手對他都畏懼三分。當時,克利斯納達希·帕爾胸有城府,講究策略,而拉瓊德羅臘爾·米德拉鋒芒畢露,鬥誌昂揚。在辯論的角力場上,與某些大力士較量,他從不退縮,從不認輸。
亞洲研究協會組織出版專著,舉辦文物研討會,由他為許多梵文學者分配課題。我記得,有些人出於對高尚人品的憎恨和嫉妒,散布流言蜚語,胡說學者們辛苦地研究,而拉瓊德羅臘爾·米德拉先生狡猾地品嚐聲譽的果實。
時至今日,依然看得到類似的事例——隻能扮演樂器的角色的某些人,過了幾天,在心裏得意地說:“我建立了豐功偉業,演奏家不過是多餘的裝飾品。”
可憐的文人如果有悟性,在創作的漫長道路上肯定有一天會認識到:寫了一部部作品,一兩滴墨水難免濺到我臉上,可我的成就於是閃閃發光了。
孟加拉地區一位心胸寬廣的非凡人物——拉瓊德羅臘爾·米德拉仙逝後,未能得到國人熱烈讚譽。原因之一,是他去世不久,毗達薩格爾也與世長辭了。人們沉浸在失去大文學家毗達薩格爾的悲慟之中,在國家的心田不覺消逝了對拉瓊德羅臘爾·米德拉的傷悼。另一個原因是,在孟加拉語領域,他的成就不是很突出,為此,他沒有機會在群眾的心中獲得尊貴席位。
他是一位有頭腦的作家,但這不是他的主要優點。在他的臉上,可以感受到他非凡的人性。對我這個涉世不深的年輕人,他從不流露絲毫的輕蔑神色,而是以寬厚的態度與我就重要的事情平等地交換看法,盡管他的名望當時是無與倫比的。我甚至死乞白賴求他寫了一篇名為《閻王的走狗》的文章,刊登在《婆羅蒂》上。那時,我是沒有這樣的膽量去攪擾其他著名作家的,也不可能指望得到他們的寵愛。
然而,他有時身著“戎裝”發怒的模樣,也夠嚇人的。在市政委員會和參議院裏,他的對手對他都畏懼三分。當時,克利斯納達希·帕爾胸有城府,講究策略,而拉瓊德羅臘爾·米德拉鋒芒畢露,鬥誌昂揚。在辯論的角力場上,與某些大力士較量,他從不退縮,從不認輸。
亞洲研究協會組織出版專著,舉辦文物研討會,由他為許多梵文學者分配課題。我記得,有些人出於對高尚人品的憎恨和嫉妒,散布流言蜚語,胡說學者們辛苦地研究,而拉瓊德羅臘爾·米德拉先生狡猾地品嚐聲譽的果實。
時至今日,依然看得到類似的事例——隻能扮演樂器的角色的某些人,過了幾天,在心裏得意地說:“我建立了豐功偉業,演奏家不過是多餘的裝飾品。”
可憐的文人如果有悟性,在創作的漫長道路上肯定有一天會認識到:寫了一部部作品,一兩滴墨水難免濺到我臉上,可我的成就於是閃閃發光了。
孟加拉地區一位心胸寬廣的非凡人物——拉瓊德羅臘爾·米德拉仙逝後,未能得到國人熱烈讚譽。原因之一,是他去世不久,毗達薩格爾也與世長辭了。人們沉浸在失去大文學家毗達薩格爾的悲慟之中,在國家的心田不覺消逝了對拉瓊德羅臘爾·米德拉的傷悼。另一個原因是,在孟加拉語領域,他的成就不是很突出,為此,他沒有機會在群眾的心中獲得尊貴席位。