以牙還牙
現代著名作家鬱達夫，生活上是個不拘小節的人。他生活比較拮據，隻能靠稿費和教書度日。有一次，他請一位在軍隊做事的朋友到小飯館吃飯。酒足飯飽後，跑堂的夥計來到他們飯桌邊收錢。鬱達夫從容地脫下了鞋子，從鞋墊底下抽出幾張鈔票交給了夥計。朋友感到既窘迫又詫異，於是大膽地問道：“鬱老兄，你怎麼把錢藏在鞋子裏呀？難不成擔心被偷？”鬱達夫笑了笑，風趣地說：“你不知道，這東西過去一直壓迫我，現在我不過是以牙還牙，以眼還眼！”
猶太人和驢子
德國浪漫主義詩人海涅，出生在萊茵河畔杜塞爾多夫一個破落的猶太商人家庭。由於猶太人在歐洲一直受到歧視，他常常會因為自己的血統遭到一些所謂民族主義者的無禮攻擊。在一次宮廷晚會上，一個長期呆在海外的旅行家走到他的麵前，嘲弄他說：“大詩人，我剛剛在印度洋附近發現了一個無名小島，這個島上什麼都有，就是沒有猶太人和驢子！”受到無端辱罵的海涅，並沒有當場發火，而是不動聲色地回答說：“是嗎？看來，隻有咱們兩個一起去那個島上，才能彌補這個缺憾啊！”
妙索報酬
畫家、雕塑家威廉·霍格思是18世紀英國著名的宮廷畫師。他的畫作追求藝術真實，不喜歡華麗修飾。一次，畫師接受皇帝的命令為一個其貌不揚的貴族畫像。他坦率而寫實的筆法淋漓盡致地表現了貴族衰老而醜陋的麵孔，使貴族看了很不滿意，拒絕付款。霍格思幾次據理力爭，但都沒有結果，無奈之下，他給自己的顧客寫了一封信。
“尊敬的大人：
一位專門收藏和展覽野獸、怪物和畸形人的商人，對這張畫像很感興趣，想以高價收買。如果您不介意的話，我打算把這幅畫像再潤色一下，加上尾巴和一些別的器官，賣給他…… ”
收到這封信後，貴族立即買走了畫像。
跳加官
大學者梁實秋先生非常擅長演講，常常不需要作任何準備，就能登台講演。他淵博的知識、雄辯而幽默的口才，給聽眾留下了深刻的印象。他在北京師範大學任教期間，當時的校長劉真為了提高學校知名度，四處請名人到學校講演。一次，邀請的主講人臨時有事，遲遲未到，在座的師生們都很不耐煩。為了緩和現場氣氛，劉真不得不邀請梁實秋上台給大家講話。向來行事低調的梁實秋，不願充當這種“暖場”的角色，但迫於校長的命令，隻好無奈地走上講台。他頓了頓，然後慢吞吞地說：“大家都知道，過去演京戲時，喜歡在正戲開演前，找一個二三流的角色上台跳加官，以便讓後台的主角能充分做好準備。我現在就是出來跳加官的！”全場哄堂大笑。
癩蛤蟆與烏雲
伊萬·安德列耶維奇?克雷洛夫是俄國家喻戶曉的詩人、寓言家。他的寓言揭露了沙皇的專製統治，諷刺嘲笑了統治階級的凶殘、專橫和無知，表達出對勞動人民的深切同情。普希金曾稱讚他為“最有人民性的詩人”。這種親民性，使他遭到貴族地主們的深惡痛絕。一次，一個受過他嘲弄的貴族看到克雷洛夫正在散步，便衝著他大喊道：“看哪，那邊飄來了一朵烏雲！”（由於克雷洛夫長得很胖，又愛穿黑衣服，所以遠看確實有點像烏雲。）克雷洛夫立即反唇相譏：“是嗎？怪不得癩蛤蟆開始叫了！”
怕老婆協會
中國現代學者胡適學識淵博，談吐幽默，常常拿自己跟朋友開玩笑。胡適是屬兔子的，而他的夫人江冬秀卻是屬老虎的， 胡適因此常對朋友開玩笑，說自己是“兔子怕老虎”。於是大街小巷就流傳起胡適怕老婆的笑話。有一次，胡適收到遠在巴黎的朋友寄來的十幾個法國的古銅錢。把玩之時，看著錢上刻著“PTT”三個字母，他突然想到這幾個字母的諧音正巧是“怕太太”。胡適便跟幾個怕老婆的朋友開玩笑說：“如果咱們成立一個怕老婆協會，這些銅錢正好可以用來做會員的會章！”