光明神巴爾特爾（Balder）和黑暗神霍獨爾（Hodur）(1)是奧定和佛利茄所生的一對孿生子。這一對孿生兄弟，在體格上性情上都是絕對相反：霍獨爾——黑暗之人格化，是陰沉的，憂悒寡言語的，而又是盲子；巴爾特爾——光明之人格化，卻是美麗、天真、愉快，他的金色和白臉時時像在放射光芒。使人人愛他，而他亦愛人人。
巴爾特爾發育得極快，早已被邀入列席於十二位正神的會議。他住在Breidablik宮內，這宮內是白銀的頂，黃金的柱，清潔光明，毫無纖塵。他的妻是孽潑（Nip，蓓蕾）的女兒南娜（Nanna，盛開的花），年青美麗而且愛嬌的一位神。
但是不知從什麼時候起，這位常是快活的巴爾特爾悒悒地不大高興。他的藍眼睛裏的光彩消失了，臉色憔悴了，步武也滯重。奧定和佛利茄看見他們的可愛的兒子變了形，就質問他是什麼原因。經堅問之後，巴爾特爾方說近來睡夢不寧，常常有些異常的威脅的噩夢來打擾他平靜的靈魂，雖然醒時不能全憶，卻使他心中填滿了無形的恐怖。奧定和佛利茄也很感不安。佛利茄為預防計，就派她的侍女出去找宇宙間萬物，要他們立誓不傷害巴爾特爾。因為光明是萬物所共愛的，所以萬物都立誓不傷害這位光明的神，隻有伐爾哈拉宮外一株橡樹上的寄生小草“槲寄生”是例外。但這草是這樣的幺小柔弱，一定不能對於巴爾特爾有所損傷。
奧定卻另有一種打算。他坐上了他的八足的神馬斯萊比尼爾，經過了虹橋，直向尼夫爾赫姆的死之國去找長眠的女預言者伐臘（Vala）去問休咎。當奧定經過冥王赫爾的宮外時，他看見宮中正鋪陳了盛筵，似乎等待著什麼貴客。奧定不管，直到伐臘的棺旁，用魯納咒喚起那位長眠的女預言者。
伐臘徐徐從棺中起來。奧定，假裝是一個平常人，問她：冥王的盛筵是為了款待什麼人。伐臘毫不猶豫地回答：是為了巴爾特爾，他將為他的孿生兄弟盲子霍獨爾所殺。奧定又問誰將為巴爾特爾複仇呢？伐臘說是地之女神林達將為奧定生一子名伐利（Vali），這孩子生下來後即不洗臉不櫛發，直到報複了巴爾特爾的仇。奧定的第三問是：誰將不哭巴爾特爾的死。這一問卻起了女預言者的疑。她猛然一看，知道眼前的生客就是奧定，便再不回答，睡在棺材裏，無論如何不起來了，後來世界末日到時，這女預言者伐臘方能從長眠中一醒。
奧定回到阿司加爾特，聽得佛利茄告訴他，世間萬物已經都立誓不傷害巴爾特爾，方才略一寬心。神們也都知道了佛利茄的預防計劃已經成功。大家都很高興，在遊戲場中消遣。神們平日的心愛的遊戲是擲金餅。但現在厭了，就利用那萬物都不傷害巴爾特爾的消息來做一種新遊戲。大家把各式各樣的武器——矛、刀、石錘、箭，都向巴爾特爾擲去。因為萬物都已立誓不傷害這位光明之神，所以這些武器到了巴爾特爾跟前便無故自墜或是向斜而去。神們哄笑著圍繞這永不能打中的人靶子擲矛射箭。
正在自己宮裏紡織的佛利茄也聽見這笑聲了。此時有一個老婦人走過，然而這老婦人卻就是洛克的化身。洛克——火的人格化，早已暗暗妒忌著巴爾特爾這位光明神，因為巴爾特爾的光明掩過了洛克這火；並且巴爾特爾為人人所愛，洛克卻為人人所憎畏。現在對佛利茄的詢及，洛克就說是神們的新遊戲是怎樣出奇。佛利茄很滿意說：當然的，因為萬物都立誓不損傷巴爾特爾，隻有那伐爾哈拉宮外橡樹上的寄生草，但這草太幺小柔弱，一定不能傷害她的光明的兒子。
洛克探得了這個秘密，立刻就到伐爾哈拉宮外取這寄生草來用魔法使變為堅強而粗大，然後削成為一支小棒。他拿這寄生草變的小棒，到神們遊戲場中找到霍獨爾。這位盲目的神獨坐在樹下並沒參加遊戲。洛克授以寄生草的小棒，勸他也去擲一次。霍獨爾盲目地奮力一擲，這小棒不偏不歪，打中了巴爾特爾要害，就此殺了這位光明之神。